Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 発情期 | 1 | 4.86 |
| ボイン | 1 | 5.46 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 波紋が広がる | 1 | 5.51 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| 抗争 | 1 | 4.64 |
| 霊安室 | 1 | 5.65 |
| ひと手間 | 1 | 5.60 |
| まいに | 1 | 5.00 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 生ビール | 1 | 5.86 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 危殆 | 1 | 5.18 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| 貴賓室 | 1 | 4.69 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| ビーチ | 1 | 4.98 |
| 呪法 | 1 | 4.30 |
| 死なす | 1 | 5.21 |
| 作業服 | 1 | 5.12 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 産気づく | 1 | 5.50 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 竜田揚げ | 1 | 5.47 |
| 二流 | 1 | 4.92 |
| 焼け焦げ | 1 | 4.85 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 新機能 | 1 | 5.63 |
| 正規兵 | 1 | 4.88 |
| 養生 | 1 | 5.04 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 演奏者 | 1 | 5.42 |
| 女に甘い | 1 | 6.27 |
| 猫の顔 | 1 | 5.69 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 最大手 | 1 | 5.28 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 重装備 | 1 | 4.61 |
| 四隅 | 1 | 4.97 |
| 裏拳 | 1 | 4.72 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| ロリ | 1 | 4.37 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 物置部屋 | 1 | 5.50 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 生まれついて | 1 | 5.04 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 曰くありげ | 1 | 5.99 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 焼き餃子 | 1 | 5.93 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| コクリ | 1 | 4.44 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| 割烹着 | 1 | 5.37 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 裏路地 | 1 | 4.59 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 刈り取り | 1 | 5.18 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 祝い事 | 1 | 5.04 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| フロー | 1 | 3.76 |
| 伍す | 1 | 5.94 |
Showing 13501 - 13600 of 18,550 words