Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 利用可能 | 1 | 5.32 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| ほれほれ | 1 | 5.07 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| カウベル | 1 | 5.93 |
| ぎゅうぎゅう詰め | 1 | 5.71 |
| ナデナデ | 1 | 5.10 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 早期警戒 | 1 | 5.65 |
| 積極性 | 1 | 5.08 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 鳥料理 | 1 | 6.05 |
| その点で | 1 | 4.57 |
| 蠍 | 1 | 4.33 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| 移住先 | 1 | 5.64 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 情報隠蔽 | 1 | 6.10 |
| シコシコ | 1 | 6.02 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| 死なす | 1 | 5.21 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| 油で揚げる | 1 | 5.59 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 感想文 | 1 | 5.68 |
| 独身男性 | 1 | 5.73 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 近親 | 1 | 5.53 |
| 家集 | 1 | 6.26 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| ない物ねだり | 1 | 6.25 |
| 四季折々 | 1 | 5.86 |
| 兵力 | 1 | 3.70 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| タルタルソース | 1 | 5.03 |
| 心機一転 | 1 | 5.41 |
| 色付き | 1 | 5.22 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 昼すぎ | 1 | 5.47 |
| 袈裟懸け | 1 | 4.72 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| Ｌ | 1 | 4.28 |
| 女手 | 1 | 5.69 |
| 主権 | 1 | 4.93 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 水圧 | 1 | 4.91 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 一揆 | 1 | 4.96 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| ソーメン | 1 | 5.85 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 質より量 | 1 | 5.60 |
| 幌 | 1 | 4.45 |
| 講習 | 1 | 4.39 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| ぱくつく | 1 | 5.44 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 小金持ち | 1 | 5.58 |
| スラッと | 1 | 5.43 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| 言わんこっちゃない | 1 | 5.47 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 代表例 | 1 | 5.64 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 身分証明 | 1 | 4.98 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 食い入る | 1 | 5.38 |
| えろい | 1 | 5.38 |
| 蕪 | 1 | 5.29 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 劾奏 | 1 | 5.17 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
Showing 14001 - 14100 of 18,550 words