Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目途 | 4 | 4.73 |
| 漁る | 4 | 4.16 |
| 咲かせる | 4 | 4.31 |
| 修繕 | 4 | 4.43 |
| ぶんぶん | 4 | 4.24 |
| 度目 | 4 | 3.68 |
| 接点 | 4 | 4.23 |
| グラス | 4 | 3.56 |
| 締め | 4 | 4.12 |
| 将軍 | 4 | 3.14 |
| 自生 | 4 | 4.82 |
| １７ | 4 | 3.97 |
| 拘り | 4 | 4.14 |
| 一体に | 4 | 4.71 |
| 飾る | 4 | 3.67 |
| いい勝負 | 4 | 5.06 |
| だけの事はある | 4 | 4.48 |
| 仕切る | 4 | 4.15 |
| 長ける | 4 | 3.91 |
| 量産 | 4 | 3.84 |
| 没収 | 4 | 4.39 |
| ビキニアーマー | 4 | 5.10 |
| 漢 | 4 | 4.24 |
| からと言って | 4 | 3.68 |
| 下町 | 4 | 4.28 |
| 見てもらう | 4 | 4.67 |
| 形成 | 4 | 3.72 |
| 降下 | 4 | 4.04 |
| 小じんまり | 4 | 4.81 |
| 舞い上がる | 4 | 3.92 |
| 刻々 | 4 | 4.11 |
| 具体的 | 4 | 3.47 |
| 機械化 | 4 | 4.93 |
| 人生経験 | 4 | 4.89 |
| 距離を取る | 4 | 4.07 |
| バックアタック | 4 | 5.58 |
| 事足りる | 4 | 4.55 |
| 役職 | 4 | 4.04 |
| 判別 | 4 | 3.99 |
| 増設 | 4 | 4.69 |
| 救援 | 4 | 3.97 |
| ポンコツ | 4 | 4.59 |
| 先読み | 4 | 4.53 |
| ばー | 4 | 4.56 |
| 定期便 | 4 | 4.97 |
| 苦しむ | 4 | 3.67 |
| 自然体 | 4 | 4.48 |
| 正常化 | 4 | 5.14 |
| 伐る | 4 | 3.95 |
| 連鎖 | 4 | 4.36 |
| 風景 | 4 | 3.68 |
| どんなん | 4 | 5.34 |
| には及ばない | 4 | 4.54 |
| 大笑い | 4 | 4.36 |
| 樵 | 4 | 4.34 |
| 奔騰 | 4 | 4.45 |
| 木剣 | 4 | 3.92 |
| お互い様 | 4 | 4.45 |
| 湧き | 4 | 4.01 |
| 買取 | 4 | 4.39 |
| 踏みつける | 4 | 4.08 |
| 二十歳 | 4 | 4.14 |
| フリフリ | 4 | 4.84 |
| 顛末 | 4 | 4.25 |
| バリバリ | 4 | 4.42 |
| どれどれ | 4 | 4.52 |
| スペース | 4 | 3.70 |
| 身軽 | 4 | 4.08 |
| 暑 | 4 | 4.85 |
| 大腿骨 | 4 | 5.47 |
| ア | 4 | 3.98 |
| 範疇 | 4 | 4.12 |
| 砲 | 4 | 3.69 |
| 売上 | 4 | 4.61 |
| しかな | 4 | 4.71 |
| 芸当 | 4 | 4.40 |
| 虻 | 4 | 4.71 |
| 温い | 4 | 4.26 |
| チクチク | 4 | 4.83 |
| 箪笥 | 4 | 4.40 |
| １３ | 4 | 3.87 |
| ポーズ | 4 | 3.86 |
| 修復 | 4 | 3.54 |
| 完了 | 4 | 3.44 |
| お茶目 | 4 | 4.80 |
| 捕縛 | 4 | 3.84 |
| 高級品 | 4 | 4.29 |
| 祭り | 4 | 3.67 |
| に就いて | 4 | 4.37 |
| 利口 | 4 | 4.95 |
| 上限 | 4 | 4.22 |
| いつもの様に | 4 | 3.64 |
| 積もる | 4 | 4.09 |
| 徹する | 4 | 4.39 |
| 引退 | 4 | 3.95 |
| 防戦一方 | 4 | 4.61 |
| 異変 | 4 | 3.77 |
| 激昂 | 4 | 4.17 |
| 栄養 | 4 | 4.05 |
| 少数 | 4 | 3.90 |
Showing 10601 - 10700 of 18,550 words