Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １０８ | 1 | 5.16 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 適材適所 | 1 | 4.77 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 来電 | 1 | 4.60 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| ４日 | 1 | 4.35 |
| 明細 | 1 | 5.57 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 行ってまいります | 1 | 5.07 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 出ておいで | 1 | 5.49 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 哲学 | 1 | 4.89 |
| 神経を使う | 1 | 5.28 |
| 物語風 | 1 | 6.27 |
| 平仮名 | 1 | 5.05 |
| 数種 | 1 | 5.44 |
| 祝い事 | 1 | 5.04 |
| 盲腸 | 1 | 5.73 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 鴉 | 1 | 4.28 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| ２Ｋ | 1 | 6.72 |
| 非常食 | 1 | 4.95 |
| 痛飲 | 1 | 5.98 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| 洋服掛け | 1 | 6.46 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 警戒レベル | 1 | 5.32 |
| なくて七癖 | 1 | 7.42 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 二等辺三角形 | 1 | 5.85 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 相次いで | 1 | 5.01 |
| サブリーダー | 1 | 5.33 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 足型 | 1 | 5.78 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 捻じれ | 1 | 5.60 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 院長 | 1 | 4.06 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| ノブ | 1 | 4.51 |
| 踏み分ける | 1 | 5.61 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 山の幸 | 1 | 5.51 |
| スイスイ | 1 | 5.33 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 達磨 | 1 | 4.96 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 身もだえる | 1 | 6.27 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 縦穴 | 1 | 4.83 |
| 落下傘 | 1 | 5.70 |
| 隣家 | 1 | 5.20 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 竹の子 | 1 | 5.54 |
| すり身 | 1 | 5.57 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 糸巻き | 1 | 5.55 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| つるつる | 1 | 4.85 |
| どかっと | 1 | 5.48 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 火達磨 | 1 | 5.31 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| でござる | 1 | 4.01 |
| 河原 | 1 | 4.61 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 句例 | 1 | 5.35 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
Showing 13501 - 13600 of 18,550 words