Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 皮靴 | 1 | 6.26 |
| 戦勝 | 1 | 4.66 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 既にして | 1 | 5.05 |
| ローリエ | 1 | 4.96 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 達磨 | 1 | 4.96 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 探究 | 1 | 5.19 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| ＳＥ | 1 | 5.59 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 職質 | 1 | 5.81 |
| 落下傘 | 1 | 5.70 |
| 検索結果 | 1 | 5.74 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 隔世遺伝 | 1 | 5.57 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| タマゴサンド | 1 | 5.83 |
| わしわし | 1 | 5.13 |
| イメージ検索 | 1 | 7.59 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 永久機関 | 1 | 5.46 |
| 二様 | 1 | 5.16 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 冷凍保存 | 1 | 5.43 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| キャラバン | 1 | 4.53 |
| 切り掛る | 1 | 6.51 |
| 野菜畑 | 1 | 5.90 |
| 呪法 | 1 | 4.30 |
| エネルギー源 | 1 | 5.07 |
| 逐次 | 1 | 5.01 |
| 伍す | 1 | 5.94 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 質より量 | 1 | 5.60 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 泊り客 | 1 | 6.16 |
| 漆塗り | 1 | 5.54 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 突貫 | 1 | 4.52 |
| しめしめ | 1 | 5.64 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 腕っぷし | 1 | 4.95 |
| クオリティー | 1 | 5.38 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 摘まみ | 1 | 4.93 |
| 絞り込み | 1 | 5.60 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 身辺調査 | 1 | 5.36 |
| ウダウダ | 1 | 5.56 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 天窓 | 1 | 5.16 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 自治領 | 1 | 4.84 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| 偏屈 | 1 | 4.75 |
| 取り付く島もない | 1 | 5.32 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 棹立ち | 1 | 5.84 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 漂流物 | 1 | 5.43 |
| 押忍 | 1 | 4.81 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 内地 | 1 | 5.24 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
Showing 13801 - 13900 of 18,550 words