Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に備えて | 5 | 3.91 |
| 乗馬 | 5 | 4.34 |
| 十歳 | 5 | 4.03 |
| 品質 | 5 | 3.75 |
| 力仕事 | 5 | 4.61 |
| 味噌汁 | 5 | 4.30 |
| さえすれば | 5 | 4.16 |
| 鼻面 | 5 | 4.90 |
| 荷駄 | 5 | 4.06 |
| 最終的 | 5 | 3.50 |
| 国境 | 5 | 3.58 |
| 遊びに行く | 5 | 4.54 |
| 手料理 | 5 | 4.51 |
| 風呂場 | 5 | 4.33 |
| 積み込む | 5 | 4.55 |
| しっかし | 5 | 4.28 |
| 気が重い | 5 | 4.94 |
| 遠ざける | 5 | 4.03 |
| 不審 | 5 | 3.79 |
| ２０歳 | 5 | 4.73 |
| 忠告 | 5 | 3.72 |
| 二度目 | 5 | 3.91 |
| 退屈 | 5 | 3.79 |
| 基礎 | 5 | 3.69 |
| 使いこなす | 5 | 4.01 |
| 臓器 | 5 | 4.59 |
| 繁殖 | 5 | 4.32 |
| がはは | 5 | 4.79 |
| もたらす | 5 | 3.48 |
| 揺らす | 5 | 3.50 |
| 繋ぐ | 5 | 3.47 |
| 表だって | 5 | 5.03 |
| 亡くす | 5 | 4.05 |
| 商売人 | 5 | 4.54 |
| バタバタ | 5 | 4.18 |
| 隠れる | 5 | 3.64 |
| 視覚 | 5 | 4.04 |
| 広まる | 5 | 3.83 |
| 大掛かり | 5 | 4.60 |
| そう来なくっちゃ | 5 | 5.24 |
| 共同 | 5 | 4.24 |
| 救護 | 5 | 4.67 |
| 縋る | 5 | 3.77 |
| 舌打ち | 5 | 3.62 |
| 点く | 5 | 4.30 |
| 迂回 | 5 | 4.05 |
| 幼児退行 | 5 | 5.38 |
| やって見る | 5 | 4.07 |
| 長距離 | 5 | 4.23 |
| 手持ち | 5 | 3.96 |
| 岸壁 | 5 | 4.96 |
| 今宵 | 5 | 4.40 |
| 直線 | 5 | 4.27 |
| 唐揚げ | 5 | 4.34 |
| 立ち塞がる | 5 | 4.20 |
| 鰐 | 5 | 4.09 |
| 意思の疎通 | 5 | 4.87 |
| 良いとして | 5 | 4.23 |
| 世の中 | 5 | 3.66 |
| ボンヤリ | 5 | 4.89 |
| 書状 | 5 | 4.13 |
| 平常運転 | 5 | 4.79 |
| 農作物 | 5 | 4.60 |
| 水量 | 5 | 4.78 |
| 三世 | 5 | 4.18 |
| に当たり | 5 | 4.02 |
| 聖 | 5 | 3.04 |
| 聞き返す | 5 | 3.94 |
| 脅し | 5 | 3.90 |
| 正気 | 5 | 3.67 |
| 細い | 5 | 3.34 |
| 立地 | 5 | 4.46 |
| 団長 | 5 | 3.09 |
| 手持無沙汰 | 5 | 5.11 |
| 完治 | 5 | 4.55 |
| 知らんけど | 5 | 4.70 |
| 支度 | 5 | 3.95 |
| どっしり | 5 | 4.57 |
| アップ | 5 | 3.39 |
| 経営 | 5 | 3.82 |
| 炬燵 | 5 | 4.97 |
| 交流 | 5 | 3.50 |
| ト | 5 | 4.53 |
| バーベキュー | 5 | 4.56 |
| 加勢 | 5 | 4.26 |
| ご存じ | 5 | 4.05 |
| 訴え | 5 | 3.74 |
| 報復 | 5 | 4.00 |
| 無敵 | 5 | 4.05 |
| シャレ | 5 | 4.86 |
| 別段 | 5 | 4.01 |
| 段差 | 5 | 4.63 |
| ベース | 5 | 4.03 |
| 引き渡し | 5 | 4.48 |
| 補填 | 5 | 4.63 |
| 爽やか | 5 | 3.79 |
| それな | 5 | 4.23 |
| 幾らでも | 5 | 3.46 |
| 探しに | 5 | 3.93 |
| 父ちゃん | 5 | 4.49 |
Showing 12101 - 12200 of 18,550 words