Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご苦労 | 6 | 4.05 |
| 台風 | 6 | 4.55 |
| 眩暈 | 6 | 4.46 |
| 分配 | 6 | 4.26 |
| 持って行く | 6 | 4.38 |
| でっけー | 6 | 5.71 |
| 小走り | 6 | 4.19 |
| ものである | 6 | 3.33 |
| 朦朧 | 6 | 4.37 |
| にかけて | 6 | 3.65 |
| 果汁 | 6 | 4.43 |
| 寝ずの番 | 6 | 5.25 |
| 召し | 6 | 4.15 |
| いざ | 6 | 3.58 |
| マヌケ | 6 | 4.80 |
| 恨めしい | 6 | 4.22 |
| 世話をする | 6 | 4.66 |
| 座り込み | 6 | 4.58 |
| 臨機応変 | 6 | 4.54 |
| 四十 | 6 | 3.76 |
| 懐く | 6 | 4.20 |
| 主張 | 6 | 3.48 |
| 間違える | 6 | 3.64 |
| 抜群 | 6 | 4.13 |
| 抗体 | 6 | 5.30 |
| 栄え | 6 | 4.57 |
| 体育座り | 6 | 4.79 |
| 経験者 | 6 | 4.49 |
| こうなると | 6 | 4.11 |
| バーサーカー | 6 | 5.17 |
| 修練 | 6 | 3.88 |
| 茶店 | 6 | 5.38 |
| 一割 | 6 | 4.37 |
| 厚さ | 6 | 4.43 |
| 運命 | 6 | 3.35 |
| 店番 | 6 | 4.53 |
| 窯 | 6 | 3.96 |
| 眼中にない | 6 | 4.91 |
| 頭上 | 6 | 3.41 |
| 抑え込む | 6 | 4.17 |
| 周辺諸国 | 6 | 4.54 |
| 塗装 | 6 | 3.70 |
| 三倍 | 6 | 4.20 |
| 容易 | 6 | 3.48 |
| モヤモヤ | 6 | 4.51 |
| いい鴨 | 6 | 3.94 |
| 追っかけ | 6 | 4.78 |
| 従って | 6 | 3.83 |
| 対面 | 6 | 3.79 |
| 一回 | 6 | 3.50 |
| 兵器 | 6 | 3.41 |
| 湖畔 | 6 | 4.61 |
| 見えにくい | 6 | 5.00 |
| 拝む | 6 | 4.28 |
| ばっちい | 6 | 4.68 |
| 異種 | 6 | 4.39 |
| 自慢 | 6 | 3.55 |
| 雇う | 6 | 3.53 |
| いい感じ | 6 | 4.05 |
| 無関係 | 6 | 3.91 |
| 薬師 | 6 | 3.85 |
| 季節 | 6 | 3.72 |
| 山道 | 6 | 4.20 |
| ギャッ | 6 | 5.17 |
| 二九 | 6 | 4.05 |
| 手渡し | 6 | 4.10 |
| お姉ちゃん | 6 | 3.29 |
| どれ | 6 | 3.75 |
| 尋常 | 6 | 3.81 |
| 状況判断 | 6 | 4.88 |
| 成果 | 6 | 3.51 |
| 定時 | 6 | 4.66 |
| 薦める | 6 | 4.98 |
| 木箱 | 6 | 3.96 |
| 感じ取る | 6 | 3.58 |
| 嬌声 | 6 | 4.96 |
| 密閉 | 6 | 4.75 |
| より良い | 6 | 4.34 |
| 宿す | 6 | 3.69 |
| ナッツ | 6 | 4.73 |
| お兄さん | 6 | 3.58 |
| サンド | 6 | 4.25 |
| ワンピース | 6 | 3.96 |
| 対人戦 | 6 | 4.55 |
| 注視 | 6 | 4.09 |
| 放る | 6 | 3.59 |
| 情報部 | 6 | 4.46 |
| 沖合 | 6 | 5.01 |
| 日常 | 6 | 3.67 |
| なぎ倒す | 6 | 4.55 |
| 乗っ取る | 6 | 4.11 |
| 伊達 | 6 | 4.06 |
| 実践 | 6 | 4.05 |
| 要 | 6 | 3.50 |
| 睨みあう | 6 | 4.91 |
| スリスリ | 6 | 5.13 |
| 何てことない | 6 | 4.93 |
| ターゲット | 6 | 4.10 |
| 向き合う | 6 | 3.73 |
| 重心 | 6 | 4.28 |
Showing 12701 - 12800 of 18,550 words