Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 占める | 4 | 3.97 |
| 疫病 | 4 | 4.50 |
| 即座に | 4 | 3.25 |
| 説得力 | 4 | 4.06 |
| 捏ね | 4 | 4.80 |
| 用途 | 4 | 4.03 |
| 立ち会う | 4 | 4.41 |
| 開放感 | 4 | 4.93 |
| 球 | 4 | 3.56 |
| 翻訳 | 4 | 4.05 |
| 別途 | 4 | 4.51 |
| 手作業 | 4 | 4.93 |
| 下る | 4 | 4.06 |
| 核 | 4 | 3.41 |
| すっ飛ぶ | 5 | 4.48 |
| 退屈 | 5 | 3.79 |
| お前達 | 5 | 3.57 |
| 水量 | 5 | 4.78 |
| 世の中 | 5 | 3.66 |
| 模索 | 5 | 4.22 |
| 適正 | 5 | 4.21 |
| 格別 | 5 | 4.50 |
| 不審 | 5 | 3.79 |
| 水浴び | 5 | 4.40 |
| 足払い | 5 | 4.74 |
| 訴え | 5 | 3.74 |
| 補佐 | 5 | 3.71 |
| 起伏 | 5 | 4.50 |
| 捲り | 5 | 4.40 |
| 精神年齢 | 5 | 4.64 |
| 予想通り | 5 | 3.69 |
| 低減 | 5 | 4.86 |
| ベラ | 5 | 3.53 |
| 使いこなす | 5 | 4.01 |
| 段差 | 5 | 4.63 |
| 力仕事 | 5 | 4.61 |
| 飛び越える | 5 | 4.05 |
| 繁殖 | 5 | 4.32 |
| 甚大 | 5 | 4.33 |
| 体型 | 5 | 3.99 |
| 人差指 | 5 | 5.58 |
| 字 | 5 | 3.69 |
| こませ | 5 | 5.38 |
| に比べ | 5 | 3.73 |
| 暗躍 | 5 | 4.28 |
| 外側 | 5 | 3.85 |
| タレ | 5 | 4.33 |
| つくづく | 5 | 4.23 |
| 本気で | 5 | 3.19 |
| 幅が出る | 5 | 6.25 |
| 拘る | 5 | 4.18 |
| 幼芽 | 5 | 3.74 |
| 荷揚げ | 5 | 4.53 |
| 叩き落とす | 5 | 4.69 |
| さす | 5 | 4.26 |
| 寝台 | 5 | 3.85 |
| 島国 | 5 | 4.64 |
| 荷駄 | 5 | 4.06 |
| 姉弟 | 5 | 4.08 |
| 経営 | 5 | 3.82 |
| 助言 | 5 | 3.85 |
| 説 | 5 | 4.09 |
| 切断 | 5 | 3.70 |
| 聖 | 5 | 3.04 |
| 立ち回り | 5 | 4.47 |
| ジロジロ | 5 | 4.69 |
| １０日 | 5 | 4.28 |
| 運び込む | 5 | 4.06 |
| 区別 | 5 | 4.02 |
| 放出 | 5 | 3.74 |
| ご存じ | 5 | 4.05 |
| 証明 | 5 | 3.41 |
| ウェディングドレス | 5 | 4.88 |
| 超 | 5 | 3.24 |
| 同席 | 5 | 4.03 |
| 浮かせる | 5 | 4.19 |
| 好き嫌い | 5 | 4.49 |
| 文明 | 5 | 3.85 |
| 連日 | 5 | 4.25 |
| 商売人 | 5 | 4.54 |
| 出かける | 5 | 3.56 |
| ごっこ | 5 | 4.41 |
| ブラック | 5 | 3.98 |
| 一生懸命 | 5 | 3.84 |
| 引っこ抜く | 5 | 4.53 |
| 八本 | 5 | 4.63 |
| すっかり | 5 | 3.27 |
| キャラ | 5 | 3.48 |
| 厳重 | 5 | 3.97 |
| ろ | 5 | 3.70 |
| 良ければ | 5 | 3.76 |
| 鼻面 | 5 | 4.90 |
| 正気 | 5 | 3.67 |
| ひょっとして | 5 | 3.88 |
| 作物 | 5 | 4.02 |
| 長距離 | 5 | 4.23 |
| 視点 | 5 | 3.59 |
| 視認 | 5 | 4.08 |
| 宥める | 5 | 3.82 |
| 少な目 | 5 | 5.37 |
Showing 11501 - 11600 of 18,550 words