Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仇名 | 1 | 5.45 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 見境なく | 1 | 5.15 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 覆い被せる | 1 | 6.42 |
| 酒樽 | 1 | 4.74 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| 粉飾 | 1 | 6.27 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 何れ | 1 | 4.83 |
| しもた | 1 | 5.66 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| セキュリティー | 1 | 5.24 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 首になる | 1 | 5.97 |
| 総量 | 1 | 4.55 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 歓待 | 1 | 4.33 |
| パイルバンカー | 1 | 4.65 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 居心地のいい | 1 | 5.23 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 後継者争い | 1 | 5.12 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 秘策 | 1 | 4.70 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 気に喰わない | 1 | 5.34 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| ぱくつく | 1 | 5.44 |
| 上り口 | 1 | 6.46 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 大容量 | 1 | 5.43 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 物珍しげに | 1 | 5.31 |
| とんがり帽子 | 1 | 5.33 |
| 粉々にする | 1 | 5.63 |
| 照準 | 1 | 4.30 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 占術 | 1 | 4.97 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| わんさ | 1 | 5.62 |
| 焼きそば | 1 | 4.70 |
| サル顔 | 1 | 6.00 |
| 卒す | 1 | 5.12 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 後になる | 1 | 4.93 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 保温 | 1 | 4.93 |
| 魔法の杖 | 1 | 5.01 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 血飛沫 | 1 | 4.58 |
| 積み立て | 1 | 5.68 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| 寝場所 | 1 | 5.79 |
| 断ち切り | 1 | 5.09 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 将校 | 1 | 4.30 |
| 哲学 | 1 | 4.89 |
| クルミ | 1 | 4.83 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 血を見る | 1 | 5.36 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 予洗 | 1 | 6.19 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 機織り | 1 | 5.00 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 志半ば | 1 | 5.42 |
| 関所 | 1 | 4.29 |
Showing 12501 - 12600 of 18,550 words