Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 跳ぶ | 4 | 3.78 |
| 後悔 | 4 | 3.30 |
| に就いて | 4 | 4.37 |
| 癖になる | 4 | 5.08 |
| 金色 | 4 | 3.54 |
| 眠たい | 4 | 4.51 |
| 云える | 4 | 3.55 |
| とは限らない | 4 | 3.88 |
| 一に | 4 | 4.26 |
| ポンコツ | 4 | 4.59 |
| 軽トラ | 4 | 5.10 |
| 中断 | 4 | 3.88 |
| 二兎 | 4 | 3.75 |
| 所狭しと | 4 | 4.57 |
| 隆起 | 4 | 4.40 |
| 送り込む | 4 | 3.80 |
| 土壁 | 4 | 4.28 |
| 聞き入れる | 4 | 4.27 |
| 十字架 | 4 | 4.46 |
| 代りに | 4 | 4.34 |
| ことは無い | 4 | 3.91 |
| ゲット | 4 | 4.21 |
| 絶大 | 4 | 4.02 |
| 往復 | 4 | 4.05 |
| 範疇 | 4 | 4.12 |
| 指さす | 4 | 3.94 |
| 憮然 | 4 | 4.33 |
| 響き渡る | 4 | 3.85 |
| しちゃダメ | 4 | 4.75 |
| 人参 | 4 | 4.52 |
| 葛藤 | 4 | 4.18 |
| マッピング | 4 | 4.54 |
| 大腿骨 | 4 | 5.47 |
| 転ぶ | 4 | 3.77 |
| 健闘 | 4 | 4.63 |
| 飛び降り | 4 | 4.17 |
| 貴様 | 4 | 2.99 |
| 見抜く | 4 | 3.76 |
| 持ってくる | 4 | 3.93 |
| 伴う | 4 | 3.51 |
| 待たす | 4 | 4.55 |
| 抜き出す | 4 | 4.67 |
| 会談 | 4 | 3.89 |
| 曲がる | 4 | 3.96 |
| 厚め | 4 | 4.87 |
| 質素 | 4 | 4.26 |
| 総勢 | 4 | 4.28 |
| にあって | 4 | 3.76 |
| 転げ落ちる | 4 | 4.52 |
| 長居 | 4 | 4.34 |
| 小 | 4 | 2.99 |
| 行使 | 4 | 3.60 |
| 自生 | 4 | 4.82 |
| 気に食わない | 4 | 4.33 |
| 唯一 | 4 | 3.27 |
| 苦い | 4 | 3.76 |
| 反動 | 4 | 3.82 |
| 一向 | 4 | 4.91 |
| 西側 | 4 | 4.12 |
| ネコ | 4 | 4.14 |
| なあれ | 4 | 4.78 |
| 病人 | 4 | 4.31 |
| ドリル | 4 | 4.22 |
| 出来栄え | 4 | 4.43 |
| 炭 | 4 | 4.10 |
| 慕う | 4 | 3.73 |
| 別途 | 4 | 4.51 |
| 手放し | 4 | 4.11 |
| 荷馬車 | 4 | 4.02 |
| 力説 | 4 | 4.55 |
| 追い込む | 4 | 3.88 |
| 親友 | 4 | 3.58 |
| ソワソワ | 4 | 4.79 |
| 怖々 | 4 | 5.08 |
| 鳴りっぱなし | 4 | 5.14 |
| 全員無事 | 4 | 4.85 |
| 着せる | 4 | 3.98 |
| こちらの話 | 4 | 4.96 |
| 声をかける | 4 | 3.47 |
| 自然体 | 4 | 4.48 |
| 度目 | 4 | 3.68 |
| 尻尾を振る | 4 | 5.05 |
| 将軍 | 4 | 3.14 |
| 数える | 4 | 3.87 |
| チクチク | 4 | 4.83 |
| 追随 | 4 | 4.47 |
| 挟撃 | 4 | 4.50 |
| 長袖 | 4 | 4.78 |
| 効果音 | 4 | 4.64 |
| 棟 | 4 | 3.73 |
| 即死 | 4 | 3.50 |
| 女子供 | 4 | 4.46 |
| ピーン | 4 | 5.36 |
| 試食 | 4 | 4.08 |
| クルクル | 4 | 4.55 |
| 悟る | 4 | 3.47 |
| やれやれ | 4 | 3.70 |
| 引き戻す | 4 | 4.12 |
| 早さ | 4 | 4.22 |
| 縞々 | 4 | 5.35 |
Showing 10801 - 10900 of 18,550 words