Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| からっと | 1 | 5.55 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| セット販売 | 1 | 6.18 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| １頭 | 1 | 4.71 |
| 塗 | 1 | 5.21 |
| 鍬 | 1 | 4.50 |
| 入館料 | 1 | 5.63 |
| 嬉しい悲鳴 | 1 | 5.36 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 実力主義 | 1 | 4.77 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| しょぼくれる | 1 | 5.04 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| 鳥取 | 1 | 5.54 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| スラム街 | 1 | 4.20 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| ノータイム | 1 | 5.11 |
| 占術 | 1 | 4.97 |
| すいっ | 1 | 6.25 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| チャプチャプ | 1 | 6.36 |
| 岩陰 | 1 | 4.63 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| 頭脳労働 | 1 | 5.30 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 新兵 | 1 | 4.42 |
| コンソメ | 1 | 4.87 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 中隊長 | 1 | 4.30 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 点けっぱなし | 1 | 6.53 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 自練 | 1 | 7.29 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 先約 | 1 | 5.06 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| アニキ | 1 | 4.33 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 練習会 | 1 | 6.46 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| ボウガン | 1 | 4.80 |
| サド | 1 | 5.60 |
| 食肉 | 1 | 5.00 |
| 志半ば | 1 | 5.42 |
| 便意 | 1 | 5.90 |
| 血球 | 1 | 6.43 |
| 元ネタ | 1 | 4.79 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| 煙っぽい | 1 | 6.69 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 誘拐事件 | 1 | 4.65 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| きしょー | 1 | 6.05 |
| 中衛 | 1 | 4.75 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 働き手 | 1 | 4.99 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 町はずれ | 1 | 5.62 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 浴後 | 1 | 5.62 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| 身に付く | 1 | 5.35 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 棟梁 | 1 | 4.60 |
Showing 14301 - 14400 of 18,550 words