Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足首 | 4 | 4.15 |
| 恥 | 4 | 3.76 |
| 無口 | 4 | 4.35 |
| 酒飲み | 4 | 4.95 |
| 叔父さん | 4 | 4.25 |
| 占める | 4 | 3.97 |
| 笑み | 4 | 2.60 |
| 大腿骨 | 4 | 5.47 |
| 全体的 | 4 | 3.96 |
| には及ばない | 4 | 4.54 |
| 一つも | 4 | 3.83 |
| 魅力的 | 4 | 3.80 |
| ホンワカ | 4 | 6.14 |
| 覗き込む | 4 | 3.90 |
| 通信 | 4 | 3.44 |
| まし | 4 | 3.94 |
| 捕える | 4 | 4.11 |
| 乗り込み | 4 | 4.39 |
| 小さ | 4 | 4.37 |
| 五罪 | 4 | 3.41 |
| 連れ | 4 | 3.81 |
| 進軍 | 4 | 3.86 |
| 反動 | 4 | 3.82 |
| もう一度 | 4 | 3.13 |
| どんなん | 4 | 5.34 |
| 戦果 | 4 | 3.96 |
| 絹 | 4 | 4.29 |
| 互角 | 4 | 4.02 |
| 面会 | 4 | 3.91 |
| 怪しげ | 4 | 4.23 |
| 物好き | 4 | 4.49 |
| 率直 | 4 | 4.20 |
| 操縦席 | 4 | 4.43 |
| 執心 | 4 | 4.70 |
| 除外 | 4 | 4.40 |
| 癒し | 4 | 3.73 |
| 早さ | 4 | 4.22 |
| 送り出し | 4 | 4.49 |
| 舞い上がる | 4 | 3.92 |
| 足らず | 4 | 4.19 |
| 照れ隠し | 4 | 4.48 |
| ちらほら | 4 | 4.10 |
| 態 | 4 | 4.05 |
| 数える | 4 | 3.87 |
| 入り込む | 4 | 3.69 |
| １７ | 4 | 3.97 |
| しんみり | 4 | 4.63 |
| 行為 | 4 | 3.26 |
| 自由自在 | 4 | 4.42 |
| いらっしゃい | 4 | 4.04 |
| 捏ね | 4 | 4.80 |
| ギョッと | 4 | 4.55 |
| 案内人 | 4 | 4.32 |
| 鬱憤 | 4 | 4.52 |
| 実務 | 4 | 4.59 |
| 別途 | 4 | 4.51 |
| ヨーグルト | 4 | 4.95 |
| 今のうち | 4 | 3.91 |
| 葱 | 4 | 5.29 |
| 手放し | 4 | 4.11 |
| 常時 | 4 | 4.03 |
| 小型 | 4 | 3.70 |
| 炙る | 4 | 4.30 |
| 広がり | 4 | 3.86 |
| 特効 | 4 | 5.23 |
| 用途 | 4 | 4.03 |
| 買い食い | 4 | 4.72 |
| 弄り | 4 | 4.29 |
| 密集 | 4 | 4.14 |
| 全員無事 | 4 | 4.85 |
| 圧倒 | 4 | 3.78 |
| 即死 | 4 | 3.50 |
| 死にそう | 4 | 4.20 |
| よくも | 4 | 4.07 |
| ぼちぼち | 4 | 4.80 |
| 目つき | 4 | 3.80 |
| ため込む | 4 | 4.84 |
| 日本人形 | 4 | 5.57 |
| お約束 | 4 | 4.07 |
| 潮 | 4 | 4.57 |
| 春 | 4 | 3.45 |
| 打つ手 | 4 | 4.63 |
| 満月 | 4 | 4.30 |
| 無機物 | 4 | 4.79 |
| 呼応 | 4 | 4.29 |
| 憤慨 | 4 | 4.24 |
| 重宝 | 4 | 4.28 |
| スマホ | 4 | 3.73 |
| 満悦 | 4 | 4.53 |
| 一転 | 4 | 4.05 |
| 居心地が良い | 4 | 5.38 |
| 愚夫 | 4 | 4.76 |
| 金色 | 4 | 3.54 |
| 携帯 | 4 | 3.79 |
| 食感 | 4 | 4.06 |
| 着せる | 4 | 3.98 |
| 聞きつける | 4 | 4.13 |
| ずんぐりむっくり | 4 | 5.33 |
| メカ | 4 | 4.78 |
| 追随 | 4 | 4.47 |
Showing 11401 - 11500 of 18,550 words