Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泥 | 4 | 3.67 |
| 上限 | 4 | 4.22 |
| 帝 | 4 | 3.41 |
| 積もる | 4 | 4.09 |
| 向上 | 4 | 3.71 |
| 別荘 | 4 | 4.20 |
| なれの果て | 4 | 5.38 |
| 売るほど | 4 | 5.49 |
| 銀髪 | 4 | 3.77 |
| 警戒心 | 4 | 3.94 |
| 力押し | 4 | 4.54 |
| 銃砲 | 4 | 5.74 |
| 踏み入れる | 4 | 3.82 |
| 何だい | 4 | 3.95 |
| 挟撃 | 4 | 4.50 |
| 蜂蜜酒 | 4 | 5.16 |
| 暫くして | 4 | 3.75 |
| 行き届く | 4 | 4.27 |
| 形成 | 4 | 3.72 |
| ヤレ | 4 | 5.64 |
| 葱 | 4 | 5.29 |
| 姉さん | 4 | 3.39 |
| 城内 | 4 | 3.90 |
| 別途 | 4 | 4.51 |
| 一見 | 4 | 3.66 |
| 十本 | 4 | 4.61 |
| 成り立ち | 4 | 4.65 |
| おくれ | 4 | 4.62 |
| まし | 4 | 3.94 |
| 一つも | 4 | 3.83 |
| 見せつける | 4 | 3.71 |
| 水平 | 4 | 4.27 |
| 小じんまり | 4 | 4.81 |
| 骨折 | 4 | 4.34 |
| 何の事 | 4 | 4.62 |
| 談義 | 4 | 4.83 |
| 通り抜け | 4 | 4.24 |
| 一向 | 4 | 4.91 |
| 行って来 | 4 | 5.35 |
| 代表者 | 4 | 4.24 |
| ペコペコ | 4 | 4.89 |
| 好き勝手 | 4 | 3.90 |
| 格下 | 4 | 4.37 |
| 完了 | 4 | 3.44 |
| 聞き込み | 4 | 4.60 |
| 満足げ | 4 | 4.01 |
| 寝かしつける | 4 | 4.85 |
| 西側 | 4 | 4.12 |
| 桜 | 4 | 3.43 |
| 足首 | 4 | 4.15 |
| 北部 | 4 | 3.67 |
| 悲痛 | 4 | 4.07 |
| 高価 | 4 | 3.78 |
| 跳ねる | 4 | 3.97 |
| 炙る | 4 | 4.30 |
| イイ | 4 | 3.98 |
| 密集 | 4 | 4.14 |
| 核 | 4 | 3.41 |
| 防戦一方 | 4 | 4.61 |
| 風景 | 4 | 3.68 |
| 好きなように | 4 | 4.28 |
| 馬鹿らしい | 4 | 4.34 |
| 祖父 | 4 | 3.41 |
| ヨーグルト | 4 | 4.95 |
| 丸い | 4 | 3.92 |
| 除去 | 4 | 4.46 |
| 黒服 | 4 | 4.66 |
| 木剣 | 4 | 3.92 |
| ジロリ | 4 | 4.96 |
| 弄り | 4 | 4.29 |
| 恨む | 4 | 3.75 |
| 窮屈 | 4 | 4.26 |
| 金属製 | 4 | 4.12 |
| ため込む | 4 | 4.84 |
| 乗り込み | 4 | 4.39 |
| 飛び乗る | 4 | 4.17 |
| 干す | 4 | 4.39 |
| 案内カウンター | 4 | 6.69 |
| いつもの様に | 4 | 3.64 |
| 大笑い | 4 | 4.36 |
| 金持ち | 4 | 4.08 |
| ギリギリまで | 4 | 4.33 |
| 内側 | 4 | 3.53 |
| 寄り掛る | 4 | 6.39 |
| 手袋 | 4 | 4.05 |
| 設定 | 4 | 3.32 |
| 背負子 | 4 | 4.74 |
| 届ける | 4 | 3.96 |
| 賜物 | 4 | 4.49 |
| 出禁 | 4 | 3.89 |
| 揺さぶる | 4 | 4.09 |
| 隻 | 4 | 3.82 |
| はいはい | 4 | 3.62 |
| 諭す | 4 | 4.07 |
| 大気 | 4 | 3.87 |
| 伸びをする | 4 | 4.75 |
| バリバリ | 4 | 4.42 |
| １４ | 4 | 3.70 |
| ２階 | 4 | 4.30 |
| に就いて | 4 | 4.37 |
Showing 10701 - 10800 of 18,550 words