Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始めは | 2 | 4.69 |
| 断れない | 2 | 4.57 |
| 誘いに乗る | 2 | 5.43 |
| 敷き | 2 | 4.66 |
| 落っこちる | 2 | 4.82 |
| 伯父 | 2 | 4.04 |
| 柴犬 | 2 | 5.30 |
| 高める | 2 | 3.89 |
| 複合 | 2 | 4.21 |
| 本職 | 2 | 4.30 |
| 別働隊 | 2 | 4.46 |
| 多め | 2 | 4.03 |
| 駆けっこ | 2 | 5.13 |
| 建築 | 2 | 3.95 |
| ２人分 | 2 | 5.24 |
| 教訓 | 2 | 4.54 |
| 彫像 | 2 | 4.47 |
| 凡人 | 2 | 4.44 |
| 墨 | 2 | 4.13 |
| 結束 | 2 | 4.49 |
| 泣く子も黙る | 2 | 5.38 |
| 嵌める | 2 | 3.96 |
| 離陸 | 2 | 4.84 |
| せっかち | 2 | 4.80 |
| 迷路 | 2 | 4.23 |
| お利口 | 2 | 5.45 |
| 悪運 | 2 | 4.99 |
| 名物料理 | 2 | 5.34 |
| バット | 2 | 4.29 |
| リアルタイム | 2 | 4.64 |
| 防水 | 2 | 5.01 |
| 憎しみ | 2 | 3.98 |
| 全貌 | 2 | 4.67 |
| 軍隊蟻 | 2 | 5.62 |
| 暴力 | 2 | 3.75 |
| 一品 | 2 | 4.19 |
| 錐もみ | 2 | 5.93 |
| 現地調達 | 2 | 5.01 |
| 天真爛漫 | 2 | 4.76 |
| 最速 | 2 | 4.13 |
| 直る | 2 | 4.38 |
| 盗み | 2 | 4.28 |
| 爆音 | 2 | 4.17 |
| をおいて | 2 | 4.34 |
| 早くから | 2 | 4.37 |
| 白亜 | 2 | 4.56 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 根底 | 2 | 4.46 |
| ｄｅ | 2 | 3.93 |
| 薄ら | 2 | 4.39 |
| 器具 | 2 | 4.34 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| 活用 | 2 | 3.83 |
| 屠る | 2 | 4.01 |
| 寝ぼけ眼 | 2 | 4.89 |
| 年配 | 2 | 4.40 |
| 清潔感 | 2 | 4.87 |
| ギャーギャー | 2 | 4.94 |
| 定め | 2 | 3.97 |
| 人影 | 2 | 3.63 |
| 漁師 | 2 | 4.13 |
| ヌイグルミ | 2 | 4.91 |
| 輪 | 2 | 3.59 |
| 成功率 | 2 | 4.36 |
| 総 | 2 | 3.77 |
| まとめ | 2 | 4.00 |
| 確信 | 2 | 3.21 |
| 化導 | 2 | 4.71 |
| 解明 | 2 | 4.27 |
| 地獄 | 2 | 3.43 |
| 打ち合う | 2 | 4.30 |
| 赤ん坊 | 2 | 3.86 |
| 一騎 | 2 | 4.74 |
| ８８ | 2 | 4.79 |
| 寝そべる | 2 | 4.31 |
| そば粉 | 2 | 5.78 |
| 所持 | 2 | 3.81 |
| 続出 | 2 | 4.60 |
| 長期戦 | 2 | 4.50 |
| お椀 | 2 | 4.89 |
| 人面 | 2 | 4.84 |
| 煮え切らない | 2 | 4.99 |
| 廃墟 | 2 | 4.10 |
| 手傷 | 2 | 4.52 |
| 都合の良い | 2 | 4.26 |
| 命がけ | 2 | 4.41 |
| 八つ目 | 2 | 4.96 |
| っ子 | 2 | 4.26 |
| 敵船 | 2 | 5.20 |
| 藁ぶき | 2 | 6.37 |
| 立ち泳ぎ | 2 | 5.91 |
| 応急処置 | 2 | 4.53 |
| 料金 | 2 | 4.22 |
| うひょー | 2 | 5.66 |
| しつつある | 2 | 4.33 |
| 駆り立てる | 2 | 4.74 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 別々 | 2 | 4.36 |
| 食いつき | 2 | 4.89 |
| 炎天下 | 2 | 5.20 |
Showing 10701 - 10800 of 18,550 words