Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神の使い | 2 | 4.90 |
| 道理 | 2 | 3.95 |
| 流れ出す | 2 | 4.50 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| 強い所 | 2 | 6.07 |
| 酒呑み | 2 | 5.91 |
| 国外 | 2 | 4.24 |
| 反抗 | 2 | 4.17 |
| 端山 | 2 | 5.98 |
| 甲冑 | 2 | 3.70 |
| 死因 | 2 | 4.50 |
| 毒キノコ | 2 | 5.22 |
| 蓋し | 2 | 5.23 |
| ペペロンチーノ | 2 | 5.52 |
| 船上 | 2 | 4.61 |
| 皆殺し | 2 | 4.02 |
| 啜る | 2 | 4.04 |
| 立ちはだかる | 2 | 4.04 |
| 太鼓判を押す | 2 | 5.42 |
| くー | 2 | 4.11 |
| ポイント | 2 | 3.09 |
| まっ先に | 2 | 5.04 |
| 精錬 | 2 | 4.53 |
| 女神 | 2 | 2.98 |
| 喉が渇く | 2 | 5.47 |
| 直球 | 2 | 4.57 |
| 阻止 | 2 | 3.88 |
| 一方向 | 2 | 5.01 |
| 射翳 | 2 | 4.69 |
| 情報元 | 2 | 5.80 |
| 二世 | 2 | 4.30 |
| 住みつく | 2 | 5.15 |
| 二連 | 2 | 4.91 |
| 刻み込む | 2 | 4.27 |
| 若く | 2 | 4.09 |
| 麻痺 | 2 | 3.54 |
| 猾智 | 2 | 5.80 |
| トボトボ | 2 | 5.03 |
| 最終手段 | 2 | 4.55 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| 当てはめる | 2 | 4.71 |
| 自治区 | 2 | 4.86 |
| 免除 | 2 | 4.47 |
| 基層 | 2 | 4.97 |
| 目を瞑る | 2 | 4.53 |
| 傷跡 | 2 | 4.26 |
| 君ら | 2 | 4.32 |
| 事情聴取 | 2 | 4.51 |
| 思い付く | 2 | 4.20 |
| 丹花 | 2 | 5.43 |
| 別々 | 2 | 4.36 |
| カタコト | 2 | 5.27 |
| 取り入る | 2 | 4.48 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 王者 | 2 | 4.33 |
| 明る | 2 | 5.36 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 助っ人 | 2 | 4.35 |
| 作り上げる | 2 | 3.69 |
| 水位 | 2 | 5.02 |
| 釘を刺す | 2 | 4.72 |
| 指定 | 2 | 3.37 |
| 素振 | 2 | 4.43 |
| 脳内 | 2 | 3.72 |
| 解けない | 2 | 4.63 |
| 仕事中 | 2 | 4.41 |
| 住みやすい | 2 | 5.18 |
| 貨幣 | 2 | 4.19 |
| 心の支え | 2 | 4.90 |
| 強行突破 | 2 | 4.83 |
| 左上 | 2 | 5.08 |
| 追い打ち | 2 | 4.55 |
| 屠る | 2 | 4.01 |
| コール | 2 | 3.93 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 自分の分 | 2 | 4.56 |
| 食いだめ | 2 | 5.96 |
| ２回 | 2 | 4.22 |
| 連行 | 2 | 4.13 |
| タープ | 2 | 5.18 |
| 高すぎる | 2 | 4.39 |
| マヨネーズ | 2 | 4.39 |
| 人生の先輩 | 2 | 5.67 |
| 射撃 | 2 | 3.75 |
| 背もたれ | 2 | 4.31 |
| 末端 | 2 | 4.35 |
| 斑模様 | 2 | 5.12 |
| 瞑る | 2 | 3.85 |
| 暗さ | 2 | 4.67 |
| 個体差 | 2 | 4.92 |
| 当たり屋 | 2 | 5.84 |
| 続行 | 2 | 4.25 |
| クワッと | 2 | 5.67 |
| ジャバジャバ | 2 | 6.31 |
| 長文 | 2 | 5.11 |
| 位記 | 2 | 3.79 |
| ちぇっ | 2 | 4.92 |
| 京 | 2 | 3.64 |
| おはよーございます | 2 | 6.04 |
| 庵 | 2 | 4.25 |
Showing 10601 - 10700 of 18,550 words