Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皆殺し | 2 | 4.02 |
| 所変われば品変わる | 2 | 6.29 |
| 変わってる | 2 | 4.47 |
| 渡海 | 2 | 4.81 |
| 上下左右 | 2 | 4.75 |
| 身の回り | 2 | 4.37 |
| 運まかせ | 2 | 6.94 |
| ホラー | 2 | 4.37 |
| 出来る限り | 2 | 4.04 |
| 深める | 2 | 3.69 |
| わねー | 2 | 4.69 |
| 諍い | 2 | 4.35 |
| 心配いらない | 2 | 4.76 |
| 知らす | 2 | 4.00 |
| 続行 | 2 | 4.25 |
| イワナ | 2 | 5.53 |
| 保険 | 2 | 4.12 |
| くすぐったい | 2 | 4.18 |
| 地道 | 2 | 4.22 |
| 目を瞑る | 2 | 4.53 |
| づら | 2 | 4.63 |
| 達者 | 2 | 4.57 |
| 借りを返す | 2 | 5.41 |
| 追い詰める | 2 | 3.64 |
| トマトソース | 2 | 5.09 |
| 腹芸 | 2 | 4.94 |
| 最終手段 | 2 | 4.55 |
| 二十八 | 2 | 4.85 |
| 一方向 | 2 | 5.01 |
| 長机 | 2 | 4.93 |
| やんか | 2 | 5.61 |
| とは言うものの | 2 | 4.80 |
| 追い払う | 2 | 4.05 |
| 誇る | 2 | 3.46 |
| 報 | 2 | 4.44 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 延びる | 2 | 4.57 |
| 元い | 2 | 4.01 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| 売り子 | 2 | 4.74 |
| 記入 | 2 | 4.34 |
| 水滴 | 2 | 4.44 |
| 気候 | 2 | 4.23 |
| 一目散に | 2 | 4.38 |
| 手つかず | 2 | 5.04 |
| 腫れ上がる | 2 | 4.99 |
| 直立不動 | 2 | 4.60 |
| 京 | 2 | 3.64 |
| ぼる | 2 | 4.24 |
| 奥様 | 2 | 3.67 |
| ピカピカ | 2 | 4.60 |
| 打算 | 2 | 4.35 |
| 秘密兵器 | 2 | 4.88 |
| 信頼に足る | 2 | 5.31 |
| 発信 | 2 | 4.59 |
| 何て | 2 | 3.87 |
| 手を出す | 2 | 3.90 |
| 冷やかし | 2 | 4.72 |
| カモフラージュ | 2 | 4.72 |
| ただ一つ | 2 | 4.05 |
| 給料 | 2 | 4.05 |
| どうにか | 2 | 3.21 |
| ツーカー | 2 | 5.93 |
| がぶり | 2 | 5.05 |
| やだ | 2 | 3.69 |
| 浸透圧 | 2 | 5.50 |
| スキンシップ | 2 | 4.53 |
| ドーナツ | 2 | 4.80 |
| あるある | 2 | 5.02 |
| ポカポカ | 2 | 4.88 |
| ポトフ | 2 | 5.04 |
| 秀でる | 2 | 4.27 |
| クワッと | 2 | 5.67 |
| 木桶 | 2 | 5.10 |
| 強いて言うなら | 2 | 4.69 |
| 嵌める | 2 | 3.96 |
| 直轄 | 2 | 4.45 |
| 張りつける | 2 | 5.19 |
| 片足 | 2 | 4.19 |
| 一つには | 2 | 4.99 |
| 美味しゅうございました | 2 | 5.74 |
| 擦り付ける | 2 | 4.38 |
| ガサツ | 2 | 5.25 |
| 思いっきり | 2 | 3.66 |
| 解凍 | 2 | 5.11 |
| 陣地 | 2 | 3.85 |
| 共々 | 2 | 4.10 |
| シーン | 2 | 3.86 |
| 破れる | 2 | 4.19 |
| 渡韓 | 2 | 5.23 |
| 海栗 | 2 | 4.45 |
| 異質 | 2 | 4.11 |
| 浮き上がる | 2 | 4.22 |
| 肌色 | 2 | 4.69 |
| めり込む | 2 | 4.17 |
| 料金 | 2 | 4.22 |
| 聞きにくい | 2 | 5.43 |
| 憎い | 2 | 3.93 |
| 感傷的 | 2 | 4.97 |
| 忍ぶ | 2 | 4.41 |
Showing 10801 - 10900 of 18,550 words