Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 到達 | 4 | 3.53 |
| 除外 | 4 | 4.40 |
| 踊る | 4 | 3.51 |
| 話声 | 4 | 5.41 |
| 拾い | 4 | 4.12 |
| 体系 | 4 | 4.52 |
| 転ぶ | 4 | 3.77 |
| さかい | 4 | 5.01 |
| 根 | 4 | 3.67 |
| 指さす | 4 | 3.94 |
| 適用 | 4 | 4.32 |
| そういう事か | 4 | 3.91 |
| 温い | 4 | 4.26 |
| 大根 | 4 | 4.46 |
| 物質 | 4 | 3.82 |
| 鳴りっぱなし | 4 | 5.14 |
| ふーん | 4 | 3.74 |
| 染め | 4 | 3.64 |
| 餌付け | 4 | 4.76 |
| 夜中 | 4 | 3.96 |
| 一同 | 4 | 3.60 |
| 炙る | 4 | 4.30 |
| 撃破 | 4 | 3.78 |
| 総勢 | 4 | 4.28 |
| 唯一 | 4 | 3.27 |
| 聞きつける | 4 | 4.13 |
| 後半 | 4 | 3.77 |
| 飾る | 4 | 3.67 |
| いいかい | 4 | 4.50 |
| 母上 | 4 | 3.60 |
| 他国 | 4 | 3.41 |
| 捜索 | 4 | 3.75 |
| 五罪 | 4 | 3.41 |
| すり寄る | 4 | 4.70 |
| いつもの様に | 4 | 3.64 |
| 純粋 | 4 | 3.41 |
| ロボット | 4 | 3.97 |
| 胡散臭い | 4 | 4.11 |
| 送り出し | 4 | 4.49 |
| 屋外 | 4 | 4.41 |
| 斜め上 | 4 | 4.35 |
| 立ち直る | 4 | 4.19 |
| 例え | 4 | 3.46 |
| 流れ落ちる | 4 | 4.35 |
| 瓦礫 | 4 | 3.84 |
| ずんぐりむっくり | 4 | 5.33 |
| 止めを刺す | 4 | 4.65 |
| 密着 | 4 | 4.11 |
| 毀れ | 4 | 4.33 |
| 伸びをする | 4 | 4.75 |
| ぼちぼち | 4 | 4.80 |
| 人間同士 | 4 | 4.68 |
| 使い道 | 4 | 4.00 |
| チクチク | 4 | 4.83 |
| 平屋 | 4 | 4.89 |
| 飛び降り | 4 | 4.17 |
| 滷汁 | 4 | 5.47 |
| 村民 | 4 | 4.69 |
| 洗濯 | 4 | 4.00 |
| 資産 | 4 | 4.28 |
| 反 | 4 | 4.05 |
| 仕上げ | 4 | 3.99 |
| 健闘 | 4 | 4.63 |
| 引っかかり | 4 | 4.60 |
| 野草 | 4 | 4.55 |
| 何てこと | 4 | 4.76 |
| 翻訳 | 4 | 4.05 |
| 調理器具 | 4 | 4.52 |
| 学習 | 4 | 4.07 |
| ポテポテ | 4 | 5.99 |
| 度目 | 4 | 3.68 |
| 呼びかけ | 4 | 3.81 |
| メス | 4 | 4.41 |
| 逃げ道 | 4 | 4.29 |
| 自害 | 4 | 4.49 |
| 画工 | 4 | 4.11 |
| 資源 | 4 | 4.01 |
| ４００ | 4 | 4.25 |
| 自重 | 4 | 3.97 |
| 耳栓 | 4 | 5.08 |
| 当事者 | 4 | 4.02 |
| 手いっぱい | 4 | 4.97 |
| チーム | 4 | 3.42 |
| 立ち止る | 4 | 5.00 |
| 苦しむ | 4 | 3.67 |
| 言い訳 | 4 | 3.48 |
| なんてね | 4 | 4.45 |
| ジニア | 4 | 5.23 |
| 尾びれ | 4 | 5.24 |
| 跳ねる | 4 | 3.97 |
| 強面 | 4 | 4.31 |
| 金属製 | 4 | 4.12 |
| 無念 | 4 | 4.21 |
| 知られる | 4 | 4.00 |
| 苦も無く | 4 | 5.18 |
| 二重 | 4 | 4.10 |
| 友好的 | 4 | 4.05 |
| 大き | 4 | 4.23 |
| 手放し | 4 | 4.11 |
| 越す | 4 | 3.95 |
Showing 10801 - 10900 of 18,550 words