Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 火炎放射器 | 1 | 5.28 |
| 毒霧 | 1 | 5.08 |
| 後になる | 1 | 4.93 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 体重を掛ける | 1 | 6.10 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 和平 | 1 | 4.58 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 鎌槍 | 1 | 6.03 |
| 足回り | 1 | 5.35 |
| ＣＭ | 1 | 4.98 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 道なき道 | 1 | 5.07 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| キラッと | 1 | 5.70 |
| 送り付ける | 1 | 5.33 |
| ごんごん | 1 | 5.51 |
| 死に様 | 1 | 4.90 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| 機織り | 1 | 5.00 |
| タダ酒 | 1 | 5.90 |
| 継戦 | 1 | 4.92 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 登山 | 1 | 4.75 |
| 物珍しげに | 1 | 5.31 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 運営者 | 1 | 5.67 |
| 口笛を吹く | 1 | 5.26 |
| シャキーン | 1 | 5.66 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| マル秘 | 1 | 6.18 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| あっちゃ | 1 | 4.97 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 危殆 | 1 | 5.18 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 瓢箪 | 1 | 5.28 |
| 一人者 | 1 | 6.40 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 餃子 | 1 | 4.75 |
| 食い気 | 1 | 5.38 |
| トランクス | 1 | 5.26 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 優良児 | 1 | 5.84 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| せり上がる | 1 | 5.42 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 舐めまわす | 1 | 5.72 |
| 天板 | 1 | 5.16 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 指切りげんまん | 1 | 5.97 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| リジェクト | 1 | 6.78 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| こっくりこっくり | 1 | 5.86 |
| 待ち伏せる | 1 | 5.48 |
| 虎の威を借る狐 | 1 | 5.58 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 生まれついて | 1 | 5.04 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 時勢 | 1 | 5.10 |
| 指導教官 | 1 | 5.50 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| クリスタル | 1 | 3.93 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 緋袴 | 1 | 5.57 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 心なし | 1 | 5.33 |
| 真竹 | 1 | 6.22 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 陽動 | 1 | 4.36 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
Showing 12601 - 12700 of 18,550 words