Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発明 | 1 | 4.34 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| 気の持ちよう | 1 | 5.74 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 立ち合い | 1 | 4.94 |
| バリッと | 1 | 6.26 |
| プライベートビーチ | 1 | 5.58 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 棒切れ | 1 | 5.10 |
| 抜き足差し足忍び足 | 1 | 6.16 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 調理台 | 1 | 5.01 |
| 守護神 | 1 | 4.49 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| 玉子 | 1 | 4.93 |
| ウェディングケーキ | 1 | 5.62 |
| 出っぱり | 1 | 5.66 |
| 泣きまね | 1 | 5.93 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 無手 | 1 | 4.57 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 船着き場 | 1 | 4.82 |
| 直行便 | 1 | 6.11 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| 青紫 | 1 | 5.29 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| タン | 1 | 4.17 |
| 握り合う | 1 | 5.60 |
| ウリ | 1 | 4.82 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| そうそうない | 1 | 5.10 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 寂しがりや | 1 | 5.65 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 敵側 | 1 | 4.72 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 知的生命体 | 1 | 5.04 |
| 遠さ | 1 | 5.52 |
| 椹 | 1 | 5.67 |
| 親父ギャグ | 1 | 5.91 |
| 守秘義務 | 1 | 5.08 |
| 重複 | 1 | 4.67 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| ゲフンゲフン | 1 | 5.50 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 体表 | 1 | 4.62 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 投網 | 1 | 4.56 |
| 触覚 | 1 | 4.65 |
| ほれほれ | 1 | 5.07 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| 永久機関 | 1 | 5.46 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| かわゆい | 1 | 5.46 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 手を煩わす | 1 | 6.11 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 町長 | 1 | 4.32 |
| やきもき | 1 | 4.93 |
| 送別会 | 1 | 5.12 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 血球 | 1 | 6.43 |
| 喧噪 | 1 | 4.66 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 得難い | 1 | 4.60 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| モツ | 1 | 5.17 |
Showing 13501 - 13600 of 18,550 words