Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人様 | 2 | 4.47 |
| 悪夢 | 2 | 3.85 |
| 欠片 | 2 | 3.59 |
| 手つかず | 2 | 5.04 |
| 換装 | 2 | 4.78 |
| 敵襲 | 2 | 4.51 |
| エネルギー | 2 | 3.55 |
| 安全第一 | 2 | 5.18 |
| 時間がかかる | 2 | 3.81 |
| 音量 | 2 | 4.72 |
| 課題 | 2 | 3.83 |
| 緊迫感 | 2 | 4.84 |
| 立ち上る | 2 | 4.21 |
| 制約 | 2 | 4.18 |
| 散らばる | 2 | 3.93 |
| 自分の分 | 2 | 4.56 |
| 平常心 | 2 | 4.61 |
| こき使う | 2 | 4.49 |
| 誘いに乗る | 2 | 5.43 |
| モワッと | 2 | 6.48 |
| 保存 | 2 | 3.86 |
| くすぐったい | 2 | 4.18 |
| 火の海 | 2 | 4.80 |
| 一歩手前 | 2 | 4.48 |
| 跳ね上げ | 2 | 4.62 |
| 雑用 | 2 | 4.25 |
| 脅す | 2 | 4.00 |
| 住みやすい | 2 | 5.18 |
| ２人組 | 2 | 5.26 |
| 腐敗 | 2 | 4.20 |
| ウォーターボール | 2 | 5.18 |
| 御の字 | 2 | 4.71 |
| 機材 | 2 | 4.37 |
| 監視者 | 2 | 4.93 |
| ９０ | 2 | 4.29 |
| ジワジワ | 2 | 4.98 |
| 位置情報 | 2 | 4.98 |
| 産婆 | 2 | 4.96 |
| 厨房 | 2 | 3.70 |
| 麻痺 | 2 | 3.54 |
| 打ち合い | 2 | 4.51 |
| ツーカー | 2 | 5.93 |
| 今となっては | 2 | 3.99 |
| 割の良い | 2 | 5.68 |
| 引き戸 | 2 | 4.74 |
| 晴天 | 2 | 4.67 |
| 目じり | 2 | 4.98 |
| へぇー | 2 | 4.66 |
| 後頭部 | 2 | 3.97 |
| 大夫 | 2 | 5.09 |
| 辺り一面 | 2 | 4.73 |
| 清潔感 | 2 | 4.87 |
| 至るまで | 2 | 3.96 |
| 寝そべる | 2 | 4.31 |
| という訳だ | 2 | 3.52 |
| 検討 | 2 | 3.86 |
| あけましておめでとうございます | 2 | 4.86 |
| 明かす | 2 | 3.95 |
| 凡人 | 2 | 4.44 |
| 糧 | 2 | 4.13 |
| 掻き消える | 2 | 4.39 |
| 受け答え | 2 | 4.39 |
| 旅だつ | 2 | 5.34 |
| 解けない | 2 | 4.63 |
| 引き換え | 2 | 4.12 |
| 裏腹 | 2 | 3.95 |
| 数回 | 2 | 4.13 |
| 持ち合わせ | 2 | 3.93 |
| 尾翼 | 2 | 5.39 |
| 画鋲 | 2 | 5.76 |
| 尻すぼみ | 2 | 5.09 |
| ぶつ切り | 2 | 5.13 |
| オス | 2 | 3.92 |
| 餌食 | 2 | 4.39 |
| 今まで通り | 2 | 4.30 |
| 御用 | 2 | 4.33 |
| ダイヤモンド | 2 | 4.53 |
| 元から | 2 | 3.87 |
| 名称 | 2 | 4.01 |
| 見え難い | 2 | 5.87 |
| 錯覚 | 2 | 3.81 |
| くしゃくしゃ | 2 | 4.62 |
| 上向く | 2 | 5.12 |
| 助け出す | 2 | 4.28 |
| お預け | 2 | 4.51 |
| 社会 | 2 | 3.75 |
| 経過 | 2 | 3.58 |
| おはよーございます | 2 | 6.04 |
| 体感 | 2 | 4.13 |
| 渡韓 | 2 | 5.23 |
| お利口 | 2 | 5.45 |
| 手練れ | 2 | 4.64 |
| 直線距離 | 2 | 4.96 |
| 意 | 2 | 3.53 |
| そそられる | 2 | 5.01 |
| 散歩がてら | 2 | 5.41 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
| 巻き起こる | 2 | 4.58 |
| 七十 | 2 | 4.22 |
| 解明 | 2 | 4.27 |
Showing 11101 - 11200 of 18,550 words