Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唐揚げ | 5 | 4.34 |
| 出撃 | 5 | 4.08 |
| マーキング | 5 | 4.74 |
| ボンヤリ | 5 | 4.89 |
| 濃厚 | 5 | 4.12 |
| フック | 5 | 4.63 |
| 品質 | 5 | 3.75 |
| 麦 | 5 | 4.07 |
| ハイキング | 5 | 5.24 |
| 事自体 | 5 | 4.44 |
| 過剰 | 5 | 3.90 |
| 自称 | 5 | 3.91 |
| 訝しい | 5 | 4.12 |
| 切りつける | 5 | 4.38 |
| 具に | 5 | 4.22 |
| 火山 | 5 | 4.07 |
| 起伏 | 5 | 4.50 |
| 立地 | 5 | 4.46 |
| パンチ | 5 | 4.12 |
| 絡み | 5 | 4.14 |
| １階 | 5 | 4.48 |
| 水量 | 5 | 4.78 |
| 体長 | 5 | 4.19 |
| 浴びる | 5 | 3.52 |
| 忠告 | 5 | 3.72 |
| 宥める | 5 | 3.82 |
| 剣豪 | 5 | 4.57 |
| 植う | 5 | 3.65 |
| 安定感 | 5 | 4.91 |
| 出歩く | 5 | 4.26 |
| 馳せる | 5 | 4.09 |
| ご存じ | 5 | 4.05 |
| なりません | 5 | 3.51 |
| 母屋 | 5 | 4.36 |
| 好き嫌い | 5 | 4.49 |
| シャカシャカ | 5 | 5.69 |
| 従業員 | 5 | 3.93 |
| 好んで | 5 | 4.10 |
| 救護 | 5 | 4.67 |
| やたら | 5 | 3.66 |
| ６人 | 5 | 4.30 |
| 判りにくい | 5 | 5.63 |
| 血まみれ | 5 | 4.40 |
| なくはない | 5 | 4.70 |
| 大小 | 5 | 4.12 |
| 小間 | 5 | 4.18 |
| くるん | 5 | 4.01 |
| お手数 | 5 | 4.86 |
| 鏨 | 5 | 5.29 |
| あな | 5 | 4.32 |
| 縄 | 5 | 3.81 |
| 実の | 5 | 3.93 |
| こと無く | 5 | 3.11 |
| てめぇ | 5 | 3.65 |
| 基礎 | 5 | 3.69 |
| 投入 | 5 | 3.76 |
| おんぶ | 5 | 4.75 |
| 消滅 | 5 | 3.49 |
| 生暖かい | 5 | 4.42 |
| 二つ名 | 5 | 3.91 |
| 好きなだけ | 5 | 4.20 |
| 備える | 5 | 3.84 |
| 構造 | 5 | 3.57 |
| チョロチョロ | 5 | 5.20 |
| 学習能力 | 5 | 5.02 |
| 歩み | 5 | 3.70 |
| 孤児 | 5 | 4.00 |
| 中層 | 5 | 4.40 |
| 難易度 | 5 | 3.74 |
| 長距離 | 5 | 4.23 |
| 堂々 | 5 | 3.53 |
| 嘔吐 | 5 | 4.46 |
| 模索 | 5 | 4.22 |
| すっかり | 5 | 3.27 |
| いい事 | 5 | 3.82 |
| 身分 | 5 | 3.36 |
| 言い切る | 5 | 3.95 |
| 味噌汁 | 5 | 4.30 |
| に至っては | 5 | 3.87 |
| 今日明日 | 5 | 4.84 |
| 雪だるま | 5 | 4.75 |
| スタイル | 5 | 3.70 |
| 正面 | 5 | 3.68 |
| 司教 | 5 | 4.07 |
| 政治 | 5 | 3.69 |
| 冷やし中華 | 5 | 5.58 |
| すっ飛ぶ | 5 | 4.48 |
| 立ち塞がる | 5 | 4.20 |
| 経営 | 5 | 3.82 |
| 大掛かり | 5 | 4.60 |
| 切り札 | 5 | 3.78 |
| キャラ | 5 | 3.48 |
| 消耗 | 5 | 3.58 |
| 一万 | 5 | 3.93 |
| 健康 | 5 | 3.94 |
| ような気がする | 5 | 3.55 |
| 元は | 5 | 3.86 |
| 相打ち | 5 | 4.70 |
| 賛辞 | 5 | 4.57 |
| 聖 | 5 | 3.04 |
Showing 11601 - 11700 of 18,550 words