Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 密着 | 4 | 4.11 |
| 倍々 | 4 | 5.08 |
| 規格外 | 4 | 4.03 |
| バイク | 4 | 4.27 |
| 激昂 | 4 | 4.17 |
| からと言って | 4 | 3.68 |
| 恥 | 4 | 3.76 |
| ええと | 4 | 3.61 |
| 一級 | 4 | 4.41 |
| 踊る | 4 | 3.51 |
| 無いと | 4 | 3.66 |
| 審査 | 4 | 4.28 |
| スマホ | 4 | 3.73 |
| 気にいる | 4 | 4.74 |
| 鳴りっぱなし | 4 | 5.14 |
| ピョンピョン | 4 | 4.99 |
| ベージュ | 4 | 5.08 |
| 色合い | 4 | 3.98 |
| 劣る | 4 | 3.59 |
| 湯船 | 4 | 4.19 |
| 自重 | 4 | 3.97 |
| 所狭しと | 4 | 4.57 |
| 力を借りる | 4 | 4.63 |
| 捜索 | 4 | 3.75 |
| 大発見 | 4 | 5.05 |
| 乗り込み | 4 | 4.39 |
| 届ける | 4 | 3.96 |
| 税金 | 4 | 4.20 |
| 食感 | 4 | 4.06 |
| 人間同士 | 4 | 4.68 |
| 修羅場 | 4 | 4.21 |
| 瓦礫 | 4 | 3.84 |
| 後ろ盾 | 4 | 4.11 |
| 根本 | 4 | 4.14 |
| 連なる | 4 | 4.06 |
| 祖母 | 4 | 3.95 |
| 面会 | 4 | 3.91 |
| 翻訳 | 4 | 4.05 |
| 打撲 | 4 | 4.72 |
| 球 | 4 | 3.56 |
| グラウンド | 4 | 4.41 |
| 小麦色 | 4 | 5.01 |
| やり合う | 4 | 4.24 |
| 切り替える | 4 | 3.89 |
| お似合い | 4 | 4.18 |
| 鼻歌 | 4 | 4.33 |
| にあって | 4 | 3.76 |
| 癖になる | 4 | 5.08 |
| には及ばない | 4 | 4.54 |
| 大腿骨 | 4 | 5.47 |
| 餌付け | 4 | 4.76 |
| 締め | 4 | 4.12 |
| 目安 | 4 | 4.48 |
| 知性 | 4 | 3.96 |
| 即死 | 4 | 3.50 |
| わい | 4 | 3.90 |
| 二重 | 4 | 4.10 |
| ちらほら | 4 | 4.10 |
| モツ煮 | 4 | 5.94 |
| 行く先 | 4 | 4.59 |
| すり寄る | 4 | 4.70 |
| 豪傑 | 4 | 5.04 |
| 受け身 | 4 | 4.42 |
| ガジガジ | 4 | 5.59 |
| 常時 | 4 | 4.03 |
| そそる | 4 | 4.54 |
| 見ての通り | 4 | 4.18 |
| 足首 | 4 | 4.15 |
| 大笑い | 4 | 4.36 |
| ペコペコ | 4 | 4.89 |
| 跳ねる | 4 | 3.97 |
| ころ | 4 | 3.59 |
| ジニア | 4 | 5.23 |
| 祭り | 4 | 3.67 |
| とは限らない | 4 | 3.88 |
| 打つ手 | 4 | 4.63 |
| 暴動 | 4 | 4.48 |
| クルクル | 4 | 4.55 |
| 土煙 | 4 | 4.12 |
| 温度調節 | 4 | 5.44 |
| 占める | 4 | 3.97 |
| ちょび髭 | 4 | 5.41 |
| 投げつける | 4 | 3.78 |
| 往復 | 4 | 4.05 |
| ぱくり | 4 | 5.53 |
| 終結 | 4 | 4.37 |
| 言及 | 4 | 4.20 |
| 商店街 | 4 | 4.34 |
| 消火 | 4 | 4.70 |
| 料 | 4 | 4.29 |
| 済まなそう | 4 | 4.88 |
| 帝 | 4 | 3.41 |
| 判別 | 4 | 3.99 |
| 悟る | 4 | 3.47 |
| 問い詰める | 4 | 4.11 |
| 方々 | 4 | 3.33 |
| 一帯 | 4 | 3.90 |
| 送り込む | 4 | 3.80 |
| 叔父さん | 4 | 4.25 |
| ワイワイ | 4 | 4.87 |
Showing 11001 - 11100 of 18,550 words