Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目当て | 8 | 3.87 |
| 一定 | 8 | 3.46 |
| 刃物 | 8 | 3.91 |
| 個体 | 8 | 3.56 |
| 思い浮かべる | 8 | 3.73 |
| 裁縫 | 8 | 4.24 |
| 発展 | 8 | 3.51 |
| 稼げる | 8 | 3.86 |
| 沈下 | 8 | 5.35 |
| 俺ら | 8 | 3.50 |
| 惹く | 8 | 3.82 |
| 吹く | 8 | 3.60 |
| ぶら下げる | 8 | 4.30 |
| シスター | 8 | 3.96 |
| チェンジリング | 8 | 5.48 |
| そっくり | 8 | 3.72 |
| その辺 | 8 | 3.37 |
| 差し入れ | 8 | 4.27 |
| からすると | 8 | 3.77 |
| 玄関 | 8 | 3.59 |
| 着水 | 8 | 4.87 |
| 手合わせ | 8 | 4.16 |
| 噂話 | 8 | 4.18 |
| 占い | 8 | 4.29 |
| 何だかんだ | 8 | 3.70 |
| 催促 | 8 | 4.32 |
| 夕食 | 8 | 3.39 |
| 有様 | 8 | 3.84 |
| 自分から | 8 | 3.64 |
| 濡れ | 8 | 3.98 |
| ここの所 | 8 | 4.44 |
| 事により | 8 | 3.78 |
| 時計 | 8 | 3.79 |
| 険しい | 8 | 3.94 |
| とろ | 8 | 4.63 |
| 立て | 8 | 3.46 |
| 駆ける | 8 | 3.80 |
| でけー | 8 | 5.59 |
| 一面 | 8 | 3.79 |
| 掻い潜る | 8 | 4.42 |
| 赤黒い | 8 | 4.08 |
| 王子様 | 8 | 3.69 |
| 植生 | 8 | 4.76 |
| 苦しい | 8 | 3.37 |
| っち | 8 | 4.02 |
| 外部 | 8 | 3.73 |
| 最前列 | 8 | 4.46 |
| 速 | 8 | 3.90 |
| 遠ざかる | 8 | 3.90 |
| ずい分 | 8 | 3.33 |
| 残骸 | 8 | 3.91 |
| 零れ | 8 | 4.11 |
| 一人当たり | 8 | 5.09 |
| 差別 | 8 | 4.04 |
| 籠 | 9 | 3.62 |
| 刺激 | 9 | 3.60 |
| 特定 | 9 | 3.61 |
| 当人 | 9 | 3.82 |
| 治癒 | 9 | 3.20 |
| 乗り物 | 9 | 4.23 |
| 職人 | 9 | 3.35 |
| 橙 | 9 | 4.67 |
| 切手 | 9 | 3.64 |
| 知れ渡る | 9 | 4.22 |
| 丸太 | 9 | 4.01 |
| コンコン | 9 | 4.39 |
| 遣られる | 9 | 4.08 |
| レア | 9 | 3.64 |
| 定番 | 9 | 3.98 |
| 実は | 9 | 2.91 |
| ソリ | 9 | 4.71 |
| 意表 | 9 | 4.53 |
| わけには行かない | 9 | 3.35 |
| 近いうちに | 9 | 4.26 |
| ４０ | 9 | 3.81 |
| その結果 | 9 | 3.53 |
| ８ | 9 | 3.28 |
| クール | 9 | 4.16 |
| 釣る | 9 | 3.87 |
| 一度に | 9 | 3.99 |
| はー | 9 | 3.65 |
| 偶に | 9 | 4.34 |
| 買い付け | 9 | 4.59 |
| 古い | 9 | 3.58 |
| 割る | 9 | 3.54 |
| 男爵 | 9 | 3.29 |
| 東門 | 9 | 4.57 |
| 侯爵 | 9 | 3.04 |
| 兄ちゃん | 9 | 3.55 |
| 駆け出す | 9 | 3.78 |
| 向き | 9 | 3.61 |
| 麺 | 9 | 4.13 |
| 中にも | 9 | 4.00 |
| はあっ | 9 | 3.75 |
| しかして | 9 | 4.37 |
| 役立つ | 9 | 3.89 |
| 両腕 | 9 | 3.60 |
| 済ませる | 9 | 3.29 |
| 騒ぎ | 9 | 3.37 |
| ３つ | 9 | 3.84 |
Showing 13601 - 13700 of 18,550 words