Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 目つぶし | 1 | 5.47 |
| 坑内 | 1 | 6.20 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| シャキーン | 1 | 5.66 |
| ウワバミ | 1 | 6.08 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 少し間を置いて | 1 | 5.20 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| カメラ屋 | 1 | 5.97 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| 幌 | 1 | 4.45 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| 右目 | 1 | 4.34 |
| 歩引き | 1 | 5.91 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 構へん | 1 | 5.50 |
| 軍装 | 1 | 4.69 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 渋谷 | 1 | 5.00 |
| 住み込む | 1 | 5.50 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 総がかり | 1 | 5.80 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 払しょく | 1 | 5.59 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| ポニーテイル | 1 | 5.92 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 発情期 | 1 | 4.86 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 空焚き | 1 | 6.75 |
| 世途 | 1 | 4.83 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| オウム | 1 | 5.17 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 銃を構えて | 1 | 5.43 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| 後継者争い | 1 | 5.12 |
| 買い物リスト | 1 | 6.00 |
| 共同墓地 | 1 | 5.33 |
| 酢飯 | 1 | 5.64 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 竜田揚げ | 1 | 5.47 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 司令官 | 1 | 4.00 |
| ドアストッパー | 1 | 6.99 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 作業用 | 1 | 4.84 |
| あけび | 1 | 6.81 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 得手不得手 | 1 | 5.20 |
| 海鳥 | 1 | 5.13 |
| 積る | 1 | 6.45 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| ウハウハ | 1 | 5.20 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 水源 | 1 | 4.60 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| シェルター | 1 | 4.57 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
Showing 12601 - 12700 of 18,550 words