Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き入れる | 4 | 4.27 |
| 説得力 | 4 | 4.06 |
| 破損 | 4 | 4.22 |
| 銃砲 | 4 | 5.74 |
| 砂地 | 4 | 4.76 |
| やり合う | 4 | 4.24 |
| 具体的 | 4 | 3.47 |
| 行き届く | 4 | 4.27 |
| 舐める | 4 | 3.88 |
| 看病 | 4 | 4.31 |
| 全体的 | 4 | 3.96 |
| 絶大 | 4 | 4.02 |
| 夜中 | 4 | 3.96 |
| 礼儀正しい | 4 | 4.64 |
| 生かす | 4 | 3.68 |
| 繋げる | 4 | 3.94 |
| どう考えても | 4 | 3.75 |
| 苦しむ | 4 | 3.67 |
| 腰かけ | 4 | 4.29 |
| 被せ | 4 | 4.34 |
| 付随 | 4 | 4.55 |
| 和 | 4 | 3.72 |
| 風景 | 4 | 3.68 |
| 死にそう | 4 | 4.20 |
| 北門 | 4 | 4.33 |
| 馴染む | 4 | 3.96 |
| 二十歳 | 4 | 4.14 |
| 徹する | 4 | 4.39 |
| 唯一 | 4 | 3.27 |
| 人より | 4 | 4.23 |
| 募る | 4 | 3.96 |
| 本番 | 4 | 3.96 |
| 疫病 | 4 | 4.50 |
| 銀糸 | 4 | 4.69 |
| 争い事 | 4 | 5.17 |
| ベージュ | 4 | 5.08 |
| 分割 | 4 | 4.17 |
| 撃破 | 4 | 3.78 |
| 後方支援 | 4 | 4.55 |
| 数歩 | 4 | 4.18 |
| お互い様 | 4 | 4.45 |
| 丸い | 4 | 3.92 |
| 申し訳 | 4 | 3.60 |
| 済まなそう | 4 | 4.88 |
| グラウンド | 4 | 4.41 |
| 他力本願 | 4 | 5.13 |
| 羊羹 | 4 | 5.00 |
| お兄ちゃん | 4 | 3.29 |
| 川原 | 4 | 5.02 |
| ぱくり | 4 | 5.53 |
| 戦法 | 4 | 4.08 |
| 信仰 | 4 | 3.64 |
| 用途 | 4 | 4.03 |
| 撃墜 | 4 | 4.41 |
| 呼応 | 4 | 4.29 |
| いざ知らず | 4 | 4.60 |
| 殴りつける | 4 | 4.09 |
| １回 | 4 | 4.13 |
| 無 | 4 | 3.31 |
| 囲う | 4 | 3.93 |
| 癒し | 4 | 3.73 |
| 眠たい | 4 | 4.51 |
| 縞々 | 4 | 5.35 |
| うっす | 4 | 4.85 |
| 服装 | 4 | 3.58 |
| 何だい | 4 | 3.95 |
| 短剣 | 4 | 3.37 |
| 金持ち | 4 | 4.08 |
| 入 | 4 | 4.09 |
| 言い訳 | 4 | 3.48 |
| 藍色 | 4 | 4.36 |
| 無機物 | 4 | 4.79 |
| 高級品 | 4 | 4.29 |
| 夜目 | 4 | 3.39 |
| 一通り | 4 | 3.70 |
| 干す | 4 | 4.39 |
| 別途 | 4 | 4.51 |
| 隻 | 4 | 3.82 |
| 鼻高々 | 4 | 5.22 |
| 倍々 | 4 | 5.08 |
| イイ | 4 | 3.98 |
| ニート | 4 | 4.17 |
| 仕入れ | 4 | 4.04 |
| 満悦 | 4 | 4.53 |
| 親友 | 4 | 3.58 |
| 自然体 | 4 | 4.48 |
| 鍔 | 4 | 4.63 |
| 核 | 4 | 3.41 |
| じゃろ | 4 | 4.25 |
| 恍惚 | 4 | 4.37 |
| 上機嫌 | 4 | 3.88 |
| ストレス発散 | 4 | 4.93 |
| ガジガジ | 4 | 5.59 |
| 自重 | 4 | 3.97 |
| 物理的 | 4 | 3.80 |
| 売淫 | 4 | 3.60 |
| 投げつける | 4 | 3.78 |
| 数える | 4 | 3.87 |
| 使い過ぎ | 4 | 5.17 |
| 走らせる | 4 | 4.16 |
Showing 10701 - 10800 of 18,550 words