Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 散弾 | 1 | 4.62 |
| 魔法の杖 | 1 | 5.01 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| 画本 | 1 | 5.67 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 人口密度 | 1 | 5.09 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| ケンカ別れ | 1 | 6.03 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| ちょん | 1 | 4.74 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| スパゲッティ | 1 | 5.40 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 実現性 | 1 | 5.60 |
| 山の様 | 1 | 5.42 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 出来す | 1 | 5.78 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 無碍には出来ない | 1 | 6.14 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 交流会 | 1 | 4.72 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| しゅるしゅる | 1 | 5.19 |
| 油で揚げる | 1 | 5.59 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 通行者 | 1 | 6.20 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 話の分かる | 1 | 5.34 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 絞り込み | 1 | 5.60 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| ボルト | 1 | 4.22 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 血球 | 1 | 6.43 |
| もみ上げ | 1 | 5.66 |
| ツナマヨ | 1 | 5.65 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| 自治領 | 1 | 4.84 |
| 要塞化 | 1 | 5.17 |
| その点で | 1 | 4.57 |
| 水圧 | 1 | 4.91 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 毒霧 | 1 | 5.08 |
| 望む所 | 1 | 5.25 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 袈裟懸け | 1 | 4.72 |
| 縄梯子 | 1 | 5.25 |
| 声調 | 1 | 5.69 |
| ひとっ走り | 1 | 5.41 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| ゴキュゴキュ | 1 | 6.24 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 正面きって | 1 | 5.62 |
| 授乳 | 1 | 5.00 |
| 兵団 | 1 | 4.10 |
| 体じゅう | 1 | 5.86 |
| 隠る | 1 | 4.61 |
| 暴れん坊 | 1 | 5.14 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 手柔らか | 1 | 6.31 |
| ムカッと | 1 | 5.70 |
| 男の料理 | 1 | 5.92 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 環境整備 | 1 | 5.62 |
| 筬 | 1 | 5.18 |
| 連絡事項 | 1 | 5.13 |
| ノリツッコミ | 1 | 5.67 |
| 隣家 | 1 | 5.20 |
Showing 1001 - 1100 of 18,550 words