Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 格別 | 5 | 4.50 |
| 冷蔵室 | 5 | 6.03 |
| お人好し | 5 | 4.37 |
| 人形 | 5 | 3.17 |
| 判りにくい | 5 | 5.63 |
| 大人数 | 5 | 4.27 |
| ねた | 5 | 5.04 |
| 変わり者 | 5 | 4.45 |
| 大小 | 5 | 4.12 |
| 装着 | 5 | 3.89 |
| 水晶玉 | 5 | 4.50 |
| 司教 | 5 | 4.07 |
| 二月 | 5 | 4.48 |
| 無くては | 5 | 4.41 |
| 切り崩す | 5 | 4.79 |
| 放出 | 5 | 3.74 |
| 迎えに行く | 5 | 4.48 |
| を以って | 5 | 3.39 |
| 剣豪 | 5 | 4.57 |
| 枯渇 | 5 | 4.02 |
| 概念 | 5 | 3.76 |
| なりません | 5 | 3.51 |
| 甚大 | 5 | 4.33 |
| 目元 | 5 | 3.93 |
| 捲り | 5 | 4.40 |
| 団長 | 5 | 3.09 |
| 我 | 5 | 2.82 |
| 隠れる | 5 | 3.64 |
| 減り | 5 | 4.20 |
| 切り開く | 5 | 4.25 |
| 先走る | 5 | 4.58 |
| ボトル | 5 | 4.53 |
| 解毒 | 5 | 4.27 |
| 小間 | 5 | 4.18 |
| 小学校 | 5 | 4.12 |
| ピンポン玉 | 5 | 5.47 |
| 崩れ落ちる | 5 | 3.64 |
| ご褒美 | 5 | 4.04 |
| 古 | 5 | 3.76 |
| 鼻面 | 5 | 4.90 |
| 文明 | 5 | 3.85 |
| 全長 | 5 | 4.06 |
| 連れ帰る | 5 | 4.40 |
| 忠告 | 5 | 3.72 |
| 共同 | 5 | 4.24 |
| 知恵 | 5 | 3.81 |
| 海風 | 5 | 4.93 |
| タダ者 | 5 | 6.29 |
| 濃厚 | 5 | 4.12 |
| 前面 | 5 | 4.15 |
| だろうに | 5 | 4.05 |
| 仰向け | 5 | 4.08 |
| 切り離す | 5 | 4.08 |
| 使用人 | 5 | 3.36 |
| 小心者 | 5 | 4.75 |
| 交差 | 5 | 4.00 |
| 船縁 | 5 | 5.46 |
| 悲しむ | 5 | 3.90 |
| 夜空 | 5 | 3.94 |
| バーベキュー | 5 | 4.56 |
| 船内 | 5 | 4.29 |
| １階 | 5 | 4.48 |
| 雅語 | 5 | 4.02 |
| 日本人 | 5 | 3.58 |
| 大振り | 5 | 4.48 |
| 引き寄せる | 5 | 3.72 |
| 言い切る | 5 | 3.95 |
| 偉大 | 5 | 3.79 |
| どっちも | 5 | 4.07 |
| 逃す | 5 | 3.61 |
| 便り | 5 | 4.55 |
| 視覚 | 5 | 4.04 |
| 暗躍 | 5 | 4.28 |
| 今頃 | 5 | 3.74 |
| ハリネズミ | 5 | 5.00 |
| 満面の笑み | 5 | 3.78 |
| 粉砕 | 5 | 3.86 |
| 過剰 | 5 | 3.90 |
| 強盗 | 5 | 4.39 |
| 途端に | 5 | 3.56 |
| 戦闘態勢 | 5 | 4.37 |
| 手放す | 5 | 3.83 |
| 立地 | 5 | 4.46 |
| 炒める | 5 | 4.64 |
| 戸 | 5 | 4.09 |
| 心の声 | 5 | 4.33 |
| ジェスチャー | 5 | 4.45 |
| 学習能力 | 5 | 5.02 |
| 人並 | 5 | 5.49 |
| ボンヤリ | 5 | 4.89 |
| 雪だるま | 5 | 4.75 |
| 補填 | 5 | 4.63 |
| 班長 | 5 | 4.39 |
| 宛 | 5 | 3.72 |
| 縄 | 5 | 3.81 |
| 又は | 5 | 3.91 |
| 物足りない | 5 | 4.14 |
| どっしり | 5 | 4.57 |
| 軍属 | 5 | 4.86 |
| 連れていく | 5 | 4.26 |
Showing 12101 - 12200 of 18,550 words