Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| 足型 | 1 | 5.78 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| カツアゲ | 1 | 5.24 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 偏屈 | 1 | 4.75 |
| 備え付ける | 1 | 5.64 |
| 残り少な | 1 | 7.29 |
| 剥製 | 1 | 4.89 |
| 打ちっぱなし | 1 | 6.09 |
| 金属加工 | 1 | 5.28 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| むきむき | 1 | 6.00 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| オヤジギャグ | 1 | 6.11 |
| 辿りつく | 1 | 4.80 |
| 洋服掛け | 1 | 6.46 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 凍結 | 1 | 4.32 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| けったい | 1 | 5.47 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| 出来す | 1 | 5.78 |
| 耳年増 | 1 | 5.59 |
| うそ発見器 | 1 | 7.29 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 双頭 | 1 | 4.42 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| オープンカフェ | 1 | 5.67 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| 錦糸卵 | 1 | 6.21 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 食いつきがいい | 1 | 6.17 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 飛び下りる | 1 | 5.35 |
| 不安の種 | 1 | 5.53 |
| チラっと | 1 | 5.36 |
| 注意点 | 1 | 4.75 |
| 上目 | 1 | 5.30 |
| 一万円 | 1 | 5.19 |
| 研究施設 | 1 | 4.77 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 脱落者 | 1 | 5.10 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 湿地帯 | 1 | 4.74 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| 蛇の道は蛇 | 1 | 5.82 |
| 半分こ | 1 | 5.44 |
| 腰骨 | 1 | 5.55 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 引き分ける | 1 | 5.38 |
| いい時間 | 1 | 5.17 |
| 二重構造 | 1 | 5.60 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 刈り取り | 1 | 5.18 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| がーん | 1 | 5.48 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 生産性 | 1 | 5.01 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 国産品 | 1 | 6.64 |
| プラシーボ効果 | 1 | 5.88 |
| 蒸れる | 1 | 5.30 |
| 危殆 | 1 | 5.18 |
| 安全管理 | 1 | 5.80 |
| 隣接した | 1 | 5.17 |
| ゴールデンレトリバー | 1 | 5.75 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
Showing 1301 - 1400 of 18,550 words