Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嬉々 | 6 | 4.08 |
| 最低限 | 6 | 3.65 |
| 欠航 | 6 | 3.74 |
| いい鴨 | 6 | 3.94 |
| 陸路 | 6 | 4.61 |
| パタパタ | 6 | 4.33 |
| その分 | 6 | 3.57 |
| 結末 | 6 | 3.90 |
| 有無 | 6 | 4.00 |
| 情報部 | 6 | 4.46 |
| マズイ | 6 | 4.15 |
| 二度 | 6 | 3.63 |
| 願望 | 6 | 4.14 |
| ウズウズ | 6 | 5.09 |
| 拝む | 6 | 4.28 |
| 万能 | 6 | 3.89 |
| 弾 | 6 | 3.21 |
| 押し付け | 6 | 3.70 |
| ボコボコ | 6 | 4.26 |
| 黄色い声 | 6 | 4.79 |
| 歌 | 6 | 3.41 |
| 野次馬 | 6 | 4.21 |
| 故郷 | 6 | 3.41 |
| 難点 | 6 | 4.42 |
| 貫頭衣 | 6 | 5.01 |
| 軍隊 | 6 | 3.83 |
| 本来 | 6 | 3.09 |
| 信じられない | 6 | 3.47 |
| 朦朧 | 6 | 4.37 |
| 何かあったの | 6 | 3.93 |
| 未だしも | 6 | 3.91 |
| 旨 | 6 | 4.04 |
| 生命体 | 6 | 4.23 |
| 太 | 6 | 3.35 |
| 一回 | 6 | 3.50 |
| 間もない | 6 | 4.38 |
| 憂い | 6 | 4.13 |
| 小走り | 6 | 4.19 |
| 溜め | 6 | 3.96 |
| ずれ | 6 | 4.10 |
| 小指 | 6 | 4.35 |
| 投げ出す | 6 | 3.88 |
| 鳴き声 | 6 | 3.63 |
| 文句を言う | 6 | 4.18 |
| 地点 | 6 | 3.68 |
| 一仕事 | 6 | 4.64 |
| 墓場 | 6 | 4.55 |
| 補足 | 6 | 3.96 |
| 犠牲者 | 6 | 4.13 |
| 満面 | 6 | 4.31 |
| 季節 | 6 | 3.72 |
| 四人組 | 6 | 4.88 |
| 我儘 | 6 | 4.11 |
| 薄 | 6 | 3.88 |
| そこら中 | 6 | 4.45 |
| 恵まれる | 6 | 3.79 |
| 死んでいる | 6 | 4.02 |
| 方向転換 | 6 | 4.44 |
| スカウト | 6 | 4.27 |
| 思い浮かぶ | 6 | 4.40 |
| 伊達 | 6 | 4.06 |
| 湖畔 | 6 | 4.61 |
| 予定は未定 | 6 | 5.47 |
| 陸 | 6 | 3.77 |
| バーバリアン | 6 | 5.76 |
| 剥く | 6 | 3.80 |
| ＢＢＱ | 6 | 5.99 |
| くっつける | 6 | 4.20 |
| 無関係 | 6 | 3.91 |
| 善かろう | 6 | 4.14 |
| 遠目 | 6 | 3.86 |
| お姉ちゃん | 6 | 3.29 |
| じゃった | 6 | 3.78 |
| 丸出し | 6 | 4.42 |
| 警告 | 6 | 3.78 |
| 娯楽 | 6 | 4.05 |
| 気温 | 6 | 4.01 |
| ご苦労 | 6 | 4.05 |
| 塗装 | 6 | 3.70 |
| 自画自賛 | 6 | 4.84 |
| 術師 | 6 | 3.89 |
| 細工 | 6 | 3.94 |
| 改めて | 6 | 3.04 |
| 授業 | 6 | 3.32 |
| 容易 | 6 | 3.48 |
| 運び | 6 | 3.76 |
| 手渡し | 6 | 4.10 |
| 前蹴り | 6 | 4.99 |
| ３０分 | 6 | 4.24 |
| お婆さん | 6 | 4.17 |
| 付きっ切り | 6 | 5.33 |
| 三倍 | 6 | 4.20 |
| 台風 | 6 | 4.55 |
| しゃーない | 6 | 5.17 |
| 今でも | 6 | 3.56 |
| 片言 | 6 | 4.87 |
| 降ろす | 6 | 3.99 |
| お父ん | 6 | 5.18 |
| 考察 | 6 | 4.16 |
| 超人 | 6 | 4.32 |
Showing 12601 - 12700 of 18,550 words