Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 換え | 1 | 4.65 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 漫才師 | 1 | 5.99 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 取り立て | 1 | 4.79 |
| 遠浅 | 1 | 5.52 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 現実主義 | 1 | 5.44 |
| 占術 | 1 | 4.97 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 貧乏ゆすり | 1 | 5.76 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 外海 | 1 | 5.13 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| 高くつく | 1 | 5.21 |
| 終の棲家 | 1 | 5.91 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 駐屯所 | 1 | 5.39 |
| チェインメイル | 1 | 5.28 |
| ２６ | 1 | 4.45 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 線画 | 1 | 4.90 |
| 手掛り | 1 | 6.32 |
| 決まり事 | 1 | 5.01 |
| 土砂 | 1 | 4.34 |
| 刈り取り | 1 | 5.18 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 野ざらし | 1 | 5.40 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| ちょっち | 1 | 5.64 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 水田 | 1 | 4.88 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| 口髭 | 1 | 4.89 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| 目もあてられない | 1 | 5.96 |
| ほうれん草 | 1 | 5.16 |
| かに玉 | 1 | 6.36 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| 流動食 | 1 | 5.81 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| 荷動き | 1 | 6.94 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| バナナの皮 | 1 | 5.58 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| 世知辛い | 1 | 4.84 |
| 相いれない | 1 | 5.72 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| 触覚 | 1 | 4.65 |
| 下金 | 1 | 6.37 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 景気良く | 1 | 5.57 |
| 大皿 | 1 | 4.54 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| グチャグチャ | 1 | 4.94 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| 保秘 | 1 | 6.00 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
Showing 13401 - 13500 of 18,550 words