Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二足歩行 | 5 | 4.55 |
| ふう | 5 | 3.64 |
| それっぽい | 5 | 4.41 |
| 補填 | 5 | 4.63 |
| 寒 | 5 | 4.51 |
| 物足りない | 5 | 4.14 |
| 心細い | 5 | 4.40 |
| 風呂場 | 5 | 4.33 |
| コーヒー | 5 | 3.71 |
| にゃ | 5 | 3.21 |
| かのように | 5 | 3.02 |
| スベスベ | 5 | 5.39 |
| 過剰 | 5 | 3.90 |
| 偉大 | 5 | 3.79 |
| 許可証 | 5 | 4.49 |
| 使いやすい | 5 | 4.59 |
| 合え | 5 | 4.42 |
| 悲しむ | 5 | 3.90 |
| フック | 5 | 4.63 |
| 暗躍 | 5 | 4.28 |
| 崩れ落ちる | 5 | 3.64 |
| 一軒家 | 5 | 4.65 |
| 言い出す | 5 | 3.62 |
| 突き出す | 5 | 3.65 |
| 幾らでも | 5 | 3.46 |
| 立ち回り | 5 | 4.47 |
| 充満 | 5 | 4.30 |
| 二組 | 5 | 4.59 |
| 解毒 | 5 | 4.27 |
| 野太い | 5 | 4.45 |
| 自称 | 5 | 3.91 |
| 生暖かい | 5 | 4.42 |
| 茹でる | 5 | 4.67 |
| 派 | 5 | 3.22 |
| 荒れ | 5 | 4.18 |
| 現す | 5 | 3.50 |
| メイジ | 5 | 4.79 |
| 鏨 | 5 | 5.29 |
| 海風 | 5 | 4.93 |
| 現物 | 5 | 4.54 |
| 学習能力 | 5 | 5.02 |
| 直感 | 5 | 3.78 |
| そしたら | 5 | 3.83 |
| 麦 | 5 | 4.07 |
| 震 | 5 | 4.73 |
| 痛々しい | 5 | 4.24 |
| 交じる | 5 | 4.58 |
| 手放す | 5 | 3.83 |
| 外敵 | 5 | 4.41 |
| 切り込む | 5 | 4.46 |
| 遭う | 5 | 3.72 |
| 使用人 | 5 | 3.36 |
| 浴びる | 5 | 3.52 |
| 模索 | 5 | 4.22 |
| 切り崩す | 5 | 4.79 |
| 戸 | 5 | 4.09 |
| 地理 | 5 | 4.36 |
| 引っこ抜く | 5 | 4.53 |
| 我 | 5 | 2.82 |
| お前達 | 5 | 3.57 |
| 作物 | 5 | 4.02 |
| 精神年齢 | 5 | 4.64 |
| なのである | 5 | 3.56 |
| 送り出す | 5 | 4.06 |
| 長時間 | 5 | 3.98 |
| わっ | 5 | 3.63 |
| ボリューム | 5 | 4.47 |
| 出遅れる | 5 | 4.64 |
| 従業員 | 5 | 3.93 |
| 水量 | 5 | 4.78 |
| 区別 | 5 | 4.02 |
| 交流 | 5 | 3.50 |
| 入れ墨 | 5 | 5.19 |
| 生態 | 5 | 4.30 |
| 食い物 | 5 | 4.34 |
| 横なぎ | 5 | 5.33 |
| １１ | 5 | 3.88 |
| 潜り | 5 | 3.90 |
| にしろ | 5 | 3.62 |
| 間にある | 5 | 4.45 |
| 意志疎通 | 5 | 5.30 |
| 括り | 5 | 3.98 |
| パターン | 5 | 3.74 |
| 放出 | 5 | 3.74 |
| 大掛かり | 5 | 4.60 |
| 銭湯 | 5 | 4.84 |
| 荷 | 5 | 3.94 |
| 腕力 | 5 | 3.98 |
| 美形 | 5 | 4.02 |
| 母屋 | 5 | 4.36 |
| あの人 | 5 | 3.29 |
| 健気 | 5 | 4.28 |
| 上昇 | 5 | 3.21 |
| 乗馬 | 5 | 4.34 |
| 訳にはいきません | 5 | 4.24 |
| 途端に | 5 | 3.56 |
| 真相 | 5 | 4.09 |
| 農作物 | 5 | 4.60 |
| 小さ目 | 5 | 5.61 |
| コショウ | 5 | 5.13 |
Showing 12001 - 12100 of 18,550 words