Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後遺症 | 5 | 4.47 |
| 軍属 | 5 | 4.86 |
| 謝罪 | 5 | 3.36 |
| けれども | 5 | 3.41 |
| 隠密 | 5 | 3.98 |
| 遭遇戦 | 5 | 5.02 |
| バク | 5 | 5.27 |
| 才能 | 5 | 3.30 |
| 古 | 5 | 3.76 |
| 視認 | 5 | 4.08 |
| 健康 | 5 | 3.94 |
| 充満 | 5 | 4.30 |
| 先端 | 5 | 3.65 |
| 換算 | 5 | 4.46 |
| 現す | 5 | 3.50 |
| 係 | 5 | 3.47 |
| ねた | 5 | 5.04 |
| 愛らしい | 5 | 3.85 |
| 同席 | 5 | 4.03 |
| 十歳 | 5 | 4.03 |
| 経営 | 5 | 3.82 |
| 味噌汁 | 5 | 4.30 |
| 寒 | 5 | 4.51 |
| 積み込む | 5 | 4.55 |
| 様子見 | 5 | 4.12 |
| 豚肉 | 5 | 4.57 |
| 交じる | 5 | 4.58 |
| 直線 | 5 | 4.27 |
| ホクホク | 5 | 4.80 |
| 冷蔵室 | 5 | 6.03 |
| 訴え | 5 | 3.74 |
| ことが無い | 5 | 4.10 |
| 海風 | 5 | 4.93 |
| おんぶ | 5 | 4.75 |
| 長距離 | 5 | 4.23 |
| 交差 | 5 | 4.00 |
| 消滅 | 5 | 3.49 |
| 一直線 | 5 | 3.87 |
| 運動 | 5 | 3.74 |
| 拮抗 | 5 | 4.16 |
| 冊 | 5 | 4.22 |
| 体中 | 5 | 4.08 |
| 呻く | 5 | 3.89 |
| 判定 | 5 | 3.99 |
| 中層 | 5 | 4.40 |
| 距離を詰める | 5 | 4.45 |
| シャレ | 5 | 4.86 |
| 見失う | 5 | 3.91 |
| 知らんけど | 5 | 4.70 |
| 駆け抜ける | 5 | 3.73 |
| 妖精 | 5 | 3.03 |
| 小間 | 5 | 4.18 |
| ぐいぐい | 5 | 4.43 |
| 運航 | 5 | 5.37 |
| 縋る | 5 | 3.77 |
| 品質 | 5 | 3.75 |
| 割り込む | 5 | 3.90 |
| 震 | 5 | 4.73 |
| 共通 | 5 | 3.78 |
| 連日 | 5 | 4.25 |
| 二度と | 5 | 3.48 |
| 前のめり | 5 | 4.25 |
| 潜入 | 5 | 3.84 |
| それっぽい | 5 | 4.41 |
| 今頃 | 5 | 3.74 |
| 証明 | 5 | 3.41 |
| ジェスチャー | 5 | 4.45 |
| つくづく | 5 | 4.23 |
| だろうに | 5 | 4.05 |
| 気遣い | 5 | 3.79 |
| ト | 5 | 4.53 |
| 幾らでも | 5 | 3.46 |
| 投入 | 5 | 3.76 |
| 鹿 | 5 | 3.80 |
| 馴染み | 5 | 4.06 |
| べったり | 5 | 4.42 |
| スタイル | 5 | 3.70 |
| ふう | 5 | 3.64 |
| 千年 | 5 | 3.80 |
| 言い出す | 5 | 3.62 |
| がはは | 5 | 4.79 |
| パンチ | 5 | 4.12 |
| 引き寄せる | 5 | 3.72 |
| ボンヤリ | 5 | 4.89 |
| 実働 | 5 | 4.87 |
| 団長 | 5 | 3.09 |
| 吸血 | 5 | 3.89 |
| 許可証 | 5 | 4.49 |
| 茹でる | 5 | 4.67 |
| 忍び足 | 5 | 4.75 |
| 偉大 | 5 | 3.79 |
| 括り | 5 | 3.98 |
| 凡そ | 5 | 3.59 |
| 冷やし中華 | 5 | 5.58 |
| 青々 | 5 | 4.66 |
| 痛々しい | 5 | 4.24 |
| 付いてくる | 5 | 4.30 |
| ご褒美 | 5 | 4.04 |
| ベラ | 5 | 3.53 |
| 鳴る | 5 | 3.48 |
Showing 12001 - 12100 of 18,550 words