Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り崩す | 5 | 4.79 |
| 朝一 | 5 | 4.76 |
| バタバタ | 5 | 4.18 |
| 呻く | 5 | 3.89 |
| 思う様 | 5 | 5.30 |
| ねた | 5 | 5.04 |
| 豚肉 | 5 | 4.57 |
| 山羊 | 5 | 4.34 |
| 給仕 | 5 | 3.97 |
| ブラック | 5 | 3.98 |
| 加勢 | 5 | 4.26 |
| 逮捕 | 5 | 4.26 |
| 舌打ち | 5 | 3.62 |
| Ρ | 5 | 4.02 |
| 奢り | 5 | 4.73 |
| 投入 | 5 | 3.76 |
| すっかり | 5 | 3.27 |
| くるん | 5 | 4.01 |
| 中ほど | 5 | 4.75 |
| 帰れ | 5 | 3.97 |
| 細い | 5 | 3.34 |
| １０日 | 5 | 4.28 |
| 船内 | 5 | 4.29 |
| 外側 | 5 | 3.85 |
| 仮眠 | 5 | 4.51 |
| こませ | 5 | 5.38 |
| 唐揚げ | 5 | 4.34 |
| 字 | 5 | 3.69 |
| 前提 | 5 | 3.58 |
| 唐辛子 | 5 | 4.87 |
| 切り出す | 5 | 3.88 |
| 迂回 | 5 | 4.05 |
| 同席 | 5 | 4.03 |
| 人垣 | 5 | 4.47 |
| 水量 | 5 | 4.78 |
| 肉料理 | 5 | 4.43 |
| 容赦 | 5 | 3.63 |
| 隠密 | 5 | 3.98 |
| 健康 | 5 | 3.94 |
| 遠ざける | 5 | 4.03 |
| 何にせよ | 5 | 3.96 |
| 得ない | 5 | 3.43 |
| くすむ | 5 | 4.59 |
| 酢 | 5 | 4.54 |
| 吸血 | 5 | 3.89 |
| 品質 | 5 | 3.75 |
| 応える | 5 | 3.51 |
| 美形 | 5 | 4.02 |
| 酔い | 5 | 4.12 |
| 爽やか | 5 | 3.79 |
| 父ちゃん | 5 | 4.49 |
| 荷駄 | 5 | 4.06 |
| 別段 | 5 | 4.01 |
| 締めて | 5 | 4.34 |
| 備える | 5 | 3.84 |
| 地震 | 5 | 4.17 |
| 応用 | 5 | 3.85 |
| 括り | 5 | 3.98 |
| 追い越す | 5 | 4.78 |
| 問題無い | 5 | 4.18 |
| 姉弟 | 5 | 4.08 |
| 開店 | 5 | 4.34 |
| 前面 | 5 | 4.15 |
| 一言 | 5 | 3.11 |
| 迎えに行く | 5 | 4.48 |
| 後遺症 | 5 | 4.47 |
| 補填 | 5 | 4.63 |
| 書き取り | 5 | 5.36 |
| 強制 | 5 | 3.79 |
| 商売人 | 5 | 4.54 |
| に至っては | 5 | 3.87 |
| ご存じ | 5 | 4.05 |
| 賛辞 | 5 | 4.57 |
| 長時間 | 5 | 3.98 |
| 班長 | 5 | 4.39 |
| 様子見 | 5 | 4.12 |
| ビリビリ | 5 | 4.51 |
| 小心者 | 5 | 4.75 |
| 繁殖 | 5 | 4.32 |
| 農作物 | 5 | 4.60 |
| システム | 5 | 3.51 |
| 綱 | 5 | 4.26 |
| ダン | 5 | 3.65 |
| 恐慌 | 5 | 4.40 |
| 及ばない | 5 | 4.09 |
| 守護者 | 5 | 3.82 |
| ト | 5 | 4.53 |
| けれども | 5 | 3.41 |
| 招く | 5 | 3.49 |
| 割り込む | 5 | 3.90 |
| 発する | 5 | 3.43 |
| 格好 | 5 | 3.19 |
| 消耗 | 5 | 3.58 |
| 無謀 | 5 | 3.84 |
| 何回か | 5 | 4.25 |
| 火種 | 5 | 4.29 |
| 潜入 | 5 | 3.84 |
| お手数 | 5 | 4.86 |
| 関心 | 5 | 3.93 |
| 良い男 | 5 | 4.80 |
Showing 11901 - 12000 of 18,550 words