Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 授業 | 6 | 3.32 |
| 年月 | 6 | 4.04 |
| 万能 | 6 | 3.89 |
| 敵わない | 6 | 3.95 |
| 風情 | 6 | 3.99 |
| 鍛冶場 | 6 | 4.54 |
| 気温 | 6 | 4.01 |
| 野生 | 6 | 3.95 |
| ボウ | 6 | 4.75 |
| 寝っ転がる | 6 | 4.95 |
| いい鴨 | 6 | 3.94 |
| スリスリ | 6 | 5.13 |
| 捲る | 6 | 3.89 |
| 墓標 | 6 | 4.75 |
| 膝枕 | 6 | 4.39 |
| 後ろ手 | 6 | 4.44 |
| 打破 | 6 | 4.35 |
| 唸り声 | 6 | 4.15 |
| 待ち | 6 | 3.69 |
| バーサーカー | 6 | 5.17 |
| 寄越す | 6 | 3.88 |
| 流れ出る | 6 | 4.37 |
| 旨 | 6 | 4.04 |
| 良さ | 6 | 3.84 |
| この通り | 6 | 4.21 |
| 宝庫 | 6 | 4.88 |
| 我儘 | 6 | 4.11 |
| ○ | 6 | 3.50 |
| 相殺 | 6 | 4.04 |
| サンド | 6 | 4.25 |
| 使いどころ | 6 | 4.71 |
| 遠目 | 6 | 3.86 |
| ふふふ | 6 | 3.50 |
| 実在 | 6 | 4.17 |
| 歩 | 6 | 3.66 |
| 不幸中の幸い | 6 | 4.51 |
| 困惑 | 6 | 3.35 |
| ウズウズ | 6 | 5.09 |
| がかる | 6 | 4.18 |
| 運び | 6 | 3.76 |
| 書 | 6 | 3.74 |
| 思う存分 | 6 | 4.33 |
| 術師 | 6 | 3.89 |
| 嬉々 | 6 | 4.08 |
| バトラー | 6 | 4.53 |
| 女の人 | 6 | 4.06 |
| 出品 | 6 | 4.59 |
| 前蹴り | 6 | 4.99 |
| 弾 | 6 | 3.21 |
| 召し | 6 | 4.15 |
| にかけて | 6 | 3.65 |
| 乗っ取る | 6 | 4.11 |
| 蜘蛛の巣 | 6 | 4.58 |
| たった | 6 | 3.33 |
| 革袋 | 6 | 4.40 |
| 遮蔽物 | 6 | 4.60 |
| 欠航 | 6 | 3.74 |
| 心から | 6 | 3.54 |
| 季節 | 6 | 3.72 |
| 急 | 6 | 3.79 |
| しゃーない | 6 | 5.17 |
| キャーキャー | 6 | 5.03 |
| 焼き | 6 | 3.55 |
| 世話をする | 6 | 4.66 |
| 踏破 | 6 | 4.01 |
| 甘いもの | 6 | 4.26 |
| 登場 | 6 | 3.44 |
| 一から | 6 | 4.17 |
| 推察 | 6 | 4.22 |
| けれど | 6 | 2.43 |
| 初対面 | 6 | 3.84 |
| 貴重 | 6 | 3.50 |
| 剥き出し | 6 | 4.06 |
| 勝利 | 6 | 2.88 |
| 軽食 | 6 | 4.32 |
| 水分補給 | 6 | 4.92 |
| 振り向く | 6 | 3.32 |
| 露店 | 6 | 3.85 |
| 印象的 | 6 | 4.26 |
| 押し付け | 6 | 3.70 |
| 故郷 | 6 | 3.41 |
| 異種 | 6 | 4.39 |
| 容易 | 6 | 3.48 |
| 音頭 | 6 | 4.79 |
| 権力 | 6 | 3.60 |
| 共闘 | 6 | 4.33 |
| でっかい | 6 | 4.22 |
| 向き合う | 6 | 3.73 |
| 分ける | 6 | 3.85 |
| 眩暈 | 6 | 4.46 |
| 言葉を返す | 6 | 4.25 |
| 薔薇 | 6 | 3.65 |
| 顔色が悪い | 6 | 4.57 |
| 整列 | 6 | 4.30 |
| ばっちい | 6 | 4.68 |
| ぐらい | 6 | 2.70 |
| 結末 | 6 | 3.90 |
| 非難 | 6 | 3.84 |
| 及ぶ | 6 | 3.48 |
| 席に着く | 6 | 4.48 |
Showing 12401 - 12500 of 18,550 words