Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 際立つ | 2 | 4.24 |
| 引き付ける | 2 | 4.64 |
| 耳障り | 2 | 4.41 |
| プルプル | 2 | 4.34 |
| お下げ | 2 | 4.87 |
| サポート | 2 | 3.73 |
| 播遷 | 2 | 4.42 |
| 緩和 | 2 | 4.36 |
| ガラーン | 2 | 6.39 |
| 気道 | 2 | 5.25 |
| 誕生 | 2 | 3.78 |
| 構築 | 2 | 3.58 |
| 事ができる | 2 | 3.96 |
| やたらめったら | 2 | 5.41 |
| 面食らう | 2 | 4.33 |
| 力任せ | 2 | 4.17 |
| 別々 | 2 | 4.36 |
| 監視者 | 2 | 4.93 |
| 結束 | 2 | 4.49 |
| ぷー | 2 | 5.35 |
| 追い打ち | 2 | 4.55 |
| 確りしろ | 2 | 4.57 |
| 自然現象 | 2 | 4.79 |
| 煮え切らない | 2 | 4.99 |
| 料金 | 2 | 4.22 |
| ほっぺ | 2 | 4.45 |
| その足で | 2 | 4.53 |
| 大多数 | 2 | 4.25 |
| 大怪我 | 2 | 4.19 |
| たまたま | 2 | 3.63 |
| 白黒 | 2 | 4.23 |
| 華麗 | 2 | 4.09 |
| 掌返し | 2 | 5.69 |
| 浮かない顔 | 2 | 4.80 |
| 食いつき | 2 | 4.89 |
| 梅 | 2 | 4.23 |
| 暗澹 | 2 | 4.86 |
| 力一杯 | 2 | 4.67 |
| 狙い通り | 2 | 4.49 |
| ２割 | 2 | 4.72 |
| 体捌き | 2 | 4.85 |
| 道理 | 2 | 3.95 |
| タレ目 | 2 | 5.41 |
| 谷 | 2 | 3.76 |
| 哺乳類 | 2 | 5.08 |
| 細かく | 2 | 3.86 |
| ７０ | 2 | 4.23 |
| ６０ | 2 | 4.02 |
| ただ一つ | 2 | 4.05 |
| 諸外国 | 2 | 4.64 |
| 手のひら返し | 2 | 5.38 |
| 子爵 | 2 | 3.28 |
| どっこい | 2 | 5.41 |
| 低 | 2 | 3.89 |
| 加入 | 2 | 4.17 |
| 欠片 | 2 | 3.59 |
| 二つ目 | 2 | 4.11 |
| 重鎮 | 2 | 4.16 |
| クラシック | 2 | 5.03 |
| ごき | 2 | 5.50 |
| 話を逸らす | 2 | 5.19 |
| 単純作業 | 2 | 5.12 |
| 早起き | 2 | 4.52 |
| 一時期 | 2 | 4.33 |
| 勝機 | 2 | 4.26 |
| 心配事 | 2 | 4.71 |
| 高すぎる | 2 | 4.39 |
| 神妙 | 2 | 4.02 |
| ふんふん | 2 | 4.53 |
| 過言 | 2 | 4.25 |
| 貝殻 | 2 | 4.71 |
| お越し | 2 | 4.30 |
| コツコツ | 2 | 4.46 |
| 下剤 | 2 | 5.53 |
| 案内係 | 2 | 5.26 |
| 方角 | 2 | 3.79 |
| 古くから | 2 | 4.34 |
| 私共 | 2 | 4.70 |
| 憎しみ | 2 | 3.98 |
| 何方か | 2 | 4.47 |
| 海を渡る | 2 | 5.14 |
| 一歩手前 | 2 | 4.48 |
| チマチマ | 2 | 5.08 |
| 建設中 | 2 | 5.10 |
| 居住地 | 2 | 5.13 |
| エア | 2 | 3.97 |
| 出る前 | 2 | 4.46 |
| 保存 | 2 | 3.86 |
| コネ | 2 | 4.25 |
| ハゲ | 2 | 4.19 |
| 緩め | 2 | 4.04 |
| ならともかく | 2 | 3.89 |
| 引っ越す | 2 | 4.68 |
| 根菜 | 2 | 5.04 |
| 急ぎ | 2 | 3.89 |
| どちらかと言うと | 2 | 3.93 |
| 締め付け | 2 | 4.30 |
| 早う | 2 | 4.72 |
| 考え事 | 2 | 4.10 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
Showing 11301 - 11400 of 18,550 words