Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 和む | 4 | 4.27 |
| 形成 | 4 | 3.72 |
| 自重 | 4 | 3.97 |
| 叩きつける | 4 | 3.45 |
| だけの事はある | 4 | 4.48 |
| 除去 | 4 | 4.46 |
| 絹 | 4 | 4.29 |
| 無 | 4 | 3.31 |
| 利口 | 4 | 4.95 |
| クルクル | 4 | 4.55 |
| 少人数 | 4 | 4.47 |
| 足らず | 4 | 4.19 |
| ピーン | 4 | 5.36 |
| 撃墜 | 4 | 4.41 |
| 被せ | 4 | 4.34 |
| 力不足 | 4 | 4.38 |
| 部下 | 4 | 3.07 |
| 全員無事 | 4 | 4.85 |
| 長女 | 4 | 4.16 |
| お子様 | 4 | 4.23 |
| 捕える | 4 | 4.11 |
| 打撲 | 4 | 4.72 |
| 樵 | 4 | 4.34 |
| 育ち | 4 | 4.01 |
| 率直 | 4 | 4.20 |
| 案内カウンター | 4 | 6.69 |
| 中断 | 4 | 3.88 |
| 盛大 | 4 | 3.60 |
| 人参 | 4 | 4.52 |
| 先読み | 4 | 4.53 |
| なんざ | 4 | 4.10 |
| 売淫 | 4 | 3.60 |
| 用途 | 4 | 4.03 |
| えーっと | 4 | 3.83 |
| 巾着袋 | 4 | 5.07 |
| しゃがみ込む | 4 | 4.73 |
| はいはい | 4 | 3.62 |
| 一つも | 4 | 3.83 |
| 仕入れ | 4 | 4.04 |
| 背負子 | 4 | 4.74 |
| 縷々 | 4 | 3.31 |
| 転げ落ちる | 4 | 4.52 |
| ヒラヒラ | 4 | 4.63 |
| この位 | 4 | 3.88 |
| 砕け | 4 | 3.75 |
| に付き | 4 | 3.90 |
| ツルツル | 4 | 4.98 |
| 救援 | 4 | 3.97 |
| 心地 | 4 | 3.80 |
| 互角 | 4 | 4.02 |
| ぶんぶん | 4 | 4.24 |
| 同行者 | 4 | 4.34 |
| 腰かけ | 4 | 4.29 |
| 降下 | 4 | 4.04 |
| 駈け | 4 | 4.90 |
| ちょっと見 | 4 | 4.66 |
| 今のうち | 4 | 3.91 |
| 馴染む | 4 | 3.96 |
| 恨む | 4 | 3.75 |
| キッチリ | 4 | 4.67 |
| 根本 | 4 | 4.14 |
| 一通り | 4 | 3.70 |
| 一帯 | 4 | 3.90 |
| 笑える | 4 | 3.85 |
| 踏み込み | 4 | 4.07 |
| １４ | 4 | 3.70 |
| 下って | 4 | 4.39 |
| 流れ落ちる | 4 | 4.35 |
| 範疇 | 4 | 4.12 |
| 塞がり | 4 | 4.93 |
| 手の者 | 4 | 4.48 |
| 手術 | 4 | 4.31 |
| 上限 | 4 | 4.22 |
| 滷汁 | 4 | 5.47 |
| 背筋 | 4 | 3.62 |
| 高価 | 4 | 3.78 |
| 寝かしつける | 4 | 4.85 |
| 入り口 | 4 | 3.28 |
| 見抜く | 4 | 3.76 |
| 苦しむ | 4 | 3.67 |
| 聞き込み | 4 | 4.60 |
| 暗闇 | 4 | 3.45 |
| 西側 | 4 | 4.12 |
| １７ | 4 | 3.97 |
| 軍人 | 4 | 3.59 |
| 倒れこむ | 4 | 4.61 |
| 逃げ道 | 4 | 4.29 |
| 道具屋 | 4 | 4.54 |
| 寄り掛る | 4 | 6.39 |
| 送り出し | 4 | 4.49 |
| 瓦礫 | 4 | 3.84 |
| 尾びれ | 4 | 5.24 |
| ハーレム | 4 | 3.91 |
| 〇 | 4 | 3.31 |
| 邪馬台国 | 4 | 6.42 |
| 四角い | 4 | 4.25 |
| 金属製 | 4 | 4.12 |
| 衝撃波 | 4 | 3.83 |
| 適用 | 4 | 4.32 |
| 行使 | 4 | 3.60 |
Showing 10901 - 11000 of 18,550 words