Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 許可が出る | 1 | 5.37 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| フンフン | 1 | 5.24 |
| 時勢 | 1 | 5.10 |
| クロスボウ | 1 | 4.33 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 目撃談 | 1 | 5.84 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 句例 | 1 | 5.35 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 手の指 | 1 | 5.33 |
| 山犬 | 1 | 5.36 |
| 三面 | 1 | 5.70 |
| 魔法の杖 | 1 | 5.01 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 技術的 | 1 | 4.50 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 牛肉 | 1 | 4.56 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 防衛能力 | 1 | 5.50 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| 単一 | 1 | 4.85 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| お供え | 1 | 5.03 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| 修道服 | 1 | 4.89 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 根城 | 1 | 4.55 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| おは | 1 | 5.01 |
| 単純計算 | 1 | 5.07 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| 魔風 | 1 | 5.67 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| ばーちゃん | 1 | 5.40 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 冬季 | 1 | 5.35 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| スパルタ教育 | 1 | 5.45 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 流動食 | 1 | 5.81 |
| くみ上げる | 1 | 5.41 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 主権 | 1 | 4.93 |
| 椹 | 1 | 5.67 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| ステルス戦闘機 | 1 | 6.07 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| アポ無し | 1 | 5.57 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| モグラ | 1 | 4.31 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| ミル | 1 | 3.70 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 臨時収入 | 1 | 5.10 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 勉強家 | 1 | 5.76 |
| 女親 | 1 | 6.04 |
| マンゴー | 1 | 5.17 |
| 自殺志願者 | 1 | 5.30 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 左後ろ | 1 | 5.52 |
| 出羽 | 1 | 5.14 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 食中毒 | 1 | 5.02 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| ３分の１ | 1 | 4.97 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| ２６ | 1 | 4.45 |
| 宇宙人 | 1 | 4.56 |
| 以南 | 1 | 5.32 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 中衛 | 1 | 4.75 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
Showing 13701 - 13800 of 18,550 words