Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作り変える | 1 | 5.20 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 保母 | 1 | 5.43 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| ガタイが良い | 1 | 5.84 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 駈ける | 1 | 6.11 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 声調 | 1 | 5.69 |
| 中華 | 1 | 4.77 |
| シコシコ | 1 | 6.02 |
| 隠密行動 | 1 | 4.68 |
| 鰻ざく | 1 | 5.50 |
| 熱効率 | 1 | 6.53 |
| 使用頻度 | 1 | 5.22 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 風防 | 1 | 5.54 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 丼 | 1 | 4.56 |
| 背後霊 | 1 | 5.63 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 小金持ち | 1 | 5.58 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 備え付ける | 1 | 5.64 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 体にいい | 1 | 5.69 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 顔芸 | 1 | 5.91 |
| 結び付く | 1 | 5.24 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 大きに | 1 | 5.42 |
| 低温 | 1 | 5.00 |
| 掴まり立ち | 1 | 5.99 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 冒険心 | 1 | 5.32 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| バスケットボール | 1 | 5.07 |
| モサモサ | 1 | 6.09 |
| 天窓 | 1 | 5.16 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 訳アリ | 1 | 5.75 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 受けがいい | 1 | 5.62 |
| 人口密度 | 1 | 5.09 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 武装集団 | 1 | 4.99 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 害のない | 1 | 5.54 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 親子関係 | 1 | 5.28 |
| 上半身を起こす | 1 | 5.19 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| Π | 1 | 4.16 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| トウモロコシ | 1 | 4.82 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| どんぶり飯 | 1 | 6.40 |
| がつがつ | 1 | 5.30 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 既にして | 1 | 5.05 |
| 鉄線 | 1 | 5.57 |
| 適材適所 | 1 | 4.77 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
Showing 14001 - 14100 of 18,550 words