Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打つ | 10 | 3.38 |
| 輸送 | 10 | 3.85 |
| 中でも | 10 | 3.22 |
| ご馳走 | 10 | 4.05 |
| 恐怖 | 10 | 3.06 |
| 学校 | 10 | 3.04 |
| 怒号 | 10 | 4.11 |
| 程々に | 10 | 4.17 |
| すんなり | 10 | 4.06 |
| 基準 | 10 | 3.71 |
| 軽薄 | 10 | 4.49 |
| 順 | 10 | 4.12 |
| 納め | 10 | 4.21 |
| 跳ね上がる | 10 | 4.06 |
| 四体 | 10 | 4.49 |
| 順番 | 10 | 3.86 |
| 見習い | 10 | 3.52 |
| 何者か | 10 | 3.80 |
| 良し | 10 | 3.85 |
| はは | 10 | 3.43 |
| 履く | 10 | 3.90 |
| 氷漬け | 10 | 4.47 |
| 呪う | 10 | 3.82 |
| 簡易 | 10 | 3.87 |
| 呼び方 | 10 | 4.05 |
| 繰り返し | 10 | 3.34 |
| 済ます | 10 | 4.07 |
| 駆け回る | 10 | 4.25 |
| 体重 | 10 | 3.75 |
| イマイチ | 10 | 4.34 |
| 来たす | 10 | 4.68 |
| タゲ | 10 | 5.16 |
| アース | 10 | 4.00 |
| すか | 10 | 3.90 |
| 検索 | 10 | 4.06 |
| 改 | 10 | 4.13 |
| ドヤ顔 | 10 | 4.12 |
| 話し出す | 10 | 4.27 |
| より小さい | 10 | 4.94 |
| 手元 | 10 | 3.50 |
| 相まって | 10 | 4.02 |
| 以来 | 10 | 3.53 |
| 非 | 10 | 3.89 |
| 払い | 10 | 3.80 |
| 探り | 10 | 4.11 |
| 何れも | 10 | 3.39 |
| 住み着く | 10 | 4.41 |
| 機嫌 | 10 | 3.63 |
| ガイア | 10 | 4.44 |
| 限定 | 10 | 3.71 |
| 紅茶 | 10 | 3.50 |
| 平原 | 10 | 3.73 |
| 鋏 | 10 | 4.33 |
| 整理 | 10 | 3.62 |
| 何事か | 10 | 3.83 |
| 突き刺す | 10 | 3.70 |
| 酸欠 | 10 | 4.89 |
| 沈め | 10 | 4.17 |
| 攻撃部隊 | 10 | 5.37 |
| 活発 | 10 | 4.19 |
| 昇る | 10 | 3.81 |
| 伏せる | 10 | 3.75 |
| 油揚げ | 10 | 5.02 |
| 半年 | 11 | 3.63 |
| 秘書 | 11 | 4.11 |
| バリスタ | 11 | 4.72 |
| 大っぴら | 11 | 4.62 |
| 操る | 11 | 3.32 |
| ペン | 11 | 3.95 |
| 受け流す | 11 | 3.78 |
| 何たって | 11 | 4.59 |
| しゃー | 11 | 4.65 |
| 現金 | 11 | 4.23 |
| 通貨 | 11 | 4.35 |
| 両脇 | 11 | 4.12 |
| 纏まった | 11 | 4.11 |
| 慰め | 11 | 3.79 |
| 寒さ | 11 | 3.89 |
| 傷つける | 11 | 3.50 |
| 欲 | 11 | 3.67 |
| 指摘 | 11 | 3.38 |
| 各自 | 11 | 4.02 |
| 気のせい | 11 | 3.57 |
| 呑気 | 11 | 4.07 |
| 実戦 | 11 | 3.62 |
| 操縦 | 11 | 3.93 |
| 興奮気味 | 11 | 4.42 |
| 囲炉裏 | 11 | 4.77 |
| 連射 | 11 | 4.16 |
| 三枚 | 11 | 4.26 |
| 出来事 | 11 | 3.32 |
| 遮る | 11 | 3.43 |
| 追及 | 11 | 4.06 |
| 溝 | 11 | 4.15 |
| 連合国 | 11 | 4.16 |
| 愛嬌 | 11 | 4.29 |
| 毎に | 11 | 3.53 |
| 枕 | 11 | 3.99 |
| 若しかしたら | 11 | 3.16 |
| 抜き | 11 | 3.55 |
Showing 14201 - 14300 of 18,550 words