Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 談義 | 4 | 4.83 |
| 募集 | 4 | 4.07 |
| 打つ手 | 4 | 4.63 |
| 背筋 | 4 | 3.62 |
| 代金 | 4 | 4.02 |
| 使い道 | 4 | 4.00 |
| 没収 | 4 | 4.39 |
| 素質 | 4 | 4.07 |
| 乾く | 4 | 4.24 |
| 数十 | 4 | 3.58 |
| 交渉事 | 4 | 4.89 |
| 漢 | 4 | 4.24 |
| その代り | 4 | 4.43 |
| 自害 | 4 | 4.49 |
| 気に食わない | 4 | 4.33 |
| 一に | 4 | 4.26 |
| 考え直す | 4 | 4.34 |
| だけの事はある | 4 | 4.48 |
| 丸い | 4 | 3.92 |
| 貢物 | 4 | 5.07 |
| 運転 | 4 | 4.11 |
| 馬体 | 4 | 5.20 |
| 反 | 4 | 4.05 |
| 囲う | 4 | 3.93 |
| に決まっている | 4 | 4.04 |
| 手頃 | 4 | 4.44 |
| ドリル | 4 | 4.22 |
| 暴動 | 4 | 4.48 |
| ガレット | 4 | 5.14 |
| 大急ぎ | 4 | 4.45 |
| 生かす | 4 | 3.68 |
| 年頃 | 4 | 3.81 |
| 率直 | 4 | 4.20 |
| 選び | 4 | 3.89 |
| 二兎 | 4 | 3.75 |
| 修繕 | 4 | 4.43 |
| 恍惚 | 4 | 4.37 |
| 引き抜く | 4 | 3.75 |
| 大笑い | 4 | 4.36 |
| 判別 | 4 | 3.99 |
| 潜める | 4 | 3.91 |
| 売るほど | 4 | 5.49 |
| ガジガジ | 4 | 5.59 |
| ２階 | 4 | 4.30 |
| 格下 | 4 | 4.37 |
| 衣食住 | 4 | 4.58 |
| 踏みつける | 4 | 4.08 |
| ジョッキ | 4 | 4.36 |
| 駈け | 4 | 4.90 |
| 効果音 | 4 | 4.64 |
| ユラユラ | 4 | 5.15 |
| 学習 | 4 | 4.07 |
| 塗る | 4 | 3.88 |
| 過激 | 4 | 4.25 |
| 差す | 4 | 3.65 |
| 手さぐり | 4 | 5.75 |
| 膝下 | 4 | 4.92 |
| 食感 | 4 | 4.06 |
| やれやれ | 4 | 3.70 |
| 即死 | 4 | 3.50 |
| 足掻く | 4 | 4.16 |
| 密集 | 4 | 4.14 |
| 無機物 | 4 | 4.79 |
| 半 | 4 | 3.51 |
| 目に入る | 4 | 4.32 |
| 乗り越える | 4 | 3.64 |
| 航行 | 4 | 4.34 |
| 売上 | 4 | 4.61 |
| いいかい | 4 | 4.50 |
| 一体に | 4 | 4.71 |
| 種馬 | 4 | 5.34 |
| 短剣 | 4 | 3.37 |
| 幾世 | 4 | 4.37 |
| 他力本願 | 4 | 5.13 |
| 今のうち | 4 | 3.91 |
| 突き出し | 4 | 3.99 |
| 銀髪 | 4 | 3.77 |
| 箪笥 | 4 | 4.40 |
| 土壁 | 4 | 4.28 |
| 一通り | 4 | 3.70 |
| 何時から | 4 | 3.95 |
| いつもの様に | 4 | 3.64 |
| 劣る | 4 | 3.59 |
| 物体 | 4 | 3.75 |
| 画面 | 4 | 3.68 |
| 戦友 | 4 | 4.38 |
| 薄らぐ | 4 | 5.05 |
| 倍々 | 4 | 5.08 |
| 降下 | 4 | 4.04 |
| あれから | 4 | 3.70 |
| 徹する | 4 | 4.39 |
| 引き離す | 4 | 4.03 |
| 密着 | 4 | 4.11 |
| 際に | 4 | 3.24 |
| コンビ | 4 | 4.22 |
| 後始末 | 4 | 4.21 |
| でしかない | 4 | 3.42 |
| 疑わしい | 4 | 4.22 |
| 指さす | 4 | 3.94 |
| うっす | 4 | 4.85 |
Showing 11301 - 11400 of 18,550 words