Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 氷水 | 1 | 5.17 |
| 鴉 | 1 | 4.28 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| ナイトキャップ | 1 | 5.73 |
| 触らぬ神に祟りなし | 1 | 5.40 |
| ちょっち | 1 | 5.64 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 農業国 | 1 | 5.98 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 上には上がいる | 1 | 5.27 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 絵心 | 1 | 5.30 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| シェパード | 1 | 5.69 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 残り少な | 1 | 7.29 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| キャラバン | 1 | 4.53 |
| ガントレット | 1 | 4.55 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 原形 | 1 | 4.85 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| ダイス | 1 | 4.44 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 洋服掛け | 1 | 6.46 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 寝場所 | 1 | 5.79 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| ピック | 1 | 5.00 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 余裕綽々 | 1 | 5.00 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 骨付き | 1 | 5.01 |
| 土砂崩れ | 1 | 5.10 |
| ｆｕｇａ | 1 | 5.36 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| スパルタ教育 | 1 | 5.45 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| インテリ層 | 1 | 6.81 |
| 汗疹 | 1 | 6.75 |
| 兵站 | 1 | 4.57 |
| 別料金 | 1 | 5.25 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 刷新 | 1 | 5.48 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 陸続き | 1 | 5.74 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| 予々 | 1 | 5.06 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 大人ぶる | 1 | 5.28 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 自給 | 1 | 5.27 |
| 気の持ちよう | 1 | 5.74 |
| 数的 | 1 | 5.04 |
| 耳年増 | 1 | 5.59 |
| 緩衝材 | 1 | 5.13 |
| 何でやねん | 1 | 5.18 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| シビレ | 1 | 5.98 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| 大好きになる | 1 | 6.34 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 言いえて妙 | 1 | 6.04 |
Showing 13301 - 13400 of 18,550 words