Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷やし中華 | 5 | 5.58 |
| 補佐 | 5 | 3.71 |
| 待ち伏せ | 5 | 4.24 |
| 交流 | 5 | 3.50 |
| 固める | 5 | 3.80 |
| 換算 | 5 | 4.46 |
| 山羊 | 5 | 4.34 |
| 減り | 5 | 4.20 |
| 安心感 | 5 | 4.20 |
| 吸血 | 5 | 3.89 |
| 目元 | 5 | 3.93 |
| 引継ぎ | 5 | 4.79 |
| 崩れ落ちる | 5 | 3.64 |
| 国境 | 5 | 3.58 |
| 物珍しい | 5 | 4.36 |
| 凡そ | 5 | 3.59 |
| あの人 | 5 | 3.29 |
| 模索 | 5 | 4.22 |
| 又は | 5 | 3.91 |
| 低減 | 5 | 4.86 |
| 妥当 | 5 | 3.93 |
| ような気がする | 5 | 3.55 |
| にゃ | 5 | 3.21 |
| に至っては | 5 | 3.87 |
| バク | 5 | 5.27 |
| 良い感じ | 5 | 4.45 |
| 炬燵 | 5 | 4.97 |
| ホクホク | 5 | 4.80 |
| 会議室 | 5 | 3.81 |
| 交じる | 5 | 4.58 |
| 嘆く | 5 | 3.87 |
| この後 | 5 | 3.49 |
| からこそ | 5 | 3.25 |
| 冊 | 5 | 4.22 |
| 粉砕 | 5 | 3.86 |
| ねた | 5 | 5.04 |
| 距離を詰める | 5 | 4.45 |
| 親近感 | 5 | 4.55 |
| 良ければ | 5 | 3.76 |
| 水晶玉 | 5 | 4.50 |
| コーヒー | 5 | 3.71 |
| 一生懸命 | 5 | 3.84 |
| 応用 | 5 | 3.85 |
| 退屈 | 5 | 3.79 |
| 浴びる | 5 | 3.52 |
| おかず | 5 | 4.30 |
| 少女 | 5 | 2.57 |
| 司教 | 5 | 4.07 |
| 仰向け | 5 | 4.08 |
| 遭遇戦 | 5 | 5.02 |
| 巡り | 5 | 4.05 |
| 貫禄 | 5 | 4.56 |
| あばよ | 5 | 5.28 |
| バタバタ | 5 | 4.18 |
| 系統 | 5 | 3.48 |
| 共同 | 5 | 4.24 |
| 震 | 5 | 4.73 |
| 応える | 5 | 3.51 |
| 地震 | 5 | 4.17 |
| ご褒美 | 5 | 4.04 |
| 俯く | 5 | 3.57 |
| 艶やか | 5 | 4.54 |
| 暗躍 | 5 | 4.28 |
| 怒らせる | 5 | 4.47 |
| 噴き出す | 5 | 3.85 |
| その事 | 5 | 3.14 |
| 湯気 | 5 | 4.04 |
| 良いとして | 5 | 4.23 |
| 見失う | 5 | 3.91 |
| 先端 | 5 | 3.65 |
| ある人 | 5 | 4.17 |
| 抱え込む | 5 | 4.03 |
| 大振り | 5 | 4.48 |
| 浮かせる | 5 | 4.19 |
| ベラ | 5 | 3.53 |
| 同族 | 5 | 4.11 |
| 世の中 | 5 | 3.66 |
| 筒井 | 5 | 4.46 |
| 岸壁 | 5 | 4.96 |
| ご丁寧 | 5 | 4.28 |
| 計る | 5 | 4.20 |
| 生 | 5 | 3.40 |
| ブランデー | 5 | 4.83 |
| 出かける | 5 | 3.56 |
| 切り崩す | 5 | 4.79 |
| 地理 | 5 | 4.36 |
| 内心 | 5 | 3.22 |
| そうしたら | 5 | 3.96 |
| 二度目 | 5 | 3.91 |
| 気遣い | 5 | 3.79 |
| 果たす | 5 | 3.42 |
| 番頭 | 5 | 4.75 |
| 工夫 | 5 | 3.92 |
| 荒れ | 5 | 4.18 |
| カカオ豆 | 5 | 5.35 |
| 控える | 5 | 3.77 |
| 言い切る | 5 | 3.95 |
| 青臭い | 5 | 4.83 |
| 書き取り | 5 | 5.36 |
| 船内 | 5 | 4.29 |
Showing 11801 - 11900 of 18,550 words