Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来客 | 2 | 4.14 |
| 温存 | 2 | 4.23 |
| 程々 | 2 | 4.70 |
| スイング | 2 | 5.03 |
| 格好良い | 2 | 4.44 |
| 在り方 | 2 | 4.11 |
| 停泊 | 2 | 4.32 |
| 獰猛 | 2 | 4.02 |
| 働き口 | 2 | 5.12 |
| ところから | 2 | 3.78 |
| 進呈 | 2 | 4.91 |
| 原石 | 2 | 4.52 |
| あどけない | 2 | 4.44 |
| 驚かせる | 2 | 4.66 |
| 皆殺し | 2 | 4.02 |
| 円形 | 2 | 4.14 |
| 健康状態 | 2 | 4.98 |
| 指差し | 2 | 3.95 |
| 料金 | 2 | 4.22 |
| いい歳 | 2 | 5.08 |
| ぶつ | 2 | 4.55 |
| 持久力 | 2 | 4.33 |
| 利害 | 2 | 4.53 |
| 引っ込める | 2 | 4.17 |
| オセロ | 2 | 5.29 |
| 干し魚 | 2 | 5.50 |
| この様 | 2 | 3.25 |
| どの辺 | 2 | 4.92 |
| 金銭感覚 | 2 | 4.90 |
| 言い難い | 2 | 4.09 |
| 連れて来る | 2 | 4.77 |
| なるだけ | 2 | 4.13 |
| 小路 | 2 | 4.53 |
| 見方 | 2 | 4.27 |
| 装甲 | 2 | 3.54 |
| 打ち合わせる | 2 | 4.71 |
| 眼光 | 2 | 3.95 |
| 振りかける | 2 | 5.00 |
| 疎い | 2 | 4.20 |
| 身を隠す | 2 | 4.54 |
| いいとこ | 2 | 4.62 |
| 命に関わる | 2 | 4.66 |
| らしさ | 2 | 4.42 |
| 降参 | 2 | 4.12 |
| 舌の根 | 2 | 4.98 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| 浮かない顔 | 2 | 4.80 |
| 人面 | 2 | 4.84 |
| すらも | 2 | 3.69 |
| 目の色 | 2 | 4.26 |
| 実質 | 2 | 4.08 |
| ダジャレ | 2 | 5.35 |
| 発信 | 2 | 4.59 |
| 打ち合う | 2 | 4.30 |
| ありがた味 | 2 | 5.00 |
| どうにか | 2 | 3.21 |
| という位 | 2 | 4.27 |
| 八つ目 | 2 | 4.96 |
| 睡眠時間 | 2 | 4.67 |
| 劇場 | 2 | 4.18 |
| くー | 2 | 4.11 |
| 信用出来る | 2 | 4.95 |
| ボソボソ | 2 | 4.78 |
| 画板 | 2 | 5.30 |
| 沼 | 2 | 4.12 |
| 追加注文 | 2 | 5.18 |
| 人気商品 | 2 | 5.40 |
| ったく | 2 | 3.89 |
| 両側 | 2 | 4.35 |
| 閉鎖 | 2 | 4.32 |
| 琴線 | 2 | 4.96 |
| 船上 | 2 | 4.61 |
| 歯朶 | 2 | 4.89 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| 持ち替える | 2 | 4.49 |
| 事欠く | 2 | 4.97 |
| 手打 | 2 | 5.17 |
| 遺体 | 2 | 3.87 |
| 弱まる | 2 | 4.30 |
| 為になる | 2 | 4.41 |
| 灰色狼 | 2 | 4.66 |
| 誕生 | 2 | 3.78 |
| 直 | 2 | 3.87 |
| 茶色い | 2 | 4.20 |
| 腹芸 | 2 | 4.94 |
| 打算 | 2 | 4.35 |
| 代印 | 2 | 6.31 |
| 続行 | 2 | 4.25 |
| 洩れ | 2 | 5.00 |
| 敵地 | 2 | 4.46 |
| 掻き分ける | 2 | 4.47 |
| 解りにくい | 2 | 6.20 |
| 趣味嗜好 | 2 | 5.22 |
| 電話 | 2 | 3.70 |
| 覆い被さる | 2 | 5.13 |
| 輪 | 2 | 3.59 |
| 可愛げ | 2 | 4.50 |
| 大夫 | 2 | 5.09 |
| 空中戦 | 2 | 4.22 |
| 乱離 | 2 | 5.28 |
Showing 11601 - 11700 of 18,550 words