Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| 根城 | 1 | 4.55 |
| 差しだす | 1 | 5.07 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| ドラグーン | 1 | 4.48 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| わしゃわしゃ | 1 | 5.31 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| ポージング | 1 | 4.88 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| ボルト | 1 | 4.22 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| チープ | 1 | 5.38 |
| 先だつ | 1 | 5.99 |
| ばった | 1 | 4.90 |
| ヤンキー | 1 | 4.66 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 白髪交じり | 1 | 5.29 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 研究熱心 | 1 | 5.48 |
| 完成品 | 1 | 4.70 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 霧状 | 1 | 5.16 |
| 腰だめ | 1 | 5.08 |
| 負け越し | 1 | 5.73 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 決断力 | 1 | 5.05 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 家族風呂 | 1 | 5.86 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 登山 | 1 | 4.75 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 田園 | 1 | 5.44 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 隣家 | 1 | 5.20 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| 遠隔操作 | 1 | 4.73 |
| 教官 | 1 | 3.68 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 新兵 | 1 | 4.42 |
| 金ダライ | 1 | 6.49 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 夜来 | 1 | 5.51 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 腕を振るう | 1 | 4.99 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 手癖 | 1 | 5.23 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| 刻下 | 1 | 5.41 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| ごっつあん | 1 | 6.46 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
Showing 13301 - 13400 of 18,550 words