Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 杳として | 2 | 4.62 |
| 若い子 | 2 | 4.84 |
| ワイヤー | 2 | 4.25 |
| 実物 | 2 | 4.28 |
| 中肉中背 | 2 | 4.84 |
| 一人分 | 2 | 4.63 |
| 見難い | 2 | 5.89 |
| ２割 | 2 | 4.72 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 水浸し | 2 | 4.88 |
| 心得る | 2 | 4.50 |
| 家庭菜園 | 2 | 5.09 |
| 王室 | 2 | 4.32 |
| 痺れる | 2 | 4.33 |
| 一方向 | 2 | 5.01 |
| 都護 | 2 | 4.17 |
| ２７ | 2 | 4.43 |
| 弾幕 | 2 | 4.38 |
| 冷汗 | 2 | 5.11 |
| 酌 | 2 | 5.01 |
| 生クリーム | 2 | 4.50 |
| 甲冑 | 2 | 3.70 |
| 感情的 | 2 | 4.33 |
| 叩き潰す | 2 | 4.44 |
| しぶとい | 2 | 4.44 |
| 絶体 | 2 | 4.65 |
| 言い張る | 2 | 4.26 |
| 学問 | 2 | 4.35 |
| ＰＥＴボトル | 2 | 4.58 |
| 小路 | 2 | 4.53 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| この様に | 2 | 3.80 |
| 急ぎ足 | 2 | 4.75 |
| つーか | 2 | 3.86 |
| 冷え冷え | 2 | 5.15 |
| 網子 | 2 | 4.59 |
| ジャー | 2 | 4.42 |
| お下げ | 2 | 4.87 |
| スンスン | 2 | 5.28 |
| １３時 | 2 | 5.63 |
| 親方 | 2 | 3.75 |
| 小突く | 2 | 4.26 |
| 大店 | 2 | 4.92 |
| 忍び込む | 2 | 4.17 |
| ガシッと | 2 | 4.94 |
| 齧り付く | 2 | 4.91 |
| 事ができる | 2 | 3.96 |
| 事項 | 2 | 4.04 |
| 程よく | 2 | 4.64 |
| 事は無い | 2 | 3.94 |
| 力まかせ | 2 | 5.50 |
| びしょ濡れ | 2 | 4.96 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| ２人分 | 2 | 5.24 |
| 新緑 | 2 | 4.94 |
| 泥路 | 2 | 4.73 |
| 畏敬の念 | 2 | 4.94 |
| 暗夜 | 2 | 5.25 |
| 追跡者 | 2 | 4.91 |
| 工程 | 2 | 4.24 |
| 片腕 | 2 | 4.02 |
| 泣く子も黙る | 2 | 5.38 |
| 出来る限り | 2 | 4.04 |
| 信憑性 | 2 | 4.36 |
| うそうそ | 2 | 5.64 |
| 播遷 | 2 | 4.42 |
| 和ます | 2 | 6.02 |
| 定め | 2 | 3.97 |
| 留守 | 2 | 4.09 |
| 和らぐ | 2 | 4.32 |
| 素麺 | 2 | 5.49 |
| 茶色い | 2 | 4.20 |
| 親指 | 2 | 3.93 |
| 思いを馳せる | 2 | 4.79 |
| 自然現象 | 2 | 4.79 |
| お越し | 2 | 4.30 |
| 本当の所 | 2 | 5.54 |
| かく言う | 2 | 4.52 |
| どれ程 | 2 | 3.37 |
| 営業 | 2 | 4.07 |
| 今まで通り | 2 | 4.30 |
| すっぽり | 2 | 4.30 |
| から成る | 2 | 4.38 |
| 消毒 | 2 | 4.60 |
| もしゃもしゃ | 2 | 4.87 |
| お元気ですか | 2 | 5.43 |
| 波間 | 2 | 5.00 |
| 鉄兜 | 2 | 5.25 |
| 特殊部隊 | 2 | 4.67 |
| 反発 | 2 | 3.90 |
| 制約 | 2 | 4.18 |
| ３人組 | 2 | 5.02 |
| 閉鎖 | 2 | 4.32 |
| 歯朶 | 2 | 4.89 |
| 只者 | 2 | 4.68 |
| 組み合わせる | 2 | 4.22 |
| 現状把握 | 2 | 5.23 |
| 体する | 2 | 6.27 |
| クラシック | 2 | 5.03 |
| 夜目が利く | 2 | 5.14 |
Showing 12101 - 12200 of 18,550 words