Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上目 | 1 | 5.30 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| グチャグチャ | 1 | 4.94 |
| 本領発揮 | 1 | 5.16 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 二大強国 | 1 | 6.64 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 心を打つ | 1 | 5.81 |
| よか | 1 | 4.82 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 九つ | 1 | 4.61 |
| 武装集団 | 1 | 4.99 |
| サディスト | 1 | 5.30 |
| 物珍しげに | 1 | 5.31 |
| 居間兼寝室 | 1 | 7.29 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| タチが悪い | 1 | 5.13 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| パイルバンカー | 1 | 4.65 |
| 髪形 | 1 | 5.07 |
| 大駒 | 1 | 5.70 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 上げたり下げたり | 1 | 5.76 |
| 耐水 | 1 | 5.53 |
| 戦略物資 | 1 | 5.80 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 追究 | 1 | 5.25 |
| ごんごん | 1 | 5.51 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| 梅雨時 | 1 | 6.21 |
| 加齢臭 | 1 | 5.51 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 世故 | 1 | 5.15 |
| 創設者 | 1 | 5.34 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 上には上がいる | 1 | 5.27 |
| フーフー | 1 | 5.56 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 作業用 | 1 | 4.84 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 貧乳 | 1 | 4.79 |
| ６時 | 1 | 4.84 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| 木の子 | 1 | 4.72 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 雨傘 | 1 | 5.89 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 死に様 | 1 | 4.90 |
| 体にいい | 1 | 5.69 |
| 一たまりもない | 1 | 6.21 |
| 赤飯 | 1 | 5.38 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
Showing 14101 - 14200 of 18,550 words