Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 目がいい | 1 | 5.42 |
| 調理台 | 1 | 5.01 |
| ごっつあん | 1 | 6.46 |
| 隻腕 | 1 | 4.88 |
| ガクンと | 1 | 5.28 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 凉しい | 1 | 6.11 |
| サディスト | 1 | 5.30 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| 河原 | 1 | 4.61 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 麻疹 | 1 | 5.43 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| 天つゆ | 1 | 5.77 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| 揚羽 | 1 | 5.42 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 単発 | 1 | 4.74 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 男女差別 | 1 | 5.81 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 運搬人 | 1 | 5.36 |
| 反目 | 1 | 5.08 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 都合がつく | 1 | 6.02 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 寝藁 | 1 | 5.97 |
| 宇宙人 | 1 | 4.56 |
| 交信 | 1 | 4.59 |
| 有料 | 1 | 4.87 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 他生 | 1 | 6.55 |
| 話の種 | 1 | 5.40 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 雨傘 | 1 | 5.89 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 歳相応 | 1 | 4.90 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 置きに行く | 1 | 5.95 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| かわゆい | 1 | 5.46 |
| 狸親父 | 1 | 5.64 |
| 攻撃者 | 1 | 5.71 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 埋め込み | 1 | 5.43 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| タダモノ | 1 | 6.34 |
| 祢宜 | 1 | 5.88 |
| 質より量 | 1 | 5.60 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 切り掛る | 1 | 6.51 |
| 見舞金 | 1 | 5.38 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| ユーモア | 1 | 5.28 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| 通風孔 | 1 | 5.99 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 抱えこむ | 1 | 5.33 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 土木工事 | 1 | 5.04 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 無策 | 1 | 4.87 |
| なまじっか | 1 | 5.85 |
| 薬代 | 1 | 5.43 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 産気づく | 1 | 5.50 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 夜の町 | 1 | 5.61 |
| 逐次 | 1 | 5.01 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
Showing 1101 - 1200 of 18,550 words