Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幼児退行 | 5 | 5.38 |
| 確かめ | 5 | 3.70 |
| 何回か | 5 | 4.25 |
| 山羊 | 5 | 4.34 |
| 現 | 5 | 3.67 |
| 先端 | 5 | 3.65 |
| 別段 | 5 | 4.01 |
| 荷 | 5 | 3.94 |
| 逃す | 5 | 3.61 |
| 言い切る | 5 | 3.95 |
| 冷やし中華 | 5 | 5.58 |
| 唐辛子 | 5 | 4.87 |
| さす | 5 | 4.26 |
| 好きなだけ | 5 | 4.20 |
| 五感 | 5 | 4.19 |
| バーベキュー | 5 | 4.56 |
| 奪還 | 5 | 3.97 |
| 話を切り出す | 5 | 5.04 |
| 厳つい | 5 | 4.24 |
| 係 | 5 | 3.47 |
| こませ | 5 | 5.38 |
| 平常運転 | 5 | 4.79 |
| 詰所 | 5 | 4.37 |
| ぐいぐい | 5 | 4.43 |
| 直線 | 5 | 4.27 |
| 関心 | 5 | 3.93 |
| 薄目 | 5 | 5.01 |
| 政治 | 5 | 3.69 |
| 仰向け | 5 | 4.08 |
| 建設 | 5 | 3.96 |
| ワイルド | 5 | 4.63 |
| 朝一 | 5 | 4.76 |
| 全長 | 5 | 4.06 |
| ふう | 5 | 3.64 |
| 思惑 | 5 | 3.62 |
| 報復 | 5 | 4.00 |
| そう来なくっちゃ | 5 | 5.24 |
| 最終的 | 5 | 3.50 |
| ジェスチャー | 5 | 4.45 |
| 青々 | 5 | 4.66 |
| 物珍しい | 5 | 4.36 |
| だんだん | 5 | 3.78 |
| 塗れ | 5 | 3.95 |
| 守護者 | 5 | 3.82 |
| 本気で | 5 | 3.19 |
| 学習能力 | 5 | 5.02 |
| その気 | 5 | 3.88 |
| 六体 | 5 | 4.96 |
| 引き渡し | 5 | 4.48 |
| 嘔吐 | 5 | 4.46 |
| 補佐 | 5 | 3.71 |
| ブランデー | 5 | 4.83 |
| 何なのか | 5 | 3.86 |
| 悲しむ | 5 | 3.90 |
| ブラック | 5 | 3.98 |
| １０日 | 5 | 4.28 |
| 真相 | 5 | 4.09 |
| 引っこ抜く | 5 | 4.53 |
| あの人 | 5 | 3.29 |
| ボリューム | 5 | 4.47 |
| 岸壁 | 5 | 4.96 |
| 体長 | 5 | 4.19 |
| 嘆く | 5 | 3.87 |
| 加勢 | 5 | 4.26 |
| あんがと | 5 | 5.20 |
| 人形 | 5 | 3.17 |
| 大小 | 5 | 4.12 |
| 見失う | 5 | 3.91 |
| パンチ | 5 | 4.12 |
| 拝送 | 5 | 4.75 |
| 勝ち | 5 | 3.60 |
| 我 | 5 | 2.82 |
| ベラ | 5 | 3.53 |
| に比べ | 5 | 3.73 |
| 成り行き | 5 | 4.10 |
| 臓器 | 5 | 4.59 |
| 超 | 5 | 3.24 |
| 語り掛ける | 5 | 4.63 |
| おんぶ | 5 | 4.75 |
| 隙間 | 5 | 3.44 |
| 一生懸命 | 5 | 3.84 |
| 広まる | 5 | 3.83 |
| 出かける | 5 | 3.56 |
| 招く | 5 | 3.49 |
| 容量 | 5 | 4.19 |
| 自分の力 | 5 | 4.06 |
| に至っては | 5 | 3.87 |
| 少な目 | 5 | 5.37 |
| ショック | 5 | 3.60 |
| 良い男 | 5 | 4.80 |
| お前達 | 5 | 3.57 |
| １１ | 5 | 3.88 |
| 手渡す | 5 | 3.71 |
| シャレ | 5 | 4.86 |
| 味噌汁 | 5 | 4.30 |
| ジト目 | 5 | 4.12 |
| ダン | 5 | 3.65 |
| お名前 | 5 | 4.20 |
| 連結 | 5 | 4.42 |
| 強制 | 5 | 3.79 |
Showing 11901 - 12000 of 18,550 words