Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遡る | 2 | 4.13 |
| 塩分 | 2 | 4.90 |
| 着る物 | 2 | 5.42 |
| 疎か | 2 | 4.30 |
| 精錬 | 2 | 4.53 |
| 二季 | 2 | 3.99 |
| タンク | 2 | 4.22 |
| に付け | 2 | 3.88 |
| 見覚えがある | 2 | 4.32 |
| 何て事 | 2 | 5.14 |
| １５時 | 2 | 5.51 |
| 伝承 | 2 | 4.04 |
| 目を覚ます | 2 | 4.11 |
| 命に関わる | 2 | 4.66 |
| 面食らう | 2 | 4.33 |
| 右横 | 2 | 5.33 |
| 事情聴取 | 2 | 4.51 |
| 俯き | 2 | 4.22 |
| 垂らす | 2 | 4.28 |
| 便器 | 2 | 5.19 |
| 射翳 | 2 | 4.69 |
| 物置 | 2 | 4.60 |
| 脱獄 | 2 | 4.87 |
| ツチノコ | 2 | 5.41 |
| 病 | 2 | 3.69 |
| すぐそこ | 2 | 4.40 |
| 辺り一面 | 2 | 4.73 |
| ナイスミドル | 2 | 5.20 |
| どの辺 | 2 | 4.92 |
| 半信半疑 | 2 | 4.35 |
| 習い | 2 | 4.30 |
| 呼び捨て | 2 | 4.20 |
| 虐める | 2 | 4.71 |
| 童謡 | 2 | 5.58 |
| 谷 | 2 | 3.76 |
| 移行 | 2 | 4.06 |
| 墨 | 2 | 4.13 |
| 広野 | 2 | 5.03 |
| 井戸端会議 | 2 | 5.26 |
| 雑貨 | 2 | 4.67 |
| 一塊 | 2 | 4.95 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| 星空 | 2 | 4.26 |
| 栽培 | 2 | 4.01 |
| 乱離 | 2 | 5.28 |
| 容体 | 2 | 4.81 |
| 危 | 2 | 4.33 |
| 体育祭 | 2 | 4.58 |
| せっかち | 2 | 4.80 |
| 持ち替える | 2 | 4.49 |
| は種 | 2 | 5.03 |
| 世界的 | 2 | 4.55 |
| 合計 | 2 | 3.81 |
| 太鼓判を押す | 2 | 5.42 |
| 変色 | 2 | 4.40 |
| 緊迫感 | 2 | 4.84 |
| 抗う | 2 | 3.89 |
| この前 | 2 | 3.60 |
| トラック | 2 | 4.25 |
| ギャフン | 2 | 5.38 |
| 知らんかった | 2 | 5.28 |
| 機関 | 2 | 3.92 |
| シルバー | 2 | 4.06 |
| 陽炎 | 2 | 4.53 |
| 仕事中 | 2 | 4.41 |
| よろめく | 2 | 4.26 |
| 靡く | 2 | 4.28 |
| オセロ | 2 | 5.29 |
| 行ってら | 2 | 6.03 |
| 皮肉 | 2 | 3.76 |
| 破断 | 2 | 4.76 |
| 身柄 | 2 | 4.20 |
| 見え難い | 2 | 5.87 |
| ギラギラ | 2 | 4.50 |
| 最も | 2 | 3.10 |
| 一色 | 2 | 4.29 |
| 思い付く | 2 | 4.20 |
| いくら何でも | 2 | 3.85 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| 上流 | 2 | 4.42 |
| 根菜 | 2 | 5.04 |
| 気が引ける | 2 | 4.49 |
| 腕時計 | 2 | 4.56 |
| ゴクリ | 2 | 4.44 |
| 手洗い | 2 | 5.01 |
| 安穏 | 2 | 4.89 |
| 一日中 | 2 | 4.33 |
| うろちょろ | 2 | 4.95 |
| 遠眼鏡 | 2 | 5.20 |
| 刃渡り | 2 | 4.82 |
| 人生の先輩 | 2 | 5.67 |
| 王室 | 2 | 4.32 |
| 着弾 | 2 | 3.98 |
| 飼い慣らす | 2 | 5.25 |
| カリスマ性 | 2 | 4.86 |
| 利害 | 2 | 4.53 |
| 急ぎ足 | 2 | 4.75 |
| 趣味嗜好 | 2 | 5.22 |
| 苦もなく | 2 | 4.92 |
| 集中力 | 2 | 4.05 |
Showing 12001 - 12100 of 18,550 words