Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| 銃を構えて | 1 | 5.43 |
| マラソン大会 | 1 | 5.79 |
| ビデオカメラ | 1 | 5.35 |
| 鼻を啜る | 1 | 5.67 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| とんかつ | 1 | 5.30 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 生産者 | 1 | 4.63 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| 拾得 | 1 | 5.99 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| ナデナデ | 1 | 5.10 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| モフる | 1 | 5.86 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 小夜 | 1 | 4.30 |
| 欠員 | 1 | 5.20 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 心行くまで | 1 | 5.33 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 絶叫マシン | 1 | 5.89 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| リジェクト | 1 | 6.78 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 感染源 | 1 | 5.58 |
| 減刑 | 1 | 5.26 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 不老 | 1 | 4.69 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 中隊長 | 1 | 4.30 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| 死なす | 1 | 5.21 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| 蒲鉾 | 1 | 5.54 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 打ちっぱなし | 1 | 6.09 |
| 注目度 | 1 | 5.10 |
| 満杯 | 1 | 5.03 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 誘拐犯人 | 1 | 7.59 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| やも知れぬ | 1 | 4.57 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 捜索者 | 1 | 6.59 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 外海 | 1 | 5.13 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 行ってまいります | 1 | 5.07 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 世代交代 | 1 | 5.21 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 半周 | 1 | 5.28 |
| 申し送り | 1 | 5.69 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 小器用 | 1 | 5.51 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 返金 | 1 | 5.26 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
Showing 1201 - 1300 of 18,550 words