Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| ピチピチ | 1 | 5.19 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| いってらー | 1 | 6.00 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| キャンプファイヤー | 1 | 5.33 |
| シーッ | 1 | 5.43 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 左下 | 1 | 5.30 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 食通 | 1 | 5.77 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 炭化 | 1 | 4.68 |
| フサフサ | 1 | 5.27 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 動物達 | 1 | 4.86 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 運用方法 | 1 | 5.19 |
| 言いえて妙 | 1 | 6.04 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 料る | 1 | 5.54 |
| 海鳥 | 1 | 5.13 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 人波 | 1 | 4.92 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| ヒュドラ | 1 | 4.51 |
| 守備兵 | 1 | 4.94 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 目の届くところに | 1 | 5.79 |
| 美的 | 1 | 5.33 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 背後霊 | 1 | 5.63 |
| 舐めまわす | 1 | 5.72 |
| 落とし込む | 1 | 5.00 |
| 忍 | 1 | 4.02 |
| 兵站 | 1 | 4.57 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 賭場 | 1 | 4.77 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| 取り付く島もない | 1 | 5.32 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 復讐心 | 1 | 4.89 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 商売道具 | 1 | 5.35 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 連絡が取れる | 1 | 5.18 |
| 行ってまいります | 1 | 5.07 |
| トンボ | 1 | 4.84 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 適齢 | 1 | 6.09 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 深ける | 1 | 5.62 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 修道服 | 1 | 4.89 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 緊急性 | 1 | 4.94 |
| 肥沃 | 1 | 4.90 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 円周 | 1 | 5.33 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| ジェット | 1 | 4.79 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 死に別れる | 1 | 5.26 |
| カツ丼 | 1 | 5.00 |
| すり合わせる | 1 | 5.60 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| 自衛手段 | 1 | 5.42 |
| 川底 | 1 | 5.12 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 耳年増 | 1 | 5.59 |
| 実力主義 | 1 | 4.77 |
| 交配 | 1 | 4.99 |
| 緋袴 | 1 | 5.57 |
| 製造業 | 1 | 5.56 |
| 博覧 | 1 | 5.16 |
| ピラフ | 1 | 5.44 |
| バニーガール | 1 | 5.44 |
Showing 12401 - 12500 of 18,550 words