Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| 調理方法 | 1 | 5.12 |
| 水辺 | 1 | 4.65 |
| 脚部 | 1 | 4.74 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 高水準 | 1 | 5.38 |
| 介意 | 1 | 5.31 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| 懸案 | 1 | 4.92 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 一皿 | 1 | 4.97 |
| 空馬 | 1 | 5.96 |
| くみ取る | 1 | 5.36 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 星河 | 1 | 5.03 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| 処理済み | 1 | 5.65 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 炭化 | 1 | 4.68 |
| ポカ | 1 | 5.27 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 大女 | 1 | 4.79 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| 決まり手 | 1 | 5.98 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 原始人 | 1 | 5.36 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| 炊事場 | 1 | 5.20 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 抽出し | 1 | 4.97 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 保証金 | 1 | 5.30 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 貨幣価値 | 1 | 5.35 |
| １２時 | 1 | 5.08 |
| 雨合羽 | 1 | 5.86 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| ピラフ | 1 | 5.44 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| メインディッシュ | 1 | 5.05 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 鷲鼻 | 1 | 5.36 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| フンフン | 1 | 5.24 |
| 一艘 | 1 | 5.43 |
| 首になる | 1 | 5.97 |
| アズキ | 1 | 5.68 |
| 無策 | 1 | 4.87 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 催眠術 | 1 | 5.07 |
| 言語能力 | 1 | 5.42 |
| じわじわ来る | 1 | 6.39 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| 貯蔵 | 1 | 4.53 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 懸念材料 | 1 | 5.27 |
| 景気良く | 1 | 5.57 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| 保母 | 1 | 5.43 |
| 金ダライ | 1 | 6.49 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 放牧 | 1 | 5.03 |
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| 積み立て | 1 | 5.68 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 川底 | 1 | 5.12 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| 暴れん坊 | 1 | 5.14 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 目が無い | 1 | 5.37 |
Showing 12801 - 12900 of 18,550 words