Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 化導 | 2 | 4.71 |
| サラサラ | 2 | 4.29 |
| アツアツ | 2 | 5.36 |
| 天使 | 2 | 3.25 |
| 水回り | 2 | 5.47 |
| ホットドッグ | 2 | 4.88 |
| 賄賂 | 2 | 4.43 |
| 非常に | 2 | 2.99 |
| 独身 | 2 | 4.28 |
| 屈指 | 2 | 4.45 |
| 親指 | 2 | 3.93 |
| 横断 | 2 | 4.58 |
| 声色 | 2 | 4.03 |
| 正南 | 2 | 4.82 |
| 星空 | 2 | 4.26 |
| お願いできますか | 2 | 4.69 |
| 出来るようになる | 2 | 4.11 |
| 死亡 | 2 | 3.75 |
| 見返り | 2 | 4.29 |
| 炎上 | 2 | 4.49 |
| 転げまわる | 2 | 5.27 |
| 強か | 2 | 4.49 |
| 今現在 | 2 | 4.00 |
| 話を逸らす | 2 | 5.19 |
| 三分 | 2 | 4.51 |
| スマート | 2 | 4.58 |
| 山岳地帯 | 2 | 4.60 |
| 引っ付く | 2 | 4.67 |
| 片腕 | 2 | 4.02 |
| であれ | 2 | 3.83 |
| 選手 | 2 | 3.68 |
| 四季 | 2 | 4.54 |
| 背もたれ | 2 | 4.31 |
| 上達 | 2 | 4.21 |
| おはよーございます | 2 | 6.04 |
| 箱入り | 2 | 5.01 |
| 気が引ける | 2 | 4.49 |
| 奮戦 | 2 | 4.43 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| チャラ | 2 | 4.61 |
| 意志 | 2 | 3.40 |
| づら | 2 | 4.63 |
| 後頭部 | 2 | 3.97 |
| 火照る | 2 | 4.55 |
| そそくさ | 2 | 4.24 |
| 二人目 | 2 | 4.43 |
| 追加注文 | 2 | 5.18 |
| 体を起こす | 2 | 4.75 |
| ポトフ | 2 | 5.04 |
| 露払い | 2 | 4.83 |
| 共々 | 2 | 4.10 |
| 駆けっこ | 2 | 5.13 |
| 考え難い | 2 | 4.86 |
| 細かく | 2 | 3.86 |
| 狼男 | 2 | 4.79 |
| 位置情報 | 2 | 4.98 |
| 若々しい | 2 | 4.56 |
| 延々 | 2 | 4.91 |
| 削り取る | 2 | 4.43 |
| 店名 | 2 | 5.11 |
| 直線距離 | 2 | 4.96 |
| 重傷 | 2 | 4.08 |
| 待ち合わせ | 2 | 4.19 |
| 落っこちる | 2 | 4.82 |
| 気の抜けた | 2 | 4.51 |
| 何色 | 2 | 4.95 |
| 繊維 | 2 | 4.46 |
| 雑誌 | 2 | 4.28 |
| 起こり | 2 | 4.04 |
| 海鮮 | 2 | 4.73 |
| 箔 | 2 | 4.74 |
| 精査 | 2 | 4.55 |
| 吞み屋 | 2 | 5.93 |
| 丸見え | 2 | 4.59 |
| 素麺 | 2 | 5.49 |
| 夕焼け | 2 | 4.51 |
| うろ覚え | 2 | 4.78 |
| 場違い | 2 | 4.19 |
| 戦火 | 2 | 4.52 |
| 手つかず | 2 | 5.04 |
| 停泊 | 2 | 4.32 |
| ２７ | 2 | 4.43 |
| 汝 | 2 | 3.78 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| 全方位 | 2 | 4.38 |
| 暗夜 | 2 | 5.25 |
| やり直す | 2 | 4.36 |
| 顔を上げる | 2 | 3.78 |
| 数百 | 2 | 3.73 |
| 透ける | 2 | 4.13 |
| シャドーボクシング | 2 | 5.46 |
| 一味 | 2 | 4.49 |
| 息抜き | 2 | 4.42 |
| 二人して | 2 | 4.25 |
| 水中 | 2 | 3.66 |
| キャノピー | 2 | 5.68 |
| 友 | 2 | 3.63 |
| 手打ち | 2 | 4.79 |
| 名称 | 2 | 4.01 |
| 嵌める | 2 | 3.96 |
Showing 11401 - 11500 of 18,550 words