Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 白黒 | 2 | 4.23 |
| 日本円 | 2 | 4.68 |
| 爆 | 2 | 4.21 |
| 一組 | 2 | 4.20 |
| 幸運 | 2 | 3.59 |
| 多用 | 2 | 4.48 |
| 追いつめる | 2 | 4.57 |
| 架空 | 2 | 4.62 |
| フルーティ | 2 | 5.76 |
| お浸し | 2 | 5.36 |
| 同レベル | 2 | 4.68 |
| 働き口 | 2 | 5.12 |
| カモフラージュ | 2 | 4.72 |
| 傲慢 | 2 | 3.88 |
| 天使 | 2 | 3.25 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 人懐っこい | 2 | 4.53 |
| 装甲 | 2 | 3.54 |
| プラプラ | 2 | 5.27 |
| 斑 | 2 | 4.39 |
| 批判 | 2 | 4.23 |
| 曖昧 | 2 | 3.67 |
| 事後 | 2 | 4.55 |
| ギラギラ | 2 | 4.50 |
| 掃討 | 2 | 4.27 |
| 好印象 | 2 | 4.75 |
| 記憶術 | 2 | 6.69 |
| ツーカー | 2 | 5.93 |
| なだらか | 2 | 4.67 |
| 立ち呑み | 2 | 6.59 |
| 暗夜 | 2 | 5.25 |
| 裏切る | 2 | 3.46 |
| 茫然 | 2 | 4.24 |
| 転げまわる | 2 | 5.27 |
| 杳として | 2 | 4.62 |
| 井戸端会議 | 2 | 5.26 |
| 監視者 | 2 | 4.93 |
| 問題点 | 2 | 4.29 |
| 早足 | 2 | 4.34 |
| 在り方 | 2 | 4.11 |
| 教訓 | 2 | 4.54 |
| 衝動 | 2 | 3.93 |
| 踏みしめる | 2 | 4.25 |
| 射撃 | 2 | 3.75 |
| 干し魚 | 2 | 5.50 |
| 一人分 | 2 | 4.63 |
| 所以 | 2 | 4.14 |
| ニコっと | 2 | 5.81 |
| 荒野 | 2 | 3.88 |
| 涼やか | 2 | 4.44 |
| 暇もなく | 2 | 4.45 |
| 振り落とす | 2 | 4.40 |
| 厨房 | 2 | 3.70 |
| ウイルス | 2 | 4.75 |
| 夜目が利く | 2 | 5.14 |
| 壊れ物 | 2 | 5.22 |
| ９０ | 2 | 4.29 |
| 値引き | 2 | 4.93 |
| 単に | 2 | 3.46 |
| 公 | 2 | 3.28 |
| 猾智 | 2 | 5.80 |
| 院 | 2 | 3.54 |
| 重鎮 | 2 | 4.16 |
| 事欠く | 2 | 4.97 |
| よろ | 2 | 4.96 |
| 狸 | 2 | 3.66 |
| 位置情報 | 2 | 4.98 |
| お利口 | 2 | 5.45 |
| ２７ | 2 | 4.43 |
| 爆音 | 2 | 4.17 |
| 王者 | 2 | 4.33 |
| 破れる | 2 | 4.19 |
| 諍い | 2 | 4.35 |
| 最大級 | 2 | 4.56 |
| 作成者 | 2 | 5.12 |
| 甜菜 | 2 | 5.54 |
| 友 | 2 | 3.63 |
| 留守 | 2 | 4.09 |
| 解りにくい | 2 | 6.20 |
| 航海 | 2 | 4.29 |
| 結婚式 | 2 | 3.69 |
| 料理道具 | 2 | 5.69 |
| 装う | 2 | 3.97 |
| 縦線 | 2 | 5.63 |
| 直立不動 | 2 | 4.60 |
| 食分 | 2 | 4.80 |
| 年配 | 2 | 4.40 |
| 削り取る | 2 | 4.43 |
| 自己顕示欲 | 2 | 5.33 |
| 見届ける | 2 | 3.75 |
| 天和 | 2 | 4.47 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| 地道 | 2 | 4.22 |
| 感無量 | 2 | 4.97 |
| お供 | 2 | 4.18 |
| 台辞 | 2 | 4.87 |
| 満載 | 2 | 4.34 |
| 趣味嗜好 | 2 | 5.22 |
| 塩加減 | 2 | 5.41 |
Showing 11201 - 11300 of 18,550 words