Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作り直す | 6 | 4.47 |
| 生きていく | 6 | 3.95 |
| 今でも | 6 | 3.56 |
| クネクネ | 6 | 5.14 |
| 向こう側 | 6 | 3.66 |
| 偽装 | 6 | 3.92 |
| 突き止める | 6 | 4.36 |
| 大好物 | 6 | 4.58 |
| 位置取り | 6 | 4.72 |
| 思い浮かぶ | 6 | 4.40 |
| 頬張る | 6 | 4.07 |
| 茶店 | 6 | 5.38 |
| 薬師 | 6 | 3.85 |
| より良い | 6 | 4.34 |
| 荒事 | 6 | 4.40 |
| 垂れ | 6 | 3.93 |
| 製錬 | 6 | 5.26 |
| 一割 | 6 | 4.37 |
| 出迎える | 6 | 4.00 |
| 初対面 | 6 | 3.84 |
| 顔付き | 6 | 4.58 |
| 権力 | 6 | 3.60 |
| 見えにくい | 6 | 5.00 |
| ○ | 6 | 3.50 |
| 本体 | 6 | 3.63 |
| 長椅子 | 6 | 4.23 |
| 尋常 | 6 | 3.81 |
| 眩暈 | 6 | 4.46 |
| 銃撃 | 6 | 4.48 |
| ＢＢＱ | 6 | 5.99 |
| マヌケ | 6 | 4.80 |
| 善かろう | 6 | 4.14 |
| 臨時 | 6 | 4.04 |
| 奇譚 | 6 | 3.49 |
| はっと | 6 | 3.91 |
| 感じ取る | 6 | 3.58 |
| 言 | 6 | 3.66 |
| 紙芝居 | 6 | 5.45 |
| 一から | 6 | 4.17 |
| 丁度良い | 6 | 4.17 |
| 最適 | 6 | 3.96 |
| 抑え込む | 6 | 4.17 |
| 間もない | 6 | 4.38 |
| でっかい | 6 | 4.22 |
| 脹脛 | 6 | 5.69 |
| 四方 | 6 | 3.91 |
| 困惑 | 6 | 3.35 |
| 対照的 | 6 | 3.99 |
| 動作 | 6 | 3.43 |
| くっつける | 6 | 4.20 |
| 栄え | 6 | 4.57 |
| 見逃す | 6 | 3.66 |
| 何故なら | 6 | 3.52 |
| 縦 | 6 | 3.75 |
| 盛り上がり | 6 | 4.14 |
| 台風 | 6 | 4.55 |
| 称号 | 6 | 3.46 |
| 手渡し | 6 | 4.10 |
| 抗体 | 6 | 5.30 |
| ウネウネ | 6 | 5.20 |
| こんなん | 6 | 4.29 |
| 憂い | 6 | 4.13 |
| 不幸中の幸い | 6 | 4.51 |
| そこら中 | 6 | 4.45 |
| ユーザー | 6 | 4.53 |
| 波打ち際 | 6 | 5.04 |
| 斜眼 | 6 | 4.48 |
| 損害 | 6 | 4.06 |
| 控えめ | 6 | 3.92 |
| 振り下ろす | 6 | 3.93 |
| 建てる | 6 | 4.02 |
| 舌 | 6 | 3.47 |
| 要 | 6 | 3.50 |
| 財産 | 6 | 3.96 |
| 勧める | 6 | 4.06 |
| 眼中にない | 6 | 4.91 |
| 厚さ | 6 | 4.43 |
| 捻る | 6 | 3.90 |
| 寝ずの番 | 6 | 5.25 |
| 召集 | 6 | 4.63 |
| 文句を言う | 6 | 4.18 |
| 傾く | 6 | 3.86 |
| ぶっきら棒 | 6 | 4.42 |
| ３０分 | 6 | 4.24 |
| 気温 | 6 | 4.01 |
| バーサーカー | 6 | 5.17 |
| 茹で | 6 | 4.50 |
| がかる | 6 | 4.18 |
| 情報部 | 6 | 4.46 |
| 難 | 6 | 4.21 |
| 溜め | 6 | 3.96 |
| 嬌声 | 6 | 4.96 |
| 担ぐ | 6 | 4.10 |
| 温か | 6 | 4.06 |
| がたい | 6 | 3.92 |
| 日常 | 6 | 3.67 |
| 最短距離 | 6 | 4.64 |
| 一時的 | 6 | 3.62 |
| 二度 | 6 | 3.63 |
| 生まれてから | 6 | 4.44 |
Showing 12501 - 12600 of 18,550 words