Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反省会 | 1 | 4.77 |
| 鷲鼻 | 1 | 5.36 |
| 結構人 | 1 | 5.50 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| カラメル | 1 | 5.16 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 得難い | 1 | 4.60 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| ここん所 | 1 | 5.37 |
| 伝令兵 | 1 | 4.81 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| 保温 | 1 | 4.93 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 三連 | 1 | 4.97 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 後ろ指を指される | 1 | 5.85 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| 上物 | 1 | 5.00 |
| 上澄み | 1 | 5.17 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 一人舞台 | 1 | 6.29 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 突きさす | 1 | 6.45 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| ミカン科 | 1 | 6.64 |
| 流木 | 1 | 5.20 |
| 水撒き | 1 | 5.62 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| ヒュドラ | 1 | 4.51 |
| 塩焼 | 1 | 6.64 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 風俗 | 1 | 5.13 |
| 探究 | 1 | 5.19 |
| 梯姑 | 1 | 6.25 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 激レア | 1 | 5.46 |
| 欠員 | 1 | 5.20 |
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 班分け | 1 | 5.24 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| フラン | 1 | 3.53 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 書きこむ | 1 | 6.07 |
| 官僚 | 1 | 4.30 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| ダイス | 1 | 4.44 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| もらい泣き | 1 | 5.44 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 嬉しい悲鳴 | 1 | 5.36 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 笑いをかみ殺す | 1 | 6.02 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 米粉 | 1 | 5.36 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 重め | 1 | 5.47 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| イヌ科 | 1 | 5.73 |
| いけん | 1 | 5.38 |
| 顔が広い | 1 | 5.31 |
| 弾薬 | 1 | 4.40 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 用無し | 1 | 5.55 |
| 調味 | 1 | 5.08 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 木の子 | 1 | 4.72 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 黒頭巾 | 1 | 5.94 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 浴後 | 1 | 5.62 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 危険手当 | 1 | 5.59 |
Showing 12301 - 12400 of 18,550 words