Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ベージュ | 4 | 5.08 |
| 後日 | 4 | 3.87 |
| 潜める | 4 | 3.91 |
| 切り替える | 4 | 3.89 |
| むかつく | 4 | 4.56 |
| 銅像 | 4 | 4.90 |
| 主食 | 4 | 4.50 |
| 何をするにも | 4 | 5.01 |
| 強面 | 4 | 4.31 |
| どんなん | 4 | 5.34 |
| 道具屋 | 4 | 4.54 |
| 断定 | 4 | 4.25 |
| 小瓶 | 4 | 4.20 |
| 隆起 | 4 | 4.40 |
| またしても | 4 | 3.96 |
| 城内 | 4 | 3.90 |
| 程よい | 4 | 4.55 |
| イイ | 4 | 3.98 |
| に決まっている | 4 | 4.04 |
| じ | 4 | 3.54 |
| 癒し | 4 | 3.73 |
| 参る | 4 | 3.61 |
| 活かす | 4 | 3.85 |
| 付随 | 4 | 4.55 |
| 女子供 | 4 | 4.46 |
| 他用 | 4 | 4.13 |
| 後方支援 | 4 | 4.55 |
| 思い直す | 4 | 4.23 |
| 二重 | 4 | 4.10 |
| 言及 | 4 | 4.20 |
| 当事者 | 4 | 4.02 |
| 立ち会う | 4 | 4.41 |
| 湯船 | 4 | 4.19 |
| 抱き上げる | 4 | 3.94 |
| 捜索 | 4 | 3.75 |
| 例え | 4 | 3.46 |
| 連れ | 4 | 3.81 |
| 揺る | 4 | 3.68 |
| 衆 | 4 | 3.91 |
| 鞄 | 4 | 3.64 |
| ピーン | 4 | 5.36 |
| 送り込む | 4 | 3.80 |
| 薄茶色 | 4 | 5.06 |
| コーヒーゼリー | 4 | 5.89 |
| 斜めに | 4 | 4.14 |
| 着替える | 4 | 3.85 |
| 賜物 | 4 | 4.49 |
| 実務 | 4 | 4.59 |
| 念入り | 4 | 4.29 |
| 多大 | 4 | 3.92 |
| 一同 | 4 | 3.60 |
| 警戒心 | 4 | 3.94 |
| 体系 | 4 | 4.52 |
| 渋々 | 4 | 3.82 |
| 大いに | 4 | 3.63 |
| 劣る | 4 | 3.59 |
| 数十 | 4 | 3.58 |
| 迷わす | 4 | 5.77 |
| 連鎖 | 4 | 4.36 |
| 小型 | 4 | 3.70 |
| 積もる | 4 | 4.09 |
| 一頭 | 4 | 4.17 |
| スマホ | 4 | 3.73 |
| 舐める | 4 | 3.88 |
| 何てこと | 4 | 4.76 |
| 手加減 | 4 | 3.71 |
| 下町 | 4 | 4.28 |
| 後ろ盾 | 4 | 4.11 |
| 私たち | 4 | 2.76 |
| 悟る | 4 | 3.47 |
| 気にいる | 4 | 4.74 |
| 仲間意識 | 4 | 4.76 |
| マッピング | 4 | 4.54 |
| 放棄 | 4 | 3.78 |
| 辛み | 4 | 4.70 |
| 広がり | 4 | 3.86 |
| 交渉事 | 4 | 4.89 |
| 重宝 | 4 | 4.28 |
| 子供好き | 4 | 5.05 |
| 大の字 | 4 | 4.60 |
| 耐火 | 4 | 5.09 |
| 本番 | 4 | 3.96 |
| 密集 | 4 | 4.14 |
| 照れ隠し | 4 | 4.48 |
| 叩きつける | 4 | 3.45 |
| 唯一 | 4 | 3.27 |
| 魅力的 | 4 | 3.80 |
| 血の気 | 4 | 4.13 |
| 仕切る | 4 | 4.15 |
| 運転 | 4 | 4.11 |
| みたく | 4 | 4.18 |
| ざわめき | 4 | 3.95 |
| 云える | 4 | 3.55 |
| 小麦色 | 4 | 5.01 |
| 衝撃波 | 4 | 3.83 |
| 大腿骨 | 4 | 5.47 |
| 車 | 4 | 3.37 |
| に従い | 4 | 3.80 |
| 自然体 | 4 | 4.48 |
| 試験 | 4 | 3.39 |
Showing 11001 - 11100 of 18,550 words