Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やきもちを焼く | 1 | 6.48 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 路面 | 1 | 4.99 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 蕎麦粉 | 1 | 5.77 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 太鼓持 | 1 | 6.85 |
| バナナの皮 | 1 | 5.58 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 顔立 | 1 | 6.20 |
| 道具箱 | 1 | 5.17 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 目つぶし | 1 | 5.47 |
| 他姓 | 1 | 5.73 |
| 補助的 | 1 | 5.18 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 排泄 | 1 | 5.00 |
| 年嵩 | 1 | 5.03 |
| 光学迷彩 | 1 | 4.34 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| どうって事無い | 1 | 6.72 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 白魔 | 1 | 4.20 |
| 化内 | 1 | 5.30 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 所要時間 | 1 | 5.18 |
| 赤飯 | 1 | 5.38 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| さいなら | 1 | 6.02 |
| 炊事場 | 1 | 5.20 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| えろい | 1 | 5.38 |
| 産卵 | 1 | 5.06 |
| エンカウント | 1 | 4.75 |
| 招き猫 | 1 | 5.54 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 劾奏 | 1 | 5.17 |
| 働きすぎる | 1 | 6.42 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 漬け焼き | 1 | 6.75 |
| 目の届くところに | 1 | 5.79 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 注目度 | 1 | 5.10 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 中隊 | 1 | 4.17 |
| ぬらぬら | 1 | 5.53 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 決断力 | 1 | 5.05 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| 長い事 | 1 | 5.04 |
| 鬣 | 1 | 4.58 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
Showing 14301 - 14400 of 18,550 words