Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 防衛能力 | 1 | 5.50 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| もみ上げ | 1 | 5.66 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 盛り込む | 1 | 4.81 |
| 器の小さい | 1 | 5.71 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 袖なし | 1 | 5.55 |
| 払しょく | 1 | 5.59 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| エネルギー源 | 1 | 5.07 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 円周 | 1 | 5.33 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 本年 | 1 | 4.96 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 金床 | 1 | 5.24 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 凍結 | 1 | 4.32 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 渋谷 | 1 | 5.00 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| 体を張る | 1 | 5.86 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 漂流物 | 1 | 5.43 |
| 泊りがけ | 1 | 5.64 |
| 弁慶 | 1 | 4.74 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| ホワホワ | 1 | 5.94 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| 動く歩道 | 1 | 6.02 |
| 再使用 | 1 | 4.98 |
| 目玉が飛び出る | 1 | 5.66 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 吹かす | 1 | 4.87 |
| サル顔 | 1 | 6.00 |
| 冥福 | 1 | 5.15 |
| 申し送り | 1 | 5.69 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 裏打ち | 1 | 4.84 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| リストバンド | 1 | 5.60 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| 一人舞台 | 1 | 6.29 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| こっ恥ずかしい | 1 | 5.59 |
| 引きずり下ろす | 1 | 5.56 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 言いえて妙 | 1 | 6.04 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 狩場 | 1 | 4.29 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 考えもの | 1 | 5.06 |
| ごんごん | 1 | 5.51 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
| 遊びまわる | 1 | 5.95 |
| 来電 | 1 | 4.60 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 金に汚い | 1 | 5.83 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
Showing 12801 - 12900 of 18,550 words