Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お子様 | 4 | 4.23 |
| 凸凹 | 4 | 4.73 |
| 妖術 | 4 | 4.91 |
| 数える | 4 | 3.87 |
| 捕捉 | 4 | 4.30 |
| 棟 | 4 | 3.73 |
| いらっしゃい | 4 | 4.04 |
| 高級品 | 4 | 4.29 |
| 行って来 | 4 | 5.35 |
| 夫人 | 4 | 3.53 |
| 問い詰める | 4 | 4.11 |
| 届ける | 4 | 3.96 |
| がち | 4 | 3.87 |
| いい勝負 | 4 | 5.06 |
| 形成 | 4 | 3.72 |
| 根本 | 4 | 4.14 |
| 積もる | 4 | 4.09 |
| 食感 | 4 | 4.06 |
| 航行 | 4 | 4.34 |
| お玉 | 4 | 4.75 |
| 薄らぐ | 4 | 5.05 |
| 抱え手 | 4 | 4.56 |
| 役目 | 4 | 3.38 |
| 流れ落ちる | 4 | 4.35 |
| 青空 | 4 | 4.06 |
| 見分け | 4 | 4.26 |
| 芸当 | 4 | 4.40 |
| 金持ち | 4 | 4.08 |
| 繋げる | 4 | 3.94 |
| 従順 | 4 | 4.30 |
| 曲がる | 4 | 3.96 |
| 毎回 | 4 | 3.80 |
| すり寄る | 4 | 4.70 |
| 癒し | 4 | 3.73 |
| 所狭しと | 4 | 4.57 |
| こちらこそ | 4 | 3.88 |
| 尻尾を振る | 4 | 5.05 |
| 拾い | 4 | 4.12 |
| 切り株 | 4 | 4.67 |
| いいかい | 4 | 4.50 |
| 送り込む | 4 | 3.80 |
| 徒歩 | 4 | 4.01 |
| やらせ | 4 | 4.04 |
| 伐る | 4 | 3.95 |
| 目つき | 4 | 3.80 |
| 友好的 | 4 | 4.05 |
| 柄 | 4 | 3.45 |
| 何かと | 4 | 3.80 |
| １週間 | 4 | 4.26 |
| 早さ | 4 | 4.22 |
| 修羅場 | 4 | 4.21 |
| 荷馬車 | 4 | 4.02 |
| ざわめき | 4 | 3.95 |
| 似合い | 4 | 4.20 |
| 敷地 | 4 | 4.06 |
| スマホ | 4 | 3.73 |
| 徹底的 | 4 | 3.87 |
| ハーレム | 4 | 3.91 |
| 炙る | 4 | 4.30 |
| 厳禁 | 4 | 4.65 |
| 踊る | 4 | 3.51 |
| 通信 | 4 | 3.44 |
| 子守歌 | 4 | 5.36 |
| 引き離す | 4 | 4.03 |
| 釜 | 4 | 4.65 |
| 距離を取る | 4 | 4.07 |
| 別として | 4 | 4.40 |
| 跳ねる | 4 | 3.97 |
| 漬け | 4 | 4.32 |
| 酒飲み | 4 | 4.95 |
| 切り出し | 4 | 4.47 |
| 機械化 | 4 | 4.93 |
| 小学生 | 4 | 3.95 |
| なれの果て | 4 | 5.38 |
| 特効 | 4 | 5.23 |
| にあって | 4 | 3.76 |
| 雑草 | 4 | 4.17 |
| 曇る | 4 | 4.17 |
| ご挨拶 | 4 | 4.10 |
| 乗り越える | 4 | 3.64 |
| 長女 | 4 | 4.16 |
| 読み取る | 4 | 4.00 |
| 携帯 | 4 | 3.79 |
| 邪馬台国 | 4 | 6.42 |
| 夜目 | 4 | 3.39 |
| てって | 4 | 4.11 |
| 瓦礫 | 4 | 3.84 |
| チーム | 4 | 3.42 |
| 車 | 4 | 3.37 |
| またしても | 4 | 3.96 |
| カワイイ | 4 | 4.73 |
| あれから | 4 | 3.70 |
| いつまでも | 4 | 3.47 |
| 通り抜け | 4 | 4.24 |
| 攻める | 4 | 3.85 |
| 自由自在 | 4 | 4.42 |
| 向上 | 4 | 3.71 |
| 苦味 | 4 | 4.61 |
| 石壁 | 4 | 4.28 |
| 他用 | 4 | 4.13 |
Showing 11401 - 11500 of 18,550 words