Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣き笑い | 2 | 4.76 |
| 役割分担 | 2 | 4.61 |
| 逆立てる | 2 | 4.62 |
| せがむ | 2 | 4.55 |
| 置いてけぼり | 2 | 4.77 |
| 切り分ける | 2 | 4.12 |
| 照り付ける | 2 | 5.63 |
| 大混乱 | 2 | 4.47 |
| その癖 | 2 | 4.37 |
| とされる | 2 | 3.76 |
| 熊肉 | 2 | 5.29 |
| 解りにくい | 2 | 6.20 |
| 保険 | 2 | 4.12 |
| 定め | 2 | 3.97 |
| 妙案 | 2 | 4.77 |
| ペペロンチーノ | 2 | 5.52 |
| 駆けっこ | 2 | 5.13 |
| 形だけ | 2 | 4.47 |
| 先制攻撃 | 2 | 4.51 |
| という訳だ | 2 | 3.52 |
| 水棲 | 2 | 3.84 |
| 人気商品 | 2 | 5.40 |
| 一休み | 2 | 4.67 |
| 成犬 | 2 | 5.97 |
| 目撃者 | 2 | 4.55 |
| マンガ | 2 | 4.26 |
| 掛け合い | 2 | 4.87 |
| 持ってこい | 2 | 4.81 |
| ＧＪ | 2 | 5.68 |
| 上向く | 2 | 5.12 |
| 便乗 | 2 | 4.40 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| 助力 | 2 | 4.01 |
| むさ苦しい | 2 | 4.83 |
| 人生の先輩 | 2 | 5.67 |
| 押し返す | 2 | 4.21 |
| ニッコリ | 2 | 4.25 |
| 頭が下がる | 2 | 5.06 |
| 葉野菜 | 2 | 5.07 |
| 金銭感覚 | 2 | 4.90 |
| 寝間着 | 2 | 4.47 |
| 追い越し | 2 | 4.70 |
| 死人 | 2 | 3.99 |
| ムラ | 2 | 4.50 |
| 渡り | 2 | 3.94 |
| 蕎麦 | 2 | 4.57 |
| 処刑 | 2 | 3.74 |
| 人懐っこい | 2 | 4.53 |
| 誤解 | 2 | 3.50 |
| 切り方 | 2 | 5.14 |
| 声色 | 2 | 4.03 |
| 踏みにじる | 2 | 4.33 |
| 煮詰める | 2 | 4.83 |
| 労働者 | 2 | 4.50 |
| 見届ける | 2 | 3.75 |
| ダジャレ | 2 | 5.35 |
| 不予 | 2 | 4.51 |
| 突出して | 2 | 4.66 |
| 副本部長 | 2 | 6.35 |
| 国交 | 2 | 4.55 |
| 意識が戻る | 2 | 5.33 |
| 手打ち | 2 | 4.79 |
| 一目散に | 2 | 4.38 |
| ゴチ | 2 | 5.77 |
| 母子 | 2 | 4.75 |
| 瞑る | 2 | 3.85 |
| 実績 | 2 | 3.87 |
| 怖い顔 | 2 | 4.38 |
| ぐんぐん | 2 | 4.48 |
| ってことは | 2 | 3.48 |
| やり直す | 2 | 4.36 |
| 靡く | 2 | 4.28 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| 徐行 | 2 | 6.01 |
| 混用 | 2 | 6.78 |
| 衰弱 | 2 | 4.43 |
| 悪夢 | 2 | 3.85 |
| 糧 | 2 | 4.13 |
| 気分の良い | 2 | 5.27 |
| 小突く | 2 | 4.26 |
| 敬意 | 2 | 3.96 |
| 遠近 | 2 | 5.09 |
| さようなら | 2 | 4.34 |
| 独壇場 | 2 | 4.96 |
| 知らん顔 | 2 | 5.08 |
| トップ | 2 | 3.60 |
| 二人分 | 2 | 4.38 |
| 信憑性 | 2 | 4.36 |
| 絶体 | 2 | 4.65 |
| 遠眼鏡 | 2 | 5.20 |
| 落ち込み | 2 | 4.57 |
| 獰猛 | 2 | 4.02 |
| 乱離 | 2 | 5.28 |
| いっちょ | 2 | 4.81 |
| 知らす | 2 | 4.00 |
| ＨＤＤ | 2 | 6.29 |
| 決戦 | 2 | 3.75 |
| 手薄 | 2 | 4.53 |
| エロ | 2 | 4.02 |
| すっと | 2 | 3.91 |
Showing 10701 - 10800 of 18,550 words