Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見てもらう | 4 | 4.67 |
| 癒し | 4 | 3.73 |
| 覗き込む | 4 | 3.90 |
| ４００ | 4 | 4.25 |
| 後悔 | 4 | 3.30 |
| 修羅場 | 4 | 4.21 |
| 商店街 | 4 | 4.34 |
| 餌付け | 4 | 4.76 |
| 興奮状態 | 4 | 4.78 |
| 試食 | 4 | 4.08 |
| 話声 | 4 | 5.41 |
| 樵 | 4 | 4.34 |
| 鼻歌 | 4 | 4.33 |
| 伴う | 4 | 3.51 |
| 消耗品 | 4 | 4.41 |
| 小 | 4 | 2.99 |
| 赤っぽい | 4 | 5.42 |
| 例え | 4 | 3.46 |
| 長女 | 4 | 4.16 |
| 行き届く | 4 | 4.27 |
| 好く | 4 | 3.97 |
| 早さ | 4 | 4.22 |
| いつまでも | 4 | 3.47 |
| 大気 | 4 | 3.87 |
| 鼻高々 | 4 | 5.22 |
| 素質 | 4 | 4.07 |
| 密集 | 4 | 4.14 |
| 積もる | 4 | 4.09 |
| 萌え | 4 | 4.33 |
| 挟撃 | 4 | 4.50 |
| 苦しむ | 4 | 3.67 |
| 軍人 | 4 | 3.59 |
| 足掻く | 4 | 4.16 |
| 増設 | 4 | 4.69 |
| 縷々 | 4 | 3.31 |
| もう一度 | 4 | 3.13 |
| ヨーグルト | 4 | 4.95 |
| 率直 | 4 | 4.20 |
| 学習 | 4 | 4.07 |
| 後半 | 4 | 3.77 |
| バイク | 4 | 4.27 |
| 付随 | 4 | 4.55 |
| 挑戦 | 4 | 3.70 |
| 酢漬け | 4 | 5.26 |
| メス | 4 | 4.41 |
| 呼びかけ | 4 | 3.81 |
| 二十歳 | 4 | 4.14 |
| 抱き付く | 4 | 5.04 |
| 三本 | 4 | 4.05 |
| 小型 | 4 | 3.70 |
| 目つき | 4 | 3.80 |
| 理想 | 4 | 3.63 |
| 斜め上 | 4 | 4.35 |
| そういうもの | 4 | 3.77 |
| 云える | 4 | 3.55 |
| 請け合い | 4 | 4.90 |
| 突発的 | 4 | 4.55 |
| 帝 | 4 | 3.41 |
| ことは無い | 4 | 3.91 |
| 互角 | 4 | 4.02 |
| さかい | 4 | 5.01 |
| 温い | 4 | 4.26 |
| しっかり者 | 4 | 4.90 |
| 愚夫 | 4 | 4.76 |
| ジニア | 4 | 5.23 |
| 別途 | 4 | 4.51 |
| 西側 | 4 | 4.12 |
| なあれ | 4 | 4.78 |
| 独り占め | 4 | 4.48 |
| カルパッチョ | 4 | 5.36 |
| 砂地 | 4 | 4.76 |
| 抱え手 | 4 | 4.56 |
| 受け身 | 4 | 4.42 |
| 骨折 | 4 | 4.34 |
| 引き上げる | 4 | 4.00 |
| 絶大 | 4 | 4.02 |
| いざ知らず | 4 | 4.60 |
| 穴掘り | 4 | 4.97 |
| 苦い | 4 | 3.76 |
| あれから | 4 | 3.70 |
| 入り口 | 4 | 3.28 |
| 芯 | 4 | 4.04 |
| 応戦 | 4 | 4.27 |
| 踏みつける | 4 | 4.08 |
| そうさ | 4 | 3.93 |
| 揺る | 4 | 3.68 |
| 寂しさ | 4 | 4.20 |
| 乾く | 4 | 4.24 |
| 深まる | 4 | 4.21 |
| 伸びをする | 4 | 4.75 |
| 背負子 | 4 | 4.74 |
| 修復 | 4 | 3.54 |
| 出来立て | 4 | 4.95 |
| 薄らぐ | 4 | 5.05 |
| 貢物 | 4 | 5.07 |
| ふーん | 4 | 3.74 |
| 自重 | 4 | 3.97 |
| カバン | 4 | 4.09 |
| 友好的 | 4 | 4.05 |
| 逆らう | 4 | 3.71 |
Showing 11101 - 11200 of 18,550 words