Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多用 | 2 | 4.48 |
| Ｍ | 2 | 3.92 |
| 羨む | 2 | 4.54 |
| 僧寺 | 2 | 3.90 |
| 習い | 2 | 4.30 |
| 着地点 | 2 | 4.97 |
| ガン無視 | 2 | 5.12 |
| 陽炎 | 2 | 4.53 |
| 薄々 | 2 | 4.22 |
| 雪国 | 2 | 5.15 |
| がや | 2 | 5.03 |
| 浮き | 2 | 4.40 |
| やけくそ | 2 | 4.90 |
| 同レベル | 2 | 4.68 |
| 雑誌 | 2 | 4.28 |
| ポケット | 2 | 3.72 |
| 勢 | 2 | 4.05 |
| 蛇口 | 2 | 4.77 |
| ご連絡 | 2 | 4.80 |
| 打ちのめす | 2 | 4.42 |
| とされる | 2 | 3.76 |
| 事は無い | 2 | 3.94 |
| 毎朝 | 2 | 4.38 |
| 寝ぼけ眼 | 2 | 4.89 |
| 締まらない | 2 | 4.91 |
| 邪悪 | 2 | 3.93 |
| 形だけ | 2 | 4.47 |
| 靡く | 2 | 4.28 |
| 地道 | 2 | 4.22 |
| ５日 | 2 | 4.27 |
| 言い張る | 2 | 4.26 |
| 自由行動 | 2 | 4.84 |
| 鍋釜 | 2 | 6.02 |
| 流用 | 2 | 4.57 |
| 浮かない顔 | 2 | 4.80 |
| 解けない | 2 | 4.63 |
| 賃貸 | 2 | 5.38 |
| 最終手段 | 2 | 4.55 |
| 糧 | 2 | 4.13 |
| 食指が動く | 2 | 5.98 |
| 取り入る | 2 | 4.48 |
| までなら | 2 | 4.37 |
| 値引き | 2 | 4.93 |
| 追っ | 2 | 5.13 |
| 瑞々しい | 2 | 4.55 |
| 申し訳程度 | 2 | 4.81 |
| 畏怖 | 2 | 4.15 |
| 語彙 | 2 | 4.81 |
| 三国 | 2 | 4.53 |
| ダジャレ | 2 | 5.35 |
| チビ | 2 | 4.16 |
| 別棟 | 2 | 4.86 |
| 地すべり | 2 | 6.20 |
| じゃねえ | 2 | 3.34 |
| 名称 | 2 | 4.01 |
| 手当て | 2 | 4.28 |
| 背伸び | 2 | 4.30 |
| 誕生 | 2 | 3.78 |
| 街区 | 2 | 4.64 |
| 自然現象 | 2 | 4.79 |
| 有益 | 2 | 4.29 |
| 引きずり出す | 2 | 4.40 |
| 下し | 2 | 4.24 |
| 迫りくる | 2 | 4.44 |
| 数回 | 2 | 4.13 |
| 軒 | 2 | 4.27 |
| 会計 | 2 | 4.31 |
| 連れ戻す | 2 | 4.42 |
| 擦れ | 2 | 4.91 |
| 交わる | 2 | 4.38 |
| 息を整える | 2 | 4.86 |
| 危険に晒す | 2 | 4.86 |
| 挙手 | 2 | 4.49 |
| 果肉 | 2 | 4.92 |
| ぼっち | 2 | 4.34 |
| 真価 | 2 | 4.48 |
| どちらかと言うと | 2 | 3.93 |
| おちおち | 2 | 5.23 |
| 青っぽい | 2 | 5.40 |
| 窪み | 2 | 4.65 |
| それだけの価値がある | 2 | 5.21 |
| よろめく | 2 | 4.26 |
| 事となる | 2 | 3.96 |
| 内装 | 2 | 4.18 |
| すっと | 2 | 3.91 |
| 取り成し | 2 | 5.41 |
| 減速 | 2 | 4.45 |
| ず | 2 | 4.04 |
| 物語る | 2 | 4.20 |
| 見極め | 2 | 4.16 |
| 蛇行 | 2 | 4.81 |
| までもない | 2 | 4.00 |
| ナメクジ | 2 | 5.16 |
| 立ち呑み | 2 | 6.59 |
| 追いつめる | 2 | 4.57 |
| この野郎 | 2 | 4.28 |
| 最後の手段 | 2 | 4.64 |
| くりくり | 2 | 4.78 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| 自由奔放 | 2 | 4.92 |
Showing 12001 - 12100 of 18,550 words