Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 張りつく | 1 | 4.85 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| シルキー | 1 | 4.98 |
| 最高神 | 1 | 4.57 |
| ツレ | 1 | 5.38 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 糊 | 1 | 5.22 |
| 色付き | 1 | 5.22 |
| 酸素ボンベ | 1 | 5.74 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| グランド | 1 | 4.44 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| 処理済み | 1 | 5.65 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 右利き | 1 | 5.84 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| はじき飛ばす | 1 | 5.23 |
| 延焼 | 1 | 4.96 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| ルナ | 1 | 3.42 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| 落書 | 1 | 6.26 |
| クロスボウ | 1 | 4.33 |
| ノブ | 1 | 4.51 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| ワーム | 1 | 4.47 |
| 適齢 | 1 | 6.09 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 波紋が広がる | 1 | 5.51 |
| お茶漬け | 1 | 5.48 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 丸かじり | 1 | 5.40 |
| 人骨 | 1 | 5.06 |
| ういっす | 1 | 5.39 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 勝鬨 | 1 | 5.23 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 千切る | 1 | 5.20 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 湿地帯 | 1 | 4.74 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 折衝 | 1 | 4.78 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 停電 | 1 | 5.21 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 早期警戒 | 1 | 5.65 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 冥福 | 1 | 5.15 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| お産 | 1 | 5.19 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 手を煩わす | 1 | 6.11 |
| カラッと | 1 | 5.50 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| かつ丼 | 1 | 5.68 |
| 気球 | 1 | 5.07 |
| 上腕 | 1 | 5.06 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| １度 | 1 | 4.34 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 宵寝 | 1 | 7.19 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 口に入る | 1 | 5.37 |
| ズルい | 1 | 4.76 |
| ちゅう | 1 | 5.11 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| そらそら | 1 | 5.66 |
| 以南 | 1 | 5.32 |
| 駄洒落 | 1 | 5.56 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
Showing 14001 - 14100 of 18,550 words