Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 番人 | 1 | 4.57 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 仇名 | 1 | 5.45 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 金に汚い | 1 | 5.83 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 知らない振り | 1 | 5.31 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 操車 | 1 | 5.75 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| ストーム | 1 | 4.34 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| １０８ | 1 | 5.16 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| 無くしては | 1 | 5.14 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| 長命 | 1 | 4.35 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| 潮風 | 1 | 4.78 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 鳥獣 | 1 | 5.08 |
| 漂流者 | 1 | 5.48 |
| 教祖 | 1 | 4.62 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| ズンズン | 1 | 5.15 |
| 上目 | 1 | 5.30 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 恐れいる | 1 | 6.72 |
| 腕試し | 1 | 4.88 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 上と下 | 1 | 5.17 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 角のある | 1 | 5.86 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| タンポポ | 1 | 4.78 |
| 総がかり | 1 | 5.80 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| なまじっか | 1 | 5.85 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| 道具一式 | 1 | 5.07 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 石組み | 1 | 5.38 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| てかてか | 1 | 5.92 |
| シャンと | 1 | 5.49 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| 石灰質 | 1 | 6.21 |
| 創始者 | 1 | 5.21 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 懊れる | 1 | 5.48 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 川の字 | 1 | 5.46 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| 発砲 | 1 | 4.43 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 構造的 | 1 | 5.12 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 得難い | 1 | 4.60 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| グリーンサラダ | 1 | 6.39 |
| 河童 | 1 | 4.77 |
| ヒヤッと | 1 | 5.55 |
| 馬鹿を見る | 1 | 5.61 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
Showing 12301 - 12400 of 18,550 words