Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 壮行会 | 1 | 5.69 |
| 調味 | 1 | 5.08 |
| 処理能力 | 1 | 4.79 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 頭脳労働 | 1 | 5.30 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 裏路地 | 1 | 4.59 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| ２４時間 | 1 | 4.83 |
| 泣きまね | 1 | 5.93 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 水田 | 1 | 4.88 |
| 空馬 | 1 | 5.96 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 嫌なこった | 1 | 5.71 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| 数奇 | 1 | 5.05 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 足型 | 1 | 5.78 |
| むきむき | 1 | 6.00 |
| 耳年増 | 1 | 5.59 |
| 戦いを挑む | 1 | 4.93 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 腰骨 | 1 | 5.55 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| ガクッ | 1 | 5.06 |
| 総量 | 1 | 4.55 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 士道 | 1 | 4.02 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| 堅魚 | 1 | 5.81 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| お餅 | 1 | 4.87 |
| 骨相 | 1 | 6.31 |
| 隠し味 | 1 | 5.01 |
| ノリツッコミ | 1 | 5.67 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 他生 | 1 | 6.55 |
| 食べ物屋 | 1 | 5.45 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| びしり | 1 | 5.36 |
| 笑いをかみ殺す | 1 | 6.02 |
| ガタイのいい | 1 | 5.38 |
| 親子関係 | 1 | 5.28 |
| 家作 | 1 | 6.55 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| すり合わせる | 1 | 5.60 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| １頭 | 1 | 4.71 |
| 嘶く | 1 | 4.92 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| いい時間 | 1 | 5.17 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| 花籠 | 1 | 5.13 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
| 生菓子 | 1 | 5.82 |
| 浴後 | 1 | 5.62 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| いやん | 1 | 5.06 |
| 小山 | 1 | 4.56 |
| ずっこける | 1 | 5.34 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| ばら荷 | 1 | 5.47 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 長距離飛行 | 1 | 5.78 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 振り合う | 1 | 6.13 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| ２組 | 1 | 5.11 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| 目白押し | 1 | 5.30 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 半周 | 1 | 5.28 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 馬具 | 1 | 5.05 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
Showing 14401 - 14500 of 18,550 words