Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗り出す | 6 | 3.81 |
| その分 | 6 | 3.57 |
| レンジャー | 6 | 4.75 |
| 一掃 | 6 | 4.24 |
| 間違える | 6 | 3.64 |
| 遙か | 6 | 3.87 |
| 見えにくい | 6 | 5.00 |
| 二刀流 | 6 | 3.94 |
| そうみたい | 6 | 4.43 |
| 五つ | 6 | 4.03 |
| 待ち | 6 | 3.69 |
| 位置取り | 6 | 4.72 |
| 遠隔 | 6 | 4.52 |
| するべき | 6 | 3.77 |
| ユーザー | 6 | 4.53 |
| 放る | 6 | 3.59 |
| 食休み | 6 | 5.25 |
| ぶっきら棒 | 6 | 4.42 |
| 対照的 | 6 | 3.99 |
| 唸り声 | 6 | 4.15 |
| スカウト | 6 | 4.27 |
| 落馬 | 6 | 4.67 |
| 三倍 | 6 | 4.20 |
| マズイ | 6 | 4.15 |
| 空ける | 6 | 4.24 |
| 非難 | 6 | 3.84 |
| バトラー | 6 | 4.53 |
| 供給 | 6 | 3.80 |
| 歌 | 6 | 3.41 |
| まとめて | 6 | 3.56 |
| ボコボコ | 6 | 4.26 |
| 控えめ | 6 | 3.92 |
| 群がる | 6 | 4.06 |
| 雇う | 6 | 3.53 |
| 見逃す | 6 | 3.66 |
| 肯定 | 6 | 3.58 |
| 販売 | 6 | 3.74 |
| ベアー | 6 | 3.65 |
| 修練 | 6 | 3.88 |
| 憂い | 6 | 4.13 |
| 広範囲 | 6 | 3.93 |
| 娯楽 | 6 | 4.05 |
| 村々 | 6 | 4.50 |
| 至る | 6 | 3.38 |
| 芋餅 | 6 | 6.20 |
| こら | 6 | 3.74 |
| 異種 | 6 | 4.39 |
| 術師 | 6 | 3.89 |
| と言っても良い | 6 | 4.53 |
| 医者 | 6 | 3.79 |
| 睨みあう | 6 | 4.91 |
| 塗装 | 6 | 3.70 |
| 盛り上がり | 6 | 4.14 |
| あれれ | 6 | 4.79 |
| 進行 | 6 | 3.82 |
| 驚かす | 6 | 4.05 |
| 片膝 | 6 | 4.23 |
| お婆さん | 6 | 4.17 |
| 満たす | 6 | 3.44 |
| 恨めしい | 6 | 4.22 |
| 寝っ転がる | 6 | 4.95 |
| 短髪 | 6 | 4.55 |
| 抜群 | 6 | 4.13 |
| 売り | 6 | 3.82 |
| とんでもない | 6 | 3.37 |
| 爆発 | 6 | 3.24 |
| 一人ずつ | 6 | 4.33 |
| 権力 | 6 | 3.60 |
| 弱々しい | 6 | 4.04 |
| 人外 | 6 | 4.05 |
| オレンジ | 6 | 4.24 |
| 対人戦 | 6 | 4.55 |
| 本来 | 6 | 3.09 |
| いざ | 6 | 3.58 |
| 本来なら | 6 | 3.43 |
| わくわく | 6 | 4.27 |
| 継続 | 6 | 3.82 |
| 甲斐がある | 6 | 4.63 |
| 犠牲者 | 6 | 4.13 |
| ご苦労 | 6 | 4.05 |
| 下部 | 6 | 4.57 |
| 分配 | 6 | 4.26 |
| 風情 | 6 | 3.99 |
| 降ろす | 6 | 3.99 |
| 北東 | 6 | 4.24 |
| 眠らせる | 6 | 4.33 |
| 臨機応変 | 6 | 4.54 |
| 最短距離 | 6 | 4.64 |
| 革袋 | 6 | 4.40 |
| 大好物 | 6 | 4.58 |
| 弱体化 | 6 | 4.18 |
| 建てる | 6 | 4.02 |
| 周辺諸国 | 6 | 4.54 |
| 眼中にない | 6 | 4.91 |
| 尋常 | 6 | 3.81 |
| 拝む | 6 | 4.28 |
| 我慾 | 6 | 3.43 |
| 墓場 | 6 | 4.55 |
| 頷ける | 6 | 4.19 |
| 求める | 6 | 3.21 |
Showing 12601 - 12700 of 18,550 words