Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| エリート | 1 | 4.19 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| ドアストッパー | 1 | 6.99 |
| 電化製品 | 1 | 5.30 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 登録済み | 1 | 5.86 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 原形 | 1 | 4.85 |
| ウェイトレス | 1 | 4.56 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| シンと | 1 | 4.69 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 仙界 | 1 | 5.18 |
| さま師 | 1 | 5.60 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 雨合羽 | 1 | 5.86 |
| 一人立ち | 1 | 5.45 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 弾着 | 1 | 5.64 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 対角線 | 1 | 5.21 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 祝い事 | 1 | 5.04 |
| 買い占める | 1 | 5.09 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| 座椅子 | 1 | 5.37 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 代わる代わる | 1 | 5.00 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 女傑 | 1 | 4.74 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 接続先 | 1 | 6.19 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 染みわたる | 1 | 5.90 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| コロニー | 1 | 4.62 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 心のケア | 1 | 5.72 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 首ったけ | 1 | 5.74 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| ＣＭ | 1 | 4.98 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| スラム街 | 1 | 4.20 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 修道服 | 1 | 4.89 |
| １６時 | 1 | 5.59 |
| 走破 | 1 | 4.91 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| ごぼごぼ | 1 | 5.43 |
| カトラリー | 1 | 5.31 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 身重 | 1 | 4.96 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| ツレ | 1 | 5.38 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 祢宜 | 1 | 5.88 |
| ソーメン | 1 | 5.85 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| ロクデナシ | 1 | 5.49 |
| 知らない振り | 1 | 5.31 |
Showing 13601 - 13700 of 18,550 words