Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷え | 5 | 4.00 |
| 厚 | 5 | 4.68 |
| 人差指 | 5 | 5.58 |
| 鼻面 | 5 | 4.90 |
| 島国 | 5 | 4.64 |
| 放出 | 5 | 3.74 |
| わざわざ | 5 | 3.09 |
| 寒 | 5 | 4.51 |
| 吸血 | 5 | 3.89 |
| カーゴパンツ | 5 | 5.70 |
| を以って | 5 | 3.39 |
| 見渡す | 5 | 3.63 |
| 振るった | 5 | 3.96 |
| 大小 | 5 | 4.12 |
| 大振り | 5 | 4.48 |
| おっかなびっくり | 5 | 4.70 |
| 恐れる | 5 | 3.76 |
| 荒れ | 5 | 4.18 |
| 船縁 | 5 | 5.46 |
| 滅ぶ | 5 | 3.92 |
| 長時間 | 5 | 3.98 |
| 抵抗力 | 5 | 4.57 |
| 班長 | 5 | 4.39 |
| 料理人 | 5 | 3.56 |
| 何にも | 5 | 3.92 |
| 何とも言えない | 5 | 4.01 |
| 万歳 | 5 | 4.32 |
| 真相 | 5 | 4.09 |
| お暇 | 5 | 4.56 |
| 切り開く | 5 | 4.25 |
| 探しに | 5 | 3.93 |
| 物足りない | 5 | 4.14 |
| 荷揚げ | 5 | 4.53 |
| すっかり | 5 | 3.27 |
| 麦 | 5 | 4.07 |
| 完治 | 5 | 4.55 |
| 山羊 | 5 | 4.34 |
| 総数 | 5 | 4.50 |
| ピット | 5 | 4.88 |
| その事 | 5 | 3.14 |
| 雲の上 | 5 | 4.70 |
| 頼もう | 5 | 4.48 |
| 司教 | 5 | 4.07 |
| 叩き落とす | 5 | 4.69 |
| コーヒー | 5 | 3.71 |
| ご丁寧 | 5 | 4.28 |
| 脅し | 5 | 3.90 |
| 海路 | 5 | 4.41 |
| 歩み | 5 | 3.70 |
| 安心感 | 5 | 4.20 |
| 圧力 | 5 | 3.76 |
| 単打 | 5 | 3.87 |
| 貫禄 | 5 | 4.56 |
| メリット | 5 | 3.79 |
| 低減 | 5 | 4.86 |
| 垂れ流し | 5 | 4.54 |
| スタイル | 5 | 3.70 |
| 治療者 | 5 | 6.00 |
| 政治 | 5 | 3.69 |
| 連れ帰る | 5 | 4.40 |
| 消滅 | 5 | 3.49 |
| てめぇ | 5 | 3.65 |
| 良いとして | 5 | 4.23 |
| 無理をする | 5 | 4.64 |
| 炒める | 5 | 4.64 |
| 判りにくい | 5 | 5.63 |
| 一つ所 | 5 | 5.50 |
| スベスベ | 5 | 5.39 |
| それな | 5 | 4.23 |
| タダ者 | 5 | 6.29 |
| 幾らでも | 5 | 3.46 |
| 怠い | 5 | 4.67 |
| 数分 | 5 | 3.87 |
| システム | 5 | 3.51 |
| この後 | 5 | 3.49 |
| 儀式 | 5 | 3.40 |
| 連日 | 5 | 4.25 |
| 子守 | 5 | 4.57 |
| 運び込む | 5 | 4.06 |
| 舌打ち | 5 | 3.62 |
| 何回か | 5 | 4.25 |
| 気が楽 | 5 | 4.48 |
| 聖 | 5 | 3.04 |
| 浴びる | 5 | 3.52 |
| 差し | 5 | 3.96 |
| 標的 | 5 | 3.87 |
| 難易度 | 5 | 3.74 |
| 退屈 | 5 | 3.79 |
| 五感 | 5 | 4.19 |
| 健気 | 5 | 4.28 |
| 判定 | 5 | 3.99 |
| 酔い | 5 | 4.12 |
| 数枚 | 5 | 4.32 |
| 目線 | 5 | 3.61 |
| 財布 | 5 | 3.94 |
| 開店 | 5 | 4.34 |
| 道案内 | 5 | 4.46 |
| 身分 | 5 | 3.36 |
| 健康 | 5 | 3.94 |
| 小学校 | 5 | 4.12 |
Showing 11701 - 11800 of 18,550 words