Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 告白 | 1 | 3.52 |
| ウォール | 1 | 4.66 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 環境整備 | 1 | 5.62 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| 和親 | 1 | 6.19 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| 版画 | 1 | 5.41 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| デジカメ | 1 | 5.10 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| １発 | 1 | 4.69 |
| 皮靴 | 1 | 6.26 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| オブジェ | 1 | 4.79 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 疲労回復 | 1 | 4.86 |
| 手が足りない | 1 | 5.03 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| トンボ | 1 | 4.84 |
| 黄身 | 1 | 4.95 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| ボディー | 1 | 5.16 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| がに股 | 1 | 5.84 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| １から | 1 | 4.70 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| ポンッと | 1 | 5.12 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 増築 | 1 | 4.23 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| べたっと | 1 | 6.34 |
| 商魂逞しい | 1 | 5.84 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| はぐる | 1 | 4.98 |
| 遣える | 1 | 5.37 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 油っぽい | 1 | 5.96 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| グランド | 1 | 4.44 |
| 暴れん坊 | 1 | 5.14 |
| 一歩も引かない | 1 | 5.19 |
| 役向き | 1 | 6.78 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 二人三脚 | 1 | 5.28 |
| 空の旅 | 1 | 4.89 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 回転資金 | 1 | 6.99 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 石組み | 1 | 5.38 |
| 駄洒落 | 1 | 5.56 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| コラボ | 1 | 5.06 |
| 押っ付け | 1 | 5.94 |
| 経験の浅い | 1 | 5.24 |
| 保秘 | 1 | 6.00 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 浴後 | 1 | 5.62 |
| そこに山があるから | 1 | 6.19 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
Showing 1001 - 1100 of 18,550 words