Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 如何に | 8 | 3.55 |
| ふん | 8 | 3.34 |
| 歩き回る | 8 | 4.10 |
| 命拾い | 8 | 4.89 |
| 何人 | 8 | 3.88 |
| 隠蔽 | 8 | 3.54 |
| 付 | 8 | 3.29 |
| 店長 | 8 | 3.99 |
| 重ねて | 8 | 3.65 |
| 心地よい | 8 | 3.92 |
| 敵対 | 8 | 3.58 |
| 大国 | 8 | 3.76 |
| ニンニク | 8 | 4.70 |
| 仕える | 8 | 3.48 |
| 手槍 | 8 | 3.91 |
| 体液 | 8 | 4.22 |
| そんな風に | 8 | 3.28 |
| 羊 | 8 | 3.94 |
| 赤黒い | 8 | 4.08 |
| 行けない | 8 | 4.06 |
| 固め | 8 | 3.71 |
| 絵本 | 8 | 4.04 |
| ぶつかる | 8 | 3.48 |
| 沈下 | 8 | 5.35 |
| 目当て | 8 | 3.87 |
| 掻い潜る | 8 | 4.42 |
| 操船 | 8 | 4.22 |
| 経験豊富 | 8 | 4.69 |
| グルグル | 8 | 4.47 |
| 先祖 | 8 | 3.97 |
| 丘 | 8 | 3.57 |
| 残骸 | 8 | 3.91 |
| どちら | 8 | 3.37 |
| 子作り | 8 | 4.79 |
| 麓 | 8 | 4.12 |
| 少ししか | 8 | 4.81 |
| 滲む | 8 | 3.60 |
| プレート | 8 | 4.00 |
| 這いつくばう | 8 | 4.73 |
| 店内 | 8 | 3.76 |
| 横目 | 8 | 3.67 |
| 国民 | 8 | 3.58 |
| お客様 | 8 | 3.74 |
| 近郊 | 8 | 4.43 |
| 駆ける | 8 | 3.80 |
| 無理はない | 8 | 4.01 |
| 裁縫 | 8 | 4.24 |
| 真っ青 | 8 | 3.96 |
| 犯罪 | 8 | 3.81 |
| ２００ | 8 | 3.81 |
| 遠ざかる | 8 | 3.90 |
| カバー | 8 | 4.03 |
| すい | 8 | 3.66 |
| 利点 | 8 | 4.05 |
| 巻き | 9 | 3.71 |
| どうか | 9 | 3.04 |
| 戸口 | 9 | 4.65 |
| 取得 | 9 | 3.58 |
| 餌 | 9 | 3.61 |
| 痛い目 | 9 | 4.28 |
| ことが出来る | 9 | 2.88 |
| 魅力 | 9 | 3.70 |
| 向き | 9 | 3.61 |
| 役立つ | 9 | 3.89 |
| あらー | 9 | 4.85 |
| 甲高い | 9 | 3.95 |
| その為 | 9 | 2.87 |
| アクセス | 9 | 4.39 |
| 漢字 | 9 | 4.31 |
| 怪音 | 9 | 5.88 |
| 意表 | 9 | 4.53 |
| 人気がある | 9 | 4.50 |
| 送り届ける | 9 | 4.23 |
| 知れ渡る | 9 | 4.22 |
| 思い出 | 9 | 3.63 |
| 脛当て | 9 | 5.13 |
| 領土 | 9 | 3.72 |
| 徹す | 9 | 4.16 |
| 妖怪 | 9 | 3.86 |
| 薄れる | 9 | 3.95 |
| はー | 9 | 3.65 |
| 掬う | 9 | 4.43 |
| 進化 | 9 | 3.48 |
| 気楽 | 9 | 3.87 |
| 三夏 | 9 | 4.33 |
| 済ませる | 9 | 3.29 |
| 冷蔵庫 | 9 | 4.07 |
| ずば抜ける | 9 | 4.75 |
| 平気 | 9 | 3.56 |
| 訝しげ | 9 | 4.03 |
| 放っておく | 9 | 4.13 |
| 散る | 9 | 3.52 |
| 気持ちよい | 9 | 4.24 |
| 力量 | 9 | 3.83 |
| 気持ち悪い | 9 | 3.75 |
| 整備 | 9 | 3.62 |
| 隅 | 9 | 3.59 |
| レア | 9 | 3.64 |
| 伊蘭 | 9 | 4.40 |
| 製 | 9 | 3.75 |
Showing 13601 - 13700 of 18,550 words