Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 知った事ではない | 1 | 5.22 |
| 体積 | 1 | 4.58 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| 投げ槍 | 1 | 5.15 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| ドスの効いた声 | 1 | 5.61 |
| ちゅるちゅる | 1 | 6.29 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| ばーちゃん | 1 | 5.40 |
| 押し掛ける | 1 | 5.28 |
| コラボ | 1 | 5.06 |
| タケノコ | 1 | 4.95 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| 角のある | 1 | 5.86 |
| 鮭 | 1 | 4.75 |
| 皇族 | 1 | 4.18 |
| 氷る | 1 | 5.44 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 声調 | 1 | 5.69 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 国軍 | 1 | 3.99 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 発砲 | 1 | 4.43 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| 道なき道 | 1 | 5.07 |
| びしり | 1 | 5.36 |
| 断熱 | 1 | 5.48 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| オウム | 1 | 5.17 |
| ボトボト | 1 | 5.73 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| 民間人 | 1 | 4.34 |
| 清書 | 1 | 5.34 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 酒に弱い | 1 | 5.47 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 骨を盗む | 1 | 7.42 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 砲撃 | 1 | 3.88 |
| 走り寄る | 1 | 5.08 |
| 生菓子 | 1 | 5.82 |
| 通行者 | 1 | 6.20 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| ご意見番 | 1 | 5.87 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 体重を掛ける | 1 | 6.10 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 知らない振り | 1 | 5.31 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| 食中毒 | 1 | 5.02 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 大玉 | 1 | 5.35 |
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| １頭 | 1 | 4.71 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 漬け込む | 1 | 4.82 |
| 人使いが荒い | 1 | 5.44 |
| 迫力満点 | 1 | 5.49 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| ちゅうちゅう | 1 | 6.23 |
Showing 12501 - 12600 of 18,550 words