Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボーリング | 1 | 5.33 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 分乗 | 1 | 5.31 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| 飯時 | 1 | 5.63 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 身綺麗 | 1 | 5.33 |
| 構造的 | 1 | 5.12 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| キラッと | 1 | 5.70 |
| 内地 | 1 | 5.24 |
| 頭脳労働 | 1 | 5.30 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 掴みどころのない | 1 | 5.68 |
| 相撲取り | 1 | 5.88 |
| 動かし難い | 1 | 6.00 |
| 青味 | 1 | 6.20 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 結構人 | 1 | 5.50 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| ごぼごぼ | 1 | 5.43 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 忍 | 1 | 4.02 |
| 青紫 | 1 | 5.29 |
| さま師 | 1 | 5.60 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 骨付き | 1 | 5.01 |
| 流血沙汰 | 1 | 5.47 |
| 大皿 | 1 | 4.54 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| こっくりこっくり | 1 | 5.86 |
| スジ | 1 | 5.20 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| タマゴサンド | 1 | 5.83 |
| 付け替え | 1 | 5.45 |
| サブリーダー | 1 | 5.33 |
| 胴回り | 1 | 5.32 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 催眠術 | 1 | 5.07 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 電気分解 | 1 | 5.65 |
| 飲兵衛 | 1 | 5.59 |
| 同士討 | 1 | 5.67 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 哲学 | 1 | 4.89 |
| 都市名 | 1 | 5.93 |
| 歯偏 | 1 | 5.73 |
| マシンガントーク | 1 | 5.33 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 可燃性 | 1 | 5.49 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| ＰＣ | 1 | 4.76 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 掛け金 | 1 | 5.33 |
| 攻撃者 | 1 | 5.71 |
| 自治領 | 1 | 4.84 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 調理方法 | 1 | 5.12 |
| はったり | 1 | 4.96 |
| 重複 | 1 | 4.67 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| 占術 | 1 | 4.97 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| オヤジギャグ | 1 | 6.11 |
| 女手 | 1 | 5.69 |
| 新鮮味 | 1 | 5.49 |
Showing 13301 - 13400 of 18,550 words