Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 弓兵 | 1 | 4.14 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 一皿 | 1 | 4.97 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 男の料理 | 1 | 5.92 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| １０８ | 1 | 5.16 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| ガム | 1 | 4.88 |
| 餡饅 | 1 | 5.70 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| サーモン | 1 | 5.10 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| がつがつ | 1 | 5.30 |
| ぶっ倒れる | 1 | 5.23 |
| ウッス | 1 | 5.81 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 後の方 | 1 | 5.24 |
| 代わる代わる | 1 | 5.00 |
| 食欲旺盛 | 1 | 5.41 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 複数回 | 1 | 5.12 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 甘党 | 1 | 4.95 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| ポージング | 1 | 4.88 |
| 減 | 1 | 5.01 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 敏捷 | 1 | 3.14 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| イヌ科 | 1 | 5.73 |
| 連絡を入れる | 1 | 5.07 |
| 珍品 | 1 | 5.37 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 一攫千金 | 1 | 4.88 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| シルキー | 1 | 4.98 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| かたき討ち | 1 | 6.36 |
| 強い心 | 1 | 5.35 |
| プリプリ | 1 | 5.03 |
| 鯖 | 1 | 4.94 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 現る | 1 | 5.46 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 指導教官 | 1 | 5.50 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 虫歯 | 1 | 5.17 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 親びん | 1 | 6.61 |
| ユニットバス | 1 | 5.75 |
| 呪法 | 1 | 4.30 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 主力部隊 | 1 | 5.18 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| サイクロン | 1 | 5.52 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| ミニスカート | 1 | 4.87 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 都市名 | 1 | 5.93 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 最後っ屁 | 1 | 5.89 |
| よしんば | 1 | 4.92 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| モテ期 | 1 | 5.29 |
| やきもき | 1 | 4.93 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
Showing 13601 - 13700 of 18,550 words