Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 昼も夜も | 1 | 5.24 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 傷口を縫う | 1 | 6.75 |
| 俺が俺が | 1 | 6.32 |
| 天板 | 1 | 5.16 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| オリオン座 | 1 | 5.91 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 強心臓 | 1 | 6.05 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| ばら荷 | 1 | 5.47 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 囂々 | 1 | 5.67 |
| サル | 1 | 4.16 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| 使用方法 | 1 | 5.01 |
| 脳味噌 | 1 | 4.91 |
| 台下 | 1 | 6.05 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 現実主義者 | 1 | 5.42 |
| 火蓋 | 1 | 5.01 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 雇用主 | 1 | 5.00 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 裏拳 | 1 | 4.72 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 一班 | 1 | 5.28 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| ない物ねだり | 1 | 6.25 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 戦略物資 | 1 | 5.80 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| 同型 | 1 | 4.88 |
| 田園 | 1 | 5.44 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| から振り | 1 | 4.77 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 手すき | 1 | 5.62 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| 次点 | 1 | 4.90 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 菜食主義者 | 1 | 6.31 |
| 心の友 | 1 | 5.39 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 低空 | 1 | 4.81 |
| 痛飲 | 1 | 5.98 |
| 自練 | 1 | 7.29 |
| 太鼓持ち | 1 | 5.83 |
| 得難い | 1 | 4.60 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| シャンと | 1 | 5.49 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 馬車馬 | 1 | 5.13 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 年とる | 1 | 5.89 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 火柱 | 1 | 4.45 |
| 遊び半分 | 1 | 5.19 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| ゴロン | 1 | 5.16 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 塊炭 | 1 | 5.99 |
| お眠 | 1 | 5.36 |
| 給水 | 1 | 5.39 |
| 人使いが荒い | 1 | 5.44 |
| 食いつきがいい | 1 | 6.17 |
Showing 12401 - 12500 of 18,550 words